Hvad Betyder OVERLEVER OGSÅ på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• überlebt auch

Eksempler på brug af Overlever også på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han overlever også.
Er wird auch leben.

Vi overlever også det her.
Wir werden auch das überleben.

Han overlever også.
Er wird's auch überleben.

Jeg overlever også, tak for interessen.
Ich lebe auch noch, danke der Nachfrage.

Vi overlever også dig. Og dit sjusk.
Dich und deinen Müll werden wir auch überleben.

Brian overlever også horder af myg, nær sult og en massiv tornado.
Brian überlebt auch Horden von Moskitos, in der Nähe von Hunger und ein massiver Tornado.

Og du overlevede også.
Und du hast auch überlebt.

Men du overlevede også.
Aber Sie haben ihn auch überlebt.

An8}Han overlevede også bomber.
Auch er überlebte ein Bombenattentat.

Og han overlevede også dem.
Und die hat er auch überlebt.

Jeg er også en overlever.
Ich bin auch eine Überlebenskünstlerin.

Kan man overleve i New York, overlever man også her.
Wer in New York überlebt, überlebt auch hier.

Hvis Ciri overlever, så lever Pavetta også videre.
Wenn Ciri überlebt, lebt auch Pavetta weiter.

Jeg ser også gerne, at alle overlever-.
Auch ich will, dass alle lebend rauskommen.

Skulle det værste ske… og kun en af os overlever, overlever noget af den anden også.
Und passiert das Schlimmste… überlebt nur einer von uns, überlebt auch etwas vom anderen.

Så for at sikre, at vi ikke bare overlever, men også trives, er det vigtigt, at medlemsstaterne skaber resultater i forhold til de forpligtelser og løfter, de allerede har afgivet.
Um also sicherzustellen, dass wir nicht nur überleben, sondern auch Erfolg haben, ist es entscheidend, dass die Mitgliedstaaten bereits eingegangene Verpflichtungen und gemachte Versprechen erfüllen.

Det er jeg, men jeg overlever, og det gør min patient også.
Bin ich auch, aber ich überlebe es. Mein Patient auch.

Det betyder også overlevende.
Das heißt auch Überlebende.

Vi kan også overleve dette.
Und wir können auch das überleben.

Lufthavnene skal dog også overleve.
Flughäfen müssen allerdings auch überleben.

Men det overlevede hun også.
Aber auch das hat sie überlebt.

Hvad hvis Sarah også overlevede?
Was, wenn Sarah auch überlebt hat?

Hun vil også overleve det her.
Das überlebt sie auch.

De vil også overleve den europæiske forfatning.
Sie werden auch die Europäische Verfassung überleben.

Så kan du også overleve dette.
Wer die Quallen überlebt, der schafft auch das hier.

Vi overlevede deres slaveskibe og vi vil også overleve deres krigsskibe.
Wir haben ihre Sklavenschiffe überlebt… und wir werden auch ihre Kriegsschiffe überleben.

Jeg troede, at mine kolleger også overlevede.
Ich glaube, mein Kollege hat auch überlebt.

Sara kan også have overlevet.
Vielleicht hat Sara auch überlebt.

Og ligesom dig, har jeg også overlevet helvede.
Und die Hölle habe ich auch durchlebt.

Davis er ikke kun overlevende af voldelige forældre, og Californiens berygtede familiepleje system, men han overlevede også crack afhængighed, der i et årti fulgte ham ind og ud[…].
Davis ist nicht nur die Überlebenden der missbräuchlichen Eltern und Kaliforniens berüchtigten Pflegefamilien System, aber er überlebte auch Crack Sucht, die seit einem Jahrzehnt folgte ihm in die und aus[…].