Hvad Betyder PIGMENT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Pigment
• Pigmentierung
• Pigmenten
• Pigmente
• Tusche

Eksempler på brug af Pigment på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Sort pigment?
Schwarze Tusche?

Absorberer offerets pigment.
Die Pigmente des Opfers.

Pigment grøn okker 100 gram.
Pigment Grün Ocker 100 Gramm.

Andy Warhol med pigment.
Andy Warhol mit Pigmenten.

Pigment patologiske ændringer laser.
Pigment pathologische Veränderungen Laser.

Jeg bruger harelim og pigment.
Ich benutze Hasenhautleim und Pigmente.

Rødbrunt pigment, naturlige nuancer.
Rotbraunes Pigment, natürliche Schattierungen.

Viskene er mættet med pigment.
Die Wimpern sind mit Pigment gesättigt.

Pigment er tilføjet for farve og mønster.
Pigment ist für Farbe und Muster hinzugefügt.

Bone, elfenben sort pigment 100 gram.
Knochen, Elfenbein schwarzes Pigment 100 g.

Pigment kan være lidt tid om at danne sig.
Das kann einige Zeit dauern, bis sich das Pigment.

Fremmer en rig, mættet pigment i timer.
Sorgt für eine stundenlange, dichte und gesättigte Pigmentierung.

Pigment kan være lidt tid om at danne sig.
Es kann eine Weile dauern, bis die Pigmente sich ausbilden.

Det er et naturligt og ikke-giftigt funktionelt pigment.
Es ist ein natürliches und ungiftiges funktionelles Pigment.

Pigment omslutter hvert hår, bevarer sin struktur.
Pigment umhüllt jedes Haar und bewahrt seine Struktur.

Kvarts og 7% harpiks og en lille mængde uorganisk pigment.
Quarz und 7% Harz und eine kleine Menge anorganisches Pigment.

Når pigment er ujævnt i huden, vi får fregner.
Wenn Pigment ist ungleichmäßig in der Haut, bekommen wir Sommersprossen.

Cirka 93% naturlig kvartssten, 7% polyesterharpiks og pigment.
Ca. 93% natürlicher Quarzstein, 7% Polyesterharz und Pigment.

Melanin: Dette pigment giver hud, hår og øjne deres farve.
Melanin: Dieses Pigment gibt der Haut, den Haaren und den Augen ihre Farbe.

Renset natursten, 7% umættet polyesterharpiks og pigment.
Gereinigter Naturstein, 7% ungesättigtes Polyesterharz und Pigment.

Når Pupas pigment blinker gult, har han mistet wi-fi-forbindelsen.
Wenn das Pigment gelb blinkt, bedeutet es, dass er kein WLAN-Signal hat.

De sagde, at pletten på pælen var sort pigment.
Dass der Fleck auf dem Pflock schwarze Tusche war. Sie riefen an, um zu sagen.

De missede deres pigment, synet til sidst også øjnene.
Sie haben ihre Pigmentierung, ihr Augenlicht und schlussendlich sogar ihre Augen verloren.

Du siger vel ikke, at din kærlighed er afhængig af et pigment?
Du wirst doch nicht behaupten, dass deine Liebe von Pigmenten abhängt?

Lettelse af hudfarve eller tab af pigment(depigmentering).
Aufhellung der Hautfarbe oder Verlust von Pigment(Depigmentierung).

Høj polymer materiale og en lille mængde af uorganiske pigment.
Hochpolymeren Material und eine kleine Menge von anorganischen Pigmenten.

Tomatpulver lycopen er en slags naturlig pigment indeholdt i planter.
Tomatenpulver Lycopin ist eine Art natürliches Pigment, das in Pflanzen enthalten ist.

Kvartssten, 7% polymermateriale og en lille mængde uorganisk pigment.
Quarzstein, 7% Polymermaterial und eine kleine Menge anorganisches Pigment.

Klorofyl er grøn pigment af planter og svarer til menneskelige hæmoglobin.
Chlorophyll ist ein grünes Pigment aus Pflanzen und ähnelt Humanhämoglobin.

Ligesom mange carotenoider, astaxanthin er en farverig, lipid-opløseligt pigment.
Wie viele Carotinoide, ist Astaxanthin ein buntes, lipidlösliche Pigment.

Hvordan man bruger "pigment" i en Dansk sætning

UV-stråling stimulerer kroppens pigmentceller til at danne pigment som en naturlig beskyttelse mod UV-stråling.

Derefter påførte jeg en sølv pigment i midten af øjenlåget, også lavede jeg bare en wing eyeliner.

Ved dilution er der pigment i fjerene, men i mindre mængde end normalt.

Syrefrit papir og carbon/pigment-baseret blæk har vist sig at være langtidsholdig.

Laseren virker kun på hårets mørke pigment, det absorberer strålingen, hvilket resulterer i en termisk effekt. Øjeblikkelig opvarmning af håret fører til ophør af vækst.

Intensiv og langvarig solbadning kan derimod føre til for kraftig og periodisk produktion af pigment.

NB: Ved leucisme er der altså ikke tale om blege fjer, men om fjer helt uden pigment.

Så tog jeg en løs pigment og påførte den på mit øjenlåg, derefter lavede jeg en wing eyeliner, så tog jeg noget mascara på og påførte øjenvipperne på.

Hør, sod, grafit, pigment, olie, søm, underkæbe.

Herudover har sæd et vekslende indeholder af krystaller, kalk, fedt, pigment, hormon, hvide blodlegemer samt afstødte cellerester.

Hvordan man bruger "pigmenten, pigmentierung" i en Tysk sætning

Mit welchen Pigmenten möchtest du denn abmattieren?

Die Pigmentierung ist hier wieder perfekt.

Ebenfalls mit grünen Pigmenten bemalt und in Schleifenform.

Sie müssen sich nicht um Pigmentierung kümmern.

Ich mag die Pigmentierung und die Farbzusammenstellung.

Die Pigmentierung finde ich nicht schlecht.

Auch diese Farben werden mit mineralischen Pigmenten erreicht.

die hab ich zu pigmenten gestampft XDDD

Die Pigmentierung finde ich ganz gut.

Die hohe Pigmentierung ist unglaublich brilliant.