Hvad Betyder PISSOIRET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Pissoir
• Urinal

Eksempler på brug af Pissoiret på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Pissoiret kalder.
Das Pissoir ruft.

Barney. Vi mødtes på pissoiret.
Barney, wir trafen uns am Urinal.

Ikke pissoiret…! Nej!
Nein, bitte nicht ins Pissoir.

Hvordan jeg kan nå pissoiret?
Oder wie ich das mit dem Urinal hinkriege?

Hør, jeg går på pissoiret, og taler måske lidt om mig selv.
Also, ich geh mal aufs Klo, rede ein bisschen über mich.

I kan ikke bare lægge dem i et hul bag pissoiret.
Ihr könnt es kaum hier in dieses Loch hinter einem Pissoir stecken.

Så gik han over til pissoiret ved kirken.
Der ging dann zu dem Pissoir rüber. Dahinten an der Kirche.

Ved du hvad? Vi begynder også at skide i pissoiret.
Wenn wir schon dabei sind, sollten wir damit anfangen, in die Pissoirs zu kacken.

Taber du, skal du rense pissoiret med en tandbørste!
Packst du das nicht, putzt du Latrinen mit der Zahnbürste!

Nå ja, forresten, de små mærker, øhm, der ligner vandpletter-- Jeg har det med at stå for tæt på pissoiret, så hvad du ser der er tilbagesprøjt.
Ach übrigens,… die kleinen Sprenkler, die wie Wasserflecken aussehen,… ich neige dazu, zu nah am Urinal zu stehen, also… was du da siehst, das sind Spritzer.

Vil l to gaa ud paa pissoiret og faa det afgjort?
Möchtet ihr zwei auf die Toilette gehen und euch dort beweisen?

De små fluer i pissoiret er gode at sigte efter, ikke?
Sind gute Ziele, nicht wahr? Diese kleinen Fliegen in dem Becken,?

Her er der et skilt over pissoiret"Spis ikke den store pebermyntepastil.
Hier hängt ein Schild überm Pissbecken:"Nicht das große Pfefferminz essen.

Du tisser, og det er et pissoir.
Sie pinkeln, und das ist ein Urinal….

Det lugter som et pissoir.
Das riecht ja wie ein Pissoir.

Hvad er et pissoir?
Was ist ein Urinal?

Rør ved et pissoir og så dit ansigt.
Fass ins Klo und dann in dein Gesicht.

Her stinker som et pissoir i Baku.
Hier stinkt's wie in einem Klo in Baku.

Ligesom da du ikke fortalte Raj at du smed hans iPhone ned i et pissoir?
Dass… du Raj es nicht erzählt, dass du sein iPhone in ein Urinal hast fallen lassen?

Der står Lauren med lille Luce på armen og undrer sig over, hvorfor hendes stue lugter som et pissoir.
Da hält Laur die kleine Luce… und sie fragt sich, warum ihr Wohnzimmer wie ein Pissoir riecht.

Som en mide i et pissoir måtte jeg holde mig på tåspidserne.
Wie ein Liliputaner beim Pinkeln würde ich vorsichtig auf Zehenspitzen stehen müssen.

Der var et pissoir af støbejern og en telefonkiosk på pladsen, men de er forsvundet.
Es gab eine flache Rinne in einer Seitenplatte, aber die Endplatte lag nicht darin.