Hvad Betyder PÆDIATRISK på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• pädiatrische
• Pädiatrie
• bei Kindern
• pädiatrischen

Eksempler på brug af Pædiatrisk på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Pædiatrisk anvendelse.
Anwendung bei Kindern.

Okay, tilkald pædiatrisk!
OK, rufen Sie die Pädiatrie!

Pædiatrisk undersøgelse.
Pädiatrische Studie.

Jeg tror, hun er på Pædiatrisk.
Ich glaube, in der Pädiatrie.

Pædiatrisk anvendelse.
Pädiatrische Anwendung.

Hvordan skal jeg bruge Amoxil Pædiatrisk Drops(amoxycillin)?
Wie soll ich Amoxil Pädiatrische Drops(Amoxicillin)?

Pædiatrisk anvendelse.
Ge Pädiatrische Anwendung.

Hvad er bivirkninger af Amoxil Pædiatrisk Drops(amoxycillin)?
Was sind die Nebenwirkungen von Amoxil Pädiatrische Drops(Amoxicillin)?

Pædiatrisk farmakokinetik.
Pädiatrische Pharmakokinetik.

Udarbejdelse af retningslinjer for pædiatrisk lægemiddelovervågning.
Ausarbeitung von Leitlinien für die Pharmakovigilanz im Bereich der Pädiatrie.

Pædiatrisk anvendelse 2 år og ældre.
Anwendung bei Kindern Kinder über 2 Jahre.

Behandling af rhabdomyosarcom hos børn overvåges af pædiatrisk onkolog.
Behandlung von Rhabdomyosarkom bei Kindern von pädiatrischen Onkologen betreut.

Pædiatrisk population Unge alder 13- 17 år.
Pädiatrische Population Jugendliche Alter 13-17 Jahre.

EMEA vil også indlede den gradvise etablering af et europæisk netværk for pædiatrisk forskning.
Überdies wird die EMEA mit dem schrittweisen Aufbau eines europäischen Netzwerks für pädiatrische Forschung beginnen.

Tabel 1 Pædiatrisk dosis til indgivelse 1 gang daglig.
Pädiatrische Dosis bei einmal täglicher Anwendung.

Giv PICU-teams og plejepersonale på hospitalet mulighed for at træne korrekt anlæggelse af trakealslanger på en pædiatrisk patient.
Ermöglichen Sie PICU-Teams und Krankenhauspersonal, die korrekte Einführung von Trachealtuben bei pädiatrischen Patienten zu trainieren.

Pædiatrisk dosis(500 mg/ m2) administreret hver 8. time.
Pädiatrische Dosis(500 mg/m2) zur Gabe alle 8 Stunden.

CHMP godkendte den igangværende registerundersøgelse, der er forelagt af indehaveren af markedsføringstilladelsen- APPLES- undersøgelsen pædiatrisk register.
Der CHMP billigte die laufende Registrierungsstudie APPLES(pädiatrisches Register), die vom Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen vorgelegt wurde.

Tabel 1 Pædiatrisk dosistil indgivelse én gang daglig.
Tabelle 1 Pädiatrische Dosis bei einmal täglicher Anwendung.

Jeg vil gerne lægge ud med at takke ordføreren for hans arbejde og for den aftale, vi har indgået med henblik på inden for dette program at oprette en specifik post til fordel for forskning i lægemidler til pædiatrisk brug.
Ich möchte zunächst dem Berichterstatter für seine Arbeit danken und die herbeigeführte Einigung, in diesem Programm eine spezielle Linie für die Forschung an pädiatrischen Medikamenten einzurichten.

Tabel 1 Pædiatrisk dosis til indgivelse én gang daglig.
Tabelle 1 Pädiatrische Dosis bei einmal täglicher Anwendung.

At over 50% af de lægemidler, der anvendes til behandling af børn i Europa, hverken er blevet afprøvet eller godkendt til brug hos børn. De europæiske børns sundhed og følgelig deres livskvalitet er derfor i fare pga. den manglende afprøvning og godkendelse af lægemidler til pædiatrisk brug.
Anders als bei den Arzneimitteln für Erwachsene sind über 50% der in Europa zur Behandlung von Kindern eingesetzten Arzneimittel nicht an Kindern geprüft und nicht eigens für die Verwendung bei Kindern zugelassen; die unzureichenden pädiatrischen Prüfungen und Zulassungen von Kinderarzneimitteln können sich nachteilig auf die Gesundheit und damit die Lebensqualität der Kinder in Europa auswirken.

Pædiatrisk population og unge med åbne epifyser.
Pädiatrische Population und junge Erwachsene mit offenen Epiphysen.

Ved 1969, 2,235 studerende blev undervist på to fakulteter instituttet(medicinsk og pædiatrisk), og fakulteterne forøget til 26 læger inden for videnskab og 106 kandidater inden for videnskab.
Durch 1969, 2,235 Studenten wurden an zwei Fakultäten des Instituts unterrichtet(Medizin und Pädiatrie), und die Fähigkeiten erhöht 26 Ärzte von Wissenschaft und 106 Kandidaten der Wissenschaften.

Tabel 2 Pædiatrisk dosis af SUSTIVA hårde kapsler til indgivelse én gang daglig.
Tabelle 2 Pädiatrische Dosis SUSTIVA Hartkapseln bei einmal täglicher Anwendung.

Hr. formand, det har været en skamplet på det 21. århundredes civilisation, at vi helt frem til i dag finder mange lægemidler, der ikke er afprøvet til pædiatrisk brug, og at mange lægemidler, der kunne redde børns liv, ikke anvendes, fordi de aldrig er afprøvet til pædiatrisk brug.
Herr Präsident! Es ist beschämend für unsere Zivilisation des 21. Jahrhunderts, dass bis zum heutigen Tag viele der Medikamente, die wir zur Behandlung unserer Kinder verwenden, nicht für die pädiatrische Verwendung geprüft wurden und eine Vielzahl von Medikamenten, die das Leben von Kindern retten könnten, nicht eingesetzt werden, weil sie bisher keiner pädiatrischen Prüfung unterzogen wurden.

Tabel 1 Pædiatrisk dosis af SUSTIVA hårde kapsler til indgivelse én gang daglig.
Tabelle 1 Pädiatrische Dosis SUSTIVA Lösung zum Einnehmen bei einmal täglicher Anwendung.

Pædiatrisk population ZYPADHERA er ikke blevet undersøgt i den pædiatriske population.
Pädiatrische Population ZYPADHERA wurde in der pädiatrischen Population nicht untersucht.

Juni 29 Matthew Zachary: Zachary selv, et år pædiatrisk hjerne kræft overlevende, har organiseret en landsdækkende følgende og givet en stemme til en stigende bevægelse.
Juni 29 Matthew Zachary: Zachary selbst, ein Jahr pädiatrische Gehirnkrebsüberlebender, eine bundesweite Fangemeinde und eine Stimme zu einer Aufwärtsbewegung gegeben hat, organisiert.

Pædiatrisk population Farmakokinetikken for temsirolimus og sirolimus er ikke blevet undersøgt i den pædiatriske population.
Pädiatrische Population Die Pharmakokinetik von Temsirolimus und Sirolimus wurde in der pädiatrischen Population nicht untersucht.

Hvordan man bruger "pædiatrisk" i en Dansk sætning

Til nyfødte og børn <1 år anvendes særlig pædiatrisk flaske (1-3 ml blod).

Vi omfatter også landets største børneurologiske afsnit med senge på pædiatrisk afdeling A8.

Nielsen fra Dansk BørneLungeCenter er udnævnt til professor i pædiatri og pædiatrisk pulmonologi.

Lægemidler baseret på planteekstrakter er mest efterspurgte i pædiatrisk praksis og er populære hos forældre: de har en mild effekt og forårsager næsten ikke bivirkninger.

For eksempel skal en pædiatrisk nephrologist kunne identificere og behandle den yngre og mere delikat nyre af barnet.

Dette værktøj er ikke egnet til behandling af børn under 12 år, så det er sjældent brugt i pædiatrisk praksis.

Anvendelse til børn > 1 år Sufenta gives som langsom injektion i epiduralrummet (del af rygraden) af en anæstesiolog med erfaring i pædiatrisk anæstesi.

Diagnose og behandling af disse patologier hos unge patienter udføres af en pædiatrisk endokrinolog.

Walter de kategoriseret: empatisk grænseflader, usunde overvågning, pædiatrisk vækst.

Specialespecifik dokumentation: Vedhæft samtykkeerklæring børneattest Inden ansættelsen på pædiatrisk afdeling og i psykiatrien skal der indhentes børneattest og straffeattest.

Hvordan man bruger "pädiatrische" i en Tysk sætning

Kontrollgruppe als aranesp oder pädiatrische expositionen.

Pädiatrische todesfälle bei patienten, ausschuss über.

Weltbevölkerung, oder pädiatrische patienten wahrnehmungen der.

Pädiatrische abilify-creme ohne rezept panel von.

Kritiker der branche mit pädiatrische patienten.

Pädiatrische Onkologie, Hämatologie, Stammzelltransplantation Liebe Eltern!

Sucht derzeit us-marktzulassung für pädiatrische dosierung.

Pädiatrische einreichung der derzeit verwendet die.

Pädiatrische Notfälle von Bernhard Resch,Stefan Kurath.

Pädiatrische gastroenterologie und bewertung von samsung.