Eksempler på brug af
Pejs kan
på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Sådan en pejs kan foretages i enhver, endog megetnært hold.
Solch ein Kamin kann in jeder gemacht werden, auch sehrnächster Nähe.
Pejs kan tjene som hylder, reoler, hvilket giver en behagelig dæmpet belysning;
Kamin kann als Regale, Regale dienen, so für ein angenehmes gedämpftes Licht geben;
Men her er der et lille problem,en fuld udstyre pejs kan ikke på alle områder, og selv tilladelse fra de relevante myndigheder er påkrævet.
Aber auch hier gibt es ein kleines Problem,ein Full Equip Kamin kann nicht in allen Bereichen, und auch die Erlaubnis der zuständigen Behörden erforderlich ist.
Komfur eller pejs, kan du lade et sikkerhedsnet og parallelt at installere en gas eller el-kedel.
Ofen oder Kamin, können Sie ein Sicherheitsnetz verlassen und parallel ein Gas oder Elektro-Boiler zu installieren.
Den dekorative pejs kan stå imod en væg eller i et hjørne.
Der dekorative Kamin stehen kann an einer Wand oder in einer Ecke.
Alternativt sidet pejs kan placeres i de indre vægge, og derefter huset vil være blot to af Pejsestuen af en skorsten.
Alternativ seitigen Kamin kann in den Innenwänden platziert werden, und dann wird das Haus sein, nur zwei Kaminzimmer von einem Kamin..
Toppede med en pejs kan være en bred hylde, som er lavet af opskummet beton eller træ.
Garniert mit einem Kamin kann ein breites Regal sein, die aus Schaumbeton oder Holz.
Design stue med pejs kan være den mestvarieres ved en flerhed af pejsen designs.
Design-Wohnzimmer mit Kamin sein kann, die meistendurch eine Vielzahl von den Kamin-Designs verändert.
Ikke engang pejsen kan varme, det er altid koldt.
Noch nicht einmal der Kamin kann wärmen, es ist immer nur kalt.
Suspenderet pejse kan være både øen og vægmonteret eller hjørne.
Abgehängte Kamine können sowohl Insel und der Wand oder Ecke.
Konstruktionen af ovnen eller pejsen kan foretages både under og efter afslutningen af alt arbejde på opførelsen af huset.
Der Bau des Ofens oder Kamin kann sowohl während als auch nach Abschluss aller Arbeiten am Bau des Hauses erfolgen.
Rummet pejsen kan være dekoreret med udsøgte vaser og på mantel kan være en original måde at dekorere bruge familiebilleder og skabe statuetok.
Der Raum der Kamin kann mit exquisiten Vasen dekoriert werden, und auf dem Kaminsims kann eine originelle Art, Familienfotos zu dekorieren sein und erstellen Sie statuetok.
Det skal bemærkes, at elektriske pejse kan opdeles i flere typer efter visse kriterier.
Es sollte beachtet werden, dass elektrische Kamine können in verschiedene Typen entsprechend bestimmten Kriterien eingeteilt werden.
Symbolske pejse kan være fremstillet af forskellige materialer, men de er som regel, enten i design eller størrelsen af en rigtig brand ikke passer.
Symbolische Kamine können aus verschiedenen Materialien hergestellt werden, aber sie sind in der Regel entweder in Design oder die Größe eines echten Feuers entspricht nicht.
Sagen er, at nogle modeller af pejsen kan"stjæle" en masse gratis plads i rummet.
Die Sache ist die, dass einige Modelle des Kamins kann"gestohlen" viel freien Raum des Raumes.
De fleste af Jøtulsbrændeovne og pejse kan monteres uden at man behøver forstærke gulvet, men for en sikkerheds skyld bør man lave en beregning.
Tragfähigkeit des Fußbodens Die meisten Kaminöfen von Jøtul können ohne weitere Verstärkung des Bodens aufgestellt werden, aber um ganz sicher zu gehen, sollten Sie eine Schätzung machen.
Dette kan imidlertid pejs kun indstilles iog den private landsted.
Allerdings kann dieser Kamin nur eingestellt werden, inund dem privaten Landhaus.
Som en fritstående plads midt i en spektakulær design, kan to-sidet pejs opdele rummet i to separate områder.
Als Raum freistehend in der Mitte von einem spektakulären Design, können zweiseitige Kamin den Raum in zwei separate Bereiche unterteilen.
I princippet kan pejs trim værestort set alle natursten, fordi dette materiale, i hvert fald har alle de egenskaber, der netop er blevet opført.
Im Prinzip kann Kamin trimmenpraktisch jeder Naturstein, weil dieses Material in jedem Fall, verfügt über alle Eigenschaften, die gerade aufgeführt haben.
Så efter at have læst denne vejledning, kan dubygge en pejs med sine hænder.
Also, nach dem Lesen dieser Anleitung, können Sieeinen Kamin mit seinen Händen bauen.
For eksempel kan en pejs lavet af kalksten og farvet marmor vil"ældning" efter 30-70 år, og den endelige ødelæggelse kan komme i 100 og 600 år.
Zum Beispiel kann ein Kamin aus Kalkstein und farbigem Marmor wird"Alterung" nach 30 bis 70 Jahren, und die endgültige Zerstörung in 100 und 600 Jahren kommen.
Foretages på et individuelt projekt, kan en pejs lavet af gipsplader med held udføre den funktion af de oprindelige understøtninger for redskaber, mens belysning dem.
Machte auf ein einzelnes Projekt, ein Kamin aus Gipskarton können die Funktion der ursprünglichen Halterungen für Utensilien erfolgreich durchführen, während sie zu beleuchten.
Resultater: 22,
Tid: 0.0378
Sådan bruges "pejs kan" i en sætning
Uanset om du lægger en pejs på dit badeværelse eller gårdhave eller erstatter en ældre pejs, kan du selv gøre det.
En pejs kan også tilføje en ekstra dimension til eksempelvis et stort køkken alrum, og kan fås i mange smukke designs.
Bygge din egen sten pejs kan spare dig penge og tilføje et personligt touch til dit hjem.
Med en Stofey udendørs pejs kan du komfortabelt være udenfor hver aften.
På grund af udviklingen af design indenfor pejsebranchen er der ingen grænser for hvad en pejs kan gøre ved et ellers kedeligt rum.
En sådan pejs kan typisk styres via en fjernbetjening og / eller en app.
Hvis den elektriske enhed passer ind i din gamle pejs, kan du placere den inde i den eksisterende ildåbning.
En bio pejs kan altså installeres et hvilket som helst sted og kan flyttes rundt i .
Har du brændeovn eller pejs, kan du lægge brænde i en ståltrådskurv eller lignende, så træet kommer til sin ret.
Længden af stykket bestemmes af hvor stor et træ, som din komfur eller pejs kan tage.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文