Hvad Betyder OXIDERENDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• oxidierenden
• oxidierende
• oxidierend
• oxidations

Eksempler på brug af Oxiderende på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Særlige stabiliseret oxiderende cream.
Spezielle stabilisierte oxidierende Creme.

Oxiderende emulsions duftende farver og misfarvninger.
Oxidierenden Emulsion für färben und bleichen stabilisiert.

Stoffet eller blandingen er ikke klassificeret som oxiderende.
Der Stoff oder das Gemisch ist nicht eingestuft als oxidierend.

Også oxiderende stoffer kan virke ætsende.
Auch oxidierend wirkende und Wasser entziehende Stoffe können ätzend sein.

Titaniumplade kan påføres 426(Celsius) i luft eller oxiderende atmosfære;
Titanplatte kann in Luft oder oxidierender Atmosphäre auf 426(Celsius) aufgetragen werden;

Stabiliseret oxiderende emulsion til farvning og blegning.
Oxidierenden Emulsion für färben und bleichen stabilisiert.

Opfylder FDA-standarderne, modstandsdygtig over for alkohol, syrer og oxiderende produkter.
Erfüllt FDA Standards, resistent gegen Alkohol, Säuren und oxidierende Produkte.

Det viser sort på grund af oxiderende der sker efter kontakt med luft.
Es wird schwarz wegen der oxidierenden, die bei Berührung mit der Luft geschieht.

Opfylder FDA-standarderne, modstandsdygtig over for alkohol, syrer og oxiderende produkter.
Erfüllt FDA Normen, ist beständig gegenüber Alkohol, Säuren und oxidierenden Produkten.

Oxiderende emulsion stabiliseret i solcreme, brug af farvestoffer og blegning.
Oxidations Emulsion stabilisiert in Sonnenschutzmitteln, die Verwendung von Farbstoffen und Bleichen.

Det har stærk korrosionsbestandighed over for oxiderende syre(såsom salpetersyre).
Es hat eine starke Korrosionsbeständigkeit gegenüber oxidierender Säure(wie Salpetersäure).

Aktivering af oxiderende enzymer under foreringsprocessen er meget forskellig fra moderne fermenteringsprocesser.
Die Aktivierung von oxidierenden Enzymen beim Welken unterscheidet sich stark von modernen Fermentationsprozessen.

Enestående modstandsdygtighed over for stærke, oxiderende produkter og koncentrerede syrer og baser.
Herausragende Beständigkeit gegenüber stark oxidierenden Produkten, konzentrierten Säuren und Laugen.

Industrielt rent titan har høj korrosionsbestandighed i neutrale og alkaliske opløsninger og oxiderende syrer.
Industrielles Reintitan hat eine hohe Korrosionsbeständigkeit in neutralen und alkalischen Lösungen und oxidierenden Säuren.

Vævsbeskadigelse(på grund af oxiderende[brændende] af det overskydende sukker i vævet).
Gewebeschäden(durch Oxidieren[Verbrennung] Wirkung des überschüssigen Zucker in dem Gewebe).

Kablet forbinder til terminalen skal dækkes af elektrisk tape for at undgå oxiderende den udsatte ledninger.
Die Kabel für den Anschluss an das Terminal muss mit Isolierband abgedeckt werden, um zu vermeiden, Oxidation der Drähte ausgesetzt.

De fleste peroxider er meget reaktive og stærkt oxiderende, og særligt de organiske peroxider er eksplosions- og brandfarlige.
Anorganische Peroxide sind stark ätzend und oxidierend, organische Peroxide in der Regel explosiv.

En anden almindelig måde at syntetisere WO3 er ved brænding af ammoniumparawolframat(APT) under oxiderende betingelser.
Ein weiterer gemeinsamer Weg zu synthetisieren WO3 ist durch Glühen von Ammoniumparawolframat(APT) unter oxidierenden Bedingungen.

Ingen data tilgængelige Oxiderende egenskaber Stoffet eller blandingen er ikke klassificeret som oxiderende.
Keine Daten verfügbar Oxidierende Eigenschaften Der Stoff oder das Gemisch ist nicht eingestuft als oxidierend.

Ti-3Al-2.5V er et medium styrke legering med god svejsbarhed og koldt fabricability for mildt at reducere til mildt oxiderende medier.
Ti-3Al-2.5V ist ein mittelst? ndisches Legierung mit guter Schwei? barkeit und Bearbeitbarkeit kalt für schwach reduzierenden bis leicht oxidierende Medien.

Duloxetin metaboliseres i udstrakt grad af oxiderende enzymer(CYP1A2 og det polymorfiske CYP2D6) efterfulgt af konjugation.
Duloxetin wird durch Oxidation(CYP1A2 und polymorphes CYP2D6) mit anschließender Konjugation umfangreich metabolisiert.

Hastelloy C-2000 er en alsidig korrosionsbestandig legering med fremragende modstand mod ensartet korrosion i oxiderende eller reducerende miljøer.
Hastelloy C-2000 ist eine vielseitige korrosionsbeständige Legierung mit ausgezeichneter Beständigkeit gegen gleichmäßige Korrosion in oxidierenden oder reduzierenden Umgebungen.

Slaggebestandigheden i oxiderende atmosfærer er meget høj, og disse ståltyper er følsomme overfor reducerende svovlholdige gasser.
Die Zunderbeständigkeit in oxidierender Atmosphäre ist sehr groß, gegen reduzierende schwefelhaltige Gase sind diese Stähle empfindlich.

Denne kæde af konjugerede dobbeltbindinger er også ansvarlig for antioxidant funktion af astaxanthin(samt andre carotenoider) da det resulterer i en region af decentrale elektroner, der kan doneret til at reducere et reaktivt oxiderende molekyle.
Diese Kette von konjugierten Doppelbindungen ist auch verantwortlich für die antioxidative Funktion von Astaxanthin(sowie anderen Carotinoide), wie es in einem Bereich von dezentralen Elektronen führt, die ein reaktives Molekül Oxidieren zu reduzieren gespendet kann.

En kendt undtagelse er stærkt oxiderende syrer, såsom salpetersyre, som molybdæn-forsynet rustfrit stål er mindre modstandsdygtige.
Eine bekannte Ausnahme ist stark oxidierenden Säuren wie Salpetersäure, welche die Molybdän-tragen rostfreie Stähle sind weniger widerstandsfähig.

Oxidationen af molybdæn koncentrat stegning MoS molybdæn indeholder omkring 75% på grund af højt svovlindhold kan ikke bruges til direkte smeltning af jern og molybdæn produktion af molybdenoxid blokke, så fjernelse af svovl oxiderende ristning skal anvendes.
II. Die Oxidation von Molybdän konzentrieren Braten MoS Molybdän enthält etwa 75% aufgrund der hohen Schwefelgehalt kann nicht zur Verhüttung von Eisen und Molybdän Produktion von Molybdänoxid Blöcke, so dass die Entfernung von Schwefel oxidierende Röstung verwendet werden muss lenken.

I korrosive, specielt oxiderende medier, anvendes der specialmaterialer, da rustfrit stål under disse forhold kun er korrosionsbestandigt til en vis grad.
In korrosiven, insbesondere oxidierenden Medien, kommen Sonderwerkstoffe zum Einsatz, da Edelstahl dort nur bedingt korrosionsbeständig ist.

Oxiderende emulsion til farvning og blegning med frugtagtig duft Den unikke formulering gør af OXI -COLOR oxidant, der er egnet til enhver form for farvestof sikrer styrke og s….
Oxidations Emulsion zum Färben und Bleichen mit fruchtigen Duft Die einzigartige Formulierung ist von OXI -COLOR Oxidationsmittel, geeignet für jede Art von Farbstoff gewährl….

Uden det dør vi. Vi oxiderer og ruster ligesom jer gamle skrog!
Ohne sterben, oxidieren und rosten wir, wie meine jämmerliche Wenigkeit!

Og så vil polyfenolerne i teen automatisk oxidere.
Und so werden die Polyphenole im Tee automatisch oxidieren.

Hvordan man bruger "oxiderende" i en Dansk sætning

Vand: > 100 mg/l Log Pow : -2,58 at 20 C Viskositet, kinematisk Viskositet, dynamisk Eksplosive egenskaber Oxiderende egenskaber Eksplosionsgrænser 9.2.

Normalt vand har positiv spænding, som har en oxiderende og syrende effekt.

Den første reaktion er oxidationen af ​​ammonium til nitrit af ammonium oxiderende bakterier er repræsenteret af "Nitrosomonas" arter.

Indretning og materialer kan også tage højde for anvendelsen af særlige stoffer, fx brandfarlige stoffer, radioaktive isotoper, perchlorsyre eller stærkt oxiderende stoffer.

Under oxiderende betingelser kan to cysteinmolekyler bindes sammen med en [[disulfidbinding]] og forme aminosyren [[cystin]].

Anvendelse af titanlegeringer Modstand mod oxiderende syrer , klor gas , natriumhypochlorit og havvand og brine løsninger gør titanlegeringer perfekte produkter til fly del fremstillingsvirksomhed .

Det er tankevækkende, at man i visse områder i landet ikke tillader drikkevandsinstallationer af galvaniseret jern, da vandet er så oxiderende (aggressivt), at det vil ødelægge installationerne!

Den anden reaktion er oxidationen af ​​nitrit til nitrat af nitrit-oxiderende bakterier, repræsenteret ved Nitrobacter arter.

Viskositet (23 C) 54 s ISO mm Eksplosive egenskaber Ikke eksplosiv Oxiderende egenskaber ikke oxiderende 9.2.

Eksplosionsgrænser: Nedre: Øvre: Oxiderende egenskaber: Ikke oxiderende.

Hvordan man bruger "oxidierenden" i en Tysk sætning

Molybdän widersteht besonders nicht oxidierenden Mineralsäuren.

Leinöl und andere oxidierenden Materialien, wie oxidierende Tinte, können spontan Combust.

M308 (auf Anfrage): Zur Messung von Titan unter oxidierenden Bedingungen.

Es wurde vom oxidierenden und verwitterten eisenhaltigen Sandstein gebaut.

Shirakawa und MacDiarmid erreichten dies, indem sie oxidierenden Joddampf auf Polyacetylen einwirken ließen.

Stark begünstigt wird die Reaktion von einer oxidierenden Atmosphäre im Formhohlraum.

Bei der ersten gab es dieses Problem der oxidierenden Schrauben.

Aufgrund ihrer oxidierenden Eigenschaften gibt Ozon einen starken Energieschub.

Nach Auslagerung unter nicht oxidierenden Bedingungen wurde eine Ni3Sn-Phase detektiert.

Die Hydroxyl-Radikale sind die wichtigsten oxidierenden Chemikalien in der Atmosphäre.