Hvad Betyder PAUSER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Pausen
• Unterbrechungen
• Ruhepausen
• Auszeit
• Rast
• Pause
• Arbeitspausen

Eksempler på brug af Pauser på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ingen pauser.
Keine Pause.

Pauser og hviletid.
Unterbrechungen und Ruhezeit.

Ikke flere pauser.
Keine Ruhepausen mehr.

Med pauser. Ti år.
Zehn Jahre. Mit Unterbrechungen.

De får ingen pauser.
Es gibt keine Pausen.

Dine pauser er for lange.
Deine Pausen sind zu lang.

Kom nu. Ingen pauser!
Komm schon, keine Pause.

Og vores pauser ned ikke.
Und unsere Pausen nicht runter.

Jeg har ingen pauser.
Ich hab nie eine Auszeit.

Lange pauser er understregede.
Lange Pausen sind unterstrichen.

Bruger vi ikke pauser?
Wir haben keine Auszeit?

Ingen pauser eller gentagelser.
Keine Pause, keine Wiederholungen.

Tre år med pauser.
Mit Unterbrechungen drei Jahre.

Ingen pauser eller gentagelser.
Keine Pausen und keine Wiederholung.

De har ikke haft pauser.
Die machen nichtmal eine Pause.

Der er ingen pauser, direkte til pink.
Keine Pausen, direkt ins Rosa.

Du arbejder hårdt. Du må have pauser.
Du arbeitest hart, du verdienst dir eine Pause.

Nej! Der er ingen pauser til os!
Nein! Für uns gibt's keine Pause!

Ingen pauser, før bølgen er under kontrol!
Keine Pause, bis die Welle eingedämmt ist!

Det eneste, du gør i dine pauser, er at sove.
Du schläfst immer nur in den Pausen.

Ingen pauser, før bølgen er under kontrol.
Keine Pause für niemanden, bis die Welle unter Kontrolle ist.

Jeg arbejdede overfor, og Richie kom i alle sine pauser.
Und besuchte mich in seiner Pause.

Det er ingen pauser under en anholdelse.
Bei einer Verhaftung gibt es keine Auszeit.

Hvad er… Hey, Pause-Pete, behøver du så mange pauser?
Muss Ihre Pause so lang sein? Wie heißt die?

Han arbejder uden fridage, pauser og helligdage.
Er arbeitet ohne freie Tage, Ferien und Pausen.

Forsøget varede syv timer inklusive pauser.
Inklusive Pausen dauerte das Experiment sieben Stunden.

Og Christian Bale pauser at underskrive dem alle.
Und Christian Bale Pausen, um sie alle zu unterzeichnen.

Spis vordende mor bør regelmæssigt gennemvisse pauser.
Essen Sie sollten werdende Mutter regelmäßig durchbestimmte Pausen.

Vand pauser er tynde vandløb, flyver rundt ved 120?
Wasser Pausen sind dünne Ströme, die herum fliegen bei 120?

Daglige køretider, pauser og daglige hviletider.
Die Tageslenkzeiten, die Unterbrechungen und die täglichen Ruhezeiten.

Hvordan man bruger "pauser" i en Dansk sætning

Tag dine pauser på arbejdet udenfor, dyrk motion udenfor eller gå en tur med hunden om dagen i stedet for sent om aftenen.

Q-talks handler om personlige samtaler uden pauser, og du vil derfor heller ikke pludselig blive afbrudt i form af reklamer.

PAUSER Du skal IKKE vindue Billig cytotec aids du vil og samarbejder med vores landskabsafdeling Arkitema Urban og Smedegaard Andersen, der i.

Jeg er nødt til at have små pauser fra det, der skal læses for at læse noget af det jeg også gerne vil læse.

Ikke nogen kapitler eller på anden måde afsnit opdeling, med mindre man tager de små pauser undervejs som en opdeling.

Efter morgenbuffeten tager vi afsked med hotellet og kører hjemad, med passende pauser undervejs.

Denne etage er velegnet til møder og konferencer, ligesom det er her vores gæster holder pauser og får serveret den forudbestilte mad.

Der skal Indsættes ekstra pauser, hvis elev A bliver udmattet.

Ligesom hun ofte spørger til pauser, eller hvornår noget er færdigt.

Formål med operationen: Undgå halsbetændelse og mindske spiseproblemer, søvnproblemer (snorken, pauser i vejrtrækningen) og.

Hvordan man bruger "unterbrechungen" i en Tysk sætning

Freiwilligen oder unfreiwilligen Unterbrechungen der Erwerbstätigkeit.

Aber Nachkriegskind und Unterbrechungen durch Umerziehungen!

Cafés, und einige unterbrechungen und geschäftsreisende.

bei Unterbrechungen werden die Uhren angehalten.

Ich persönlich mag Unterbrechungen beim Sex.

Trage dir Pausen und Unterbrechungen ein!

Aber Vorsicht: Unterbrechungen müssen dosiert werden.

Pausen, ein abschweifender Gedanke, Unterbrechungen uvm.

Ersatzbälle verhindern längere Unterbrechungen durch Ballholen.

Allerdings mit Unterbrechungen betitelt mit «Sparpausen».