Hvad Betyder OVERFALDT MIN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• griff mein

Eksempler på brug af Overfaldt min på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Overfaldt min kone?
Meine Frau misshandeln?

Et monster… overfaldt min mor.
Ein Monster… hat meine Mama angegriffen.

Han overfaldt min bror, og prøvede at slå ham ihjel.
Er hat meinen Bruder überfallen und wollte ihn töten.

Men betjenten, der overfaldt min partner.
Aber der Sergeant, der meinen Streifenpartner.

Så overfaldt min 17-årige søn en kvinde-.
Dann griff mein 17-jähriger Sohn eine Frau an.

Dine misfostre overfaldt mine krigere.
Deine miesen Freaks haben meine Kämpfer angegriffen.

Overfaldt min klient, Jane Udoh Raymond Uche Nwachukwu, den 26.
Meine Klientin Jane Udoh körperlich angegriffen hat.

Deres pige og ham slagterdrengen overfaldt min søn.
Euer Mädchen und der Fleischerjunge griffen meinen Sohn an.

Han overfaldt min bror.
Er wollte meinen Bruder töten.

Din møgunge og hans slyngelvenner overfaldt min søn.
Ihr Gör und seine Bande haben mein Kind angegriffen.

Han overfaldt min kone.
Er raubte meine Frau aus.

Jeg vil ikke skyde dig, men du overfaldt min pige.
Ich will dieses Ding nicht benutzen, aber Sie haben mein kleines Mädchen.

Far… han overfaldt min klient.
Papa, er hat meine Klientin angegriffen.

Han overfaldt mine mænd og slog en fange bevidstløs.
Er hat zwei Officers angegriffen, nachdem er einen Mithäftling geschlagen hat..

Du kom spioner på mit team, overfaldt min base, sårede mine folk.
Sie haben Spione in mein Team geschleust, meine Basis überfallen, meine Leute verletzt.

Jeg skal endvidere meddele, at de gerningsmænd, som overfaldt min assistent, er blevet pågrebet og skal konfronteres med ham i denne uge.
Ich möchte ferner mitteilen, daß die Täter, die meinen Assistenten überfallen haben, gestellt wurden und ihm diese Woche gegenübergestellt werden.

Overfalder min bedste ven!
Lässt meinen besten Freund überfallen!

Var overfaldet min egen skyld?
Der Angriff war also meine Schuld?

Latino-banderne har overfaldet min butik 19 gange på et år.
Latino-Gangs haben meinen Laden im letzten Jahr 19 Mal überfallen.

Jeg gik derhen, og jeg så Frie overfalde min datter.
Ich ging darauf zu und sah, dass Frie meine Tochter angriff.

Vi vil ikke sagsøge dr. Ramzi, selvom han forsøgte at overfalde min klient.
Wir zeigen Dr. Ramzi nicht an, obwohl er meinen Mandanten angreifen wollte.

Jeg håber, vi kan afslutte mødet, uden at nogen overfalder min klient.
Hoffentlich greift heute niemand meinen Mandanten an.

De tager på togter, og de overfalder mine opkrævere.
Sie begehen Überfälle und greifen meine Eintreiber an.

Det gjorde jeg også… indtil jeg hørte, at Deres mand English… og hans besynderlige ven her har brugt aftenen på… at bryde ind på mit kontor og overfalde mine ansatte.
Mir gefiel sie auch, bis ich hörte, dass lhr Mann English… und sein seltsamer Freund hier den Abend damit verbracht haben… in mein Büro einzubrechen und mein Personal zu überfallen.

Det gjorde jeg også… at bryde ind på mit kontor og overfalde mine ansatte. og hans besynderlige ven her har brugt aftenen på… indtil jeg hørte, at Deres mand English.
Und sein seltsamer Freund hier den Abend damit verbracht haben in mein Büro einzubrechen und mein Personal zu überfallen. Mir gefiel sie auch, bis ich hörte, dass Ihr Mann English.

Min mand overfaldt mig.
Mein Mann griff mich an.

Min eksmand overfaldt mig i går.
Mein Exmann, er griff mich letzte Nacht an.

Og forsøgte at dræbe mig. Da jeg var barn, overfaldt Guraad min søster.
Als ich klein war, griff Guraad meine Schwester an und versuchte, mich zu töten.

Okay. Hvem overfaldt så mine kollegaer?
Wer griff dann meine Kollegen an? Ok?

Min far overfalder nogen udenfor mit hus, 657 Boulevard.
Mein Dad greift jemanden vor meinem Haus an, 657 Boulevard.