Hvad Betyder PIÈ på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Piè

Eksempler på brug af Piè på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg tager det, Don Piè.
Geben Sie her, Don Piè.

Piè di Costa, vores filosofi.
Piè di Costa, unsere philosophie.

Men hvad gør Piè di Costa så speciel?
Was macht Piè di Costa so besonders?

Findes der et møntvaskeri i Piè di Costa?
Gibt es in Piè di Costa eine Waescherei?

Don Piè, jeg sætter medhør på.
Don Piè, ich stell auf Freisprechen.

Er der insekter(myg, fluer, hvepse) i Piè di Costa?
Gibt es viele Insekten(Stechmücken, Fliegen, Wespen) in Piè di Costa?

Piè di Costa befinder sig i en lignende ramme.
Vor dieser Kulisse liegt Piè di Costa.

Er det muligt at få en afslappende ferie på Piè di Costa?
Ist es möglich, einen entspannende Urlaub in Piè di Costa zu machen?

Feriehuset Piè di Costa er placeret i Montaione, i Valdelsa området.
Das Ferienhaus Pie' di Costa liegt in Montaione, in dem Gebiet des Valdelsa.

Her er 10 gode grunde til reservere et ophold i Piè di Costa.
Da ist 10 gute Gruende dafuer, einen Aufenthalt in Piè di Costa zu buchen.

Vil du vide mere om Piè di Costa og dens faciliteter eller om Montaione og omgivelse?
Wollen Sie mehr über Piè di Costa und seine Einrichtungen oder über Montaione und dessen Umgebung wissen?

Er du usikker på hvorledes du skal gøre for at reservere en lejlighed på Piè di Costa?
Sie wissen nicht, wie Sie eine Ferienwohnung in Piè di Costa reservieren können?

Piè di Costa kan endvidere tilbyde dig en fredfuld og rolig atmosfære hvor det kan tilbringes timer med afslapning.
Piè di Costa bietet eine ruhige und entspannte Atmosphäre, in der Du Dich herrlich ausruhen kannst.

Ønsker du anden information omkring din ferie i Toscana og dit ophold på Piè di Costa?
Möchtest Du weitere Informationen über Deinen Urlaub in der Toskana und Deinen Aufenthalt in Piè di Costa?

Selvom Piè di Costa er beliggende på grønne marker i Toscana er der kun 500 meter til landsbyen Montaione.
Auch wenn Piè di Costa mitten im Gruenen des Landes von Toskana liegt, ist es nur 500 Metern vom Dorf von Montaione entfernt.

GRATIS prøvesmagning for 2 personer af vin og typiske produkter på en gård udvalgt af Piè di Costa.
KOSTENLOSE Verkostung von Weinen und typischen Produkten für 2 Personen in einem von Piè di Costa ausgewählten Landwirtschaftsbetrieb.

Er det muligt på Piè di Costa at få turistinformation om de vigtigste kunst- og kulturbyer i Toscana og om Montaione?
Ist es möglich, in Piè di Costa Touristenauskuenfte ueber das Gebiet von Montaione und die toskanische Kunststaedte zu bekommen?

Omringet af en have på 10.000 kvadratmetre, kan feriehjemmet Piè di Costa tilbyde des gæster en række faciliteter.
Das Ferienhaus Piè di Costa ist von einem 10.000 Quadratmeter großen Garten umgeben und bietet den Gästen eine Vielzahl von Leistungen.

Pisa- Afstand fra Piè di Costa 50 km Pisa har sin oprindelse i oldtiden, og er opstået fra en etrustisk landsby.
Pisa- Entfernung von Piè di Costa 50 km Pisa ist eine Stadt alten Ursprunges; die Stadt war naemlich ursprunglich eine etruskische Ansiedlung, die spaeter ein roemisches Kolonialgebiet wurde.

Efterfølgende kan du finde adresser til de andre Golf Clubs i Toscana, få kilometer henne fra Montaione, hvor du har mulighed for at spille under dit ophold på Piè di Costa.
Für Golf-Freaks gibt es ein Verzeichnis anderer Golfclubs in der Nähe von Montaione, wo Du während Deines Aufenthaltes in Piè di Costa spielen kannst.

Montaione er placeret bare 500 meter fra Piè di Costa, så tæt på at mange af vores gæster foretrække at gå eller cykle derhen.
Montaione befindet sich nur 500 Meter von Piè di Costa entfernt, so nahe, dass viele unserer Gäste es bevorzugen, die Strecke zu Fuß oder mit dem Fahrrad zurückzulegen.

Besøg foto galleriet for ikke at gå glip af de fantastiske suggestioner af farver, og naturen der kun Piè di Costa med sin ro og unike plassering kan tilbyde.
Besuche die Fotogalerie, um die herrlichen Farben der Natur zu erleben, die Piè di Costa gemeinsam mit seiner Ruhe und seiner einzigartigen Lage ermöglicht.

Ferieboligen Piè di Costa er en født vilje til at renovere det antikke familiehus og for kærligheden til én af de smukkeste regioner i Italien: Toscana.
Das Ferienhaus Piè di Costa geht von der Lust, das alten Familenhaus umzustrukturieren, und der Liebe für eine der schoensten Region von Italien, die Toskana.

At udforske Toscana på din cykel er en af de bedste oplevelser du kan få, og Piè di Costa er et fantastisk sted for en ferie som vil blive i dit minde for evigt.
Die Toskana auf dem Sattel des eigenen Fahrrades zu entdecken, ist eine der schönsten Erfahrungen, die man machen kann und Piè di Costa bietet den idealen Rahmen für einen Urlaub, den Sie für immer in Erinnerung behalten werden.

Oprindeligt var Piè di Costa altså et landhus, og den var del af et udstrakt landområde, der tilhørte landbrugsejendommen Accursio i Impruneta nær ved Firenze.
Weingut Piè di Costa wurde am Anfang als Bauernhaus gebraucht, es gehörte zum Grosslandbesitz Accursio, mit Sitz in Impruneta, vor den Toren von Florenz.

Piè di Costa er opdelt i 5 charmerende lejligheder som passer til både familier og par, og som er nøje møbleret til hver detalje og efter Toscanas tradition, men som samtidig tager hensyn til vores gæsters komfort og behov.
Piè di Costa teilt sich in nur 5 graziöse Appartements, die sich sowohl für Familien als auch für Pärchen eignen, mit Sorgfalt und Liebe für das Detail ausgestattet wurden und in Übereinstimmung mit der toskanischen Tradition, jedoch auch mit einem besonderen Augenmerk auf den Komfort und die Bedürfnisse der eigenen Gäste.

Certaldo- Afstand fra Piè di Costa 17 km Certaldo er en gammel landsby bygget mellem XII og XV århundrede, som ligger på en bakke og har udsigt over floden Elsa dalen.
Certaldo- Entfernung von Piè di Costa 17 km Certaldo ist ein antikes Dorf, welches zwischen dem XII. und dem XV. Jahrhundert bebaut wurde und sich auf einem Hügel befindet, von welchem es das Tal des Flusses Elsa überblickt.

På Piè di Costa, foruden italiensk, tales der flydende engelsk, mens der i de forretninger og/eller supermarkeder med flere turist besøgende, er muligt at finde personale der taler tysk.
In Piè di Costa spricht man fliessend Englisch, waehrend es in den Geschaeften und Supermaerkten, wo vor allem Touristen hingehen, es auch die Moeglichkeit gibt, Deutsch zu sprechen.

Ferieboligen Piè di Costa, stiller en række faciliteter til rådighed for alle gæster med henblik på at gøre Deres ferie i Montaione og i Toscana mere behagelig.
Service Das Ferienhaus Piè di Costa stellt zur Verfuegung seiner Gaesten einige Dienstleistungen, um Ihr Urlaub in Montaione und Toskana bequemer zu machen.

Feriebolig Piè di Costa er en antik og typisk landgård fra Toscana færdigrenoveret i 1999 og opdelt i kun 5 ferielejligheder til udlejning for Jeres ferie.
Das Ferienhaus Piè di Costa ist ein altes Bauernhaus von Toskana, das im Jahr 1999 umstrukturiert und in 5 appartements, die Sie für Ihren Urlaub mieten koennen, aufgeteilt wurde.