Hvad Betyder POLARFORSKER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Polarforscher

Eksempler på brug af Polarforsker på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Mit liv som polarforsker".
Mein Leben als Polarforscher".

Polarforskeren Roald Amundsen kom fra Oppegård.
Der Polarforscher Roald Amundsen lebte viele Jahre nahe Kolbotn.

Det var alt om polarforskerne.
OK. Das Polarforscher-Teil ist fertig.

Wilhelm August Graah(24. oktober 1793- 16. september 1863) var en dansk søofficer og polarforsker.
Wilhelm August Graah(* 24. Oktober 1793 in Kopenhagen;† 16. September 1863 ebenda) war ein dänischer Marineoffizier und Polarforscher.

Den er opkaldt efter polarforskeren Roald Amundsen.
Er wurde nach dem Polarforscher Roald Amundsen benannt.

Så det er næste skridt for mig. POLARFORSKER.
Das ist der nächste Schritt für mich. POLARFORSCHER.

Et møde i foreningen for polarforskere pa Sherry-Netherland.
Eine Tagung der Gesellschaft der Polarforscher im Sherry-Netherland-Hotel.

Andreas Peter Hovgaard(1. november 1853 i Aarhus- 15. marts 1910 i København) var en dansk søofficer og polarforsker.
Andreas Peter Hovgaard(* 1. November 1853 in Aarhus;† 15. März 1910 in Kopenhagen) war ein dänischer Marineoffizier und Polarforscher.

Området blev opkaldt efter det klassiske Thule af polarforskeren Knud Rasmussen i 1910 i forbindelse med Thuleekspeditionerne.
Entdeckt wurde es vom norwegischen Polarforscher Hjalmar Riiser-Larsen bei einem Überflug im Februar 1930.

Danmark og Canada blev 1964 enige om at officielt opkalde strædet efter den britiske søfarer, admiral og polarforsker George Nares.
Dänemark und Kanada erkannten 1964 die Benennung der Straße nach dem britischen Seefahrer, Admiral und Polarforscher George Nares offiziell an.

I 1926-1940 ejede polarforskeren og forfatteren Peter Freuchen øen, hvor han skrev flere bøger og artikler.
Von 1926 bis 1940 war die Insel im Besitz des Polarforschers und Schriftstellers Peter Freuchen, der hier einige seiner Werke verfasste.

Eksempelvis"Det er Knud, som er død" i anledning af polarforskeren Knud Rasmussens død i 1933.
Beispielsweise Es ist Knut, der tot ist(Det er Knud, som er død) anlässlich des Todes des Polarforschers Knud Rasmussen 1933.

Eigil greve Knuth(født 8. august 1903 i Klampenborg, død 12. marts 1996 i København) var en dansk billedhugger, forfatter og polarforsker.
Graf Eigil Knuth(* 8. August 1903 in Klampenborg;† 12. März 1996 in Kopenhagen) war ein dänischer Forschungsreisender, Prähistoriker, Bildhauer und Autor.

Polarforskerne Roald Amundsen, Lincoln Ellsworth og Umberto Nobile førte i 1926 luftskibet«Norge» fra Ny-Ålesund til Teller i Alaska, og blev dermed de første til at krydse Nordpolen.
Erst die Überfliegung des Nordpols im Jahr 1926 durch Umberto Nobile, Roald Amundsen und Lincoln Ellsworth an Bord der Norge ist wissenschaftlich einwandfrei gesichert.

Frederick Albert Cook(10. juni 1865- 5. august 1940) var en amerikansk opdagelsesrejsende, polarforsker og uddannet læge og kirurg.
Frederick Albert Cook(* 10. Juni 1865 in Hortonville, New York;† 5. August 1940 in New Rochelle, New York) war ein US-amerikanischer Entdecker, Polarforscher und Arzt.

Otto Neumann Knoph Sverdrup(31. oktober 1854 i Bindal- 26. november 1930 i Sandvika, Bærum) var en norsk skibsfører, opdagelsesrejsende og polarforsker.
Otto Neumann Knoph Sverdrup(* 31. Oktober 1854 in Bindal;† 26. November 1930 in Sandvika bei Oslo) war ein norwegischer Seefahrer und Polarforscher.

Sundet er navngivet efter det norske ekspeditionsskib Fram, som blandt andet polarforskerne Fridtjof Nansen og Roald Amundsen brugte til flere af deres ekspeditioner.
Der Name des Schiffes wurde von dem in Oslo ausgestellten gleichnamigen Forschungsschiff übernommen, mit dem die Polarforscher Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup und Roald Amundsen mehrere Expeditionen in die Arktis und Antarktis unternahmen.

Bruce havde tilbragt størstedelen af 1890-erne på ekspeditioner til Antarktis og Arktis, og i 1899 var han Storbritanniens mest erfarne polarforsker.
Bruce hatte den Großteil der 1890er Jahre mit Expeditionen in die Arktis und Antarktis verbracht und war um 1899 der erfahrenste britische Polarforscher.

Jens Tryggve Herman Gran(født 20. januar 1888 i Bergen, død 8. januar 1980 i Grimstad) var flyver, fodboldspiller, polarforsker og forfatter.
Jens Tryggve Herman Gran(* 20. Januar 1888 in Bergen, Norwegen;† 8. Januar 1980 in Grimstad, Norwegen) war ein norwegischer Flugpionier, Polarforscher und Autor.

Gennadij Nikititj Olonkin(russisk: Геннадий Никитич Олонкин)(født 1898 i Arkhangelsk oblast, Det Russiske Kejserrige, død 1960 i Tromsø, Norge) var en russisk-norsk polarforsker og radiooperatør.
Gennadi Nikititsch Olonkin(russisch Геннадий Никитич Олонкин;* 1898 im Gouvernement Archangelsk, Russisches Kaiserreich;† September 1960 in Tromsø) war ein russisch-norwegischer Funker und Polarforscher.

Desuden skrev Julius Payer redegørelsen om den østrig-ungarske nordpolsekspedition 1872-74, udgivet i 1876, og malede malerier, de eneste der er malet af en polarforsker af sin ekspedition.
Darüber hinaus verfasste Julius Payer das Werk österreichisch-ungarische Nordpol-Expedition in den Jahren 1872-74, erschienen 1876, und schuf Gemälde, die einzigen, die je ein Polarforscher selbst von seiner Expedition gemalt hat.

Sådan bruges "polarforsker" i en sætning

Kopier denne tekst og indsæt den i din litteraturliste: Birket-Smith, Kaj: Carl Petersen - polarforsker i Dansk Biografisk Leksikon på lex.dk.

Australsk professor mener, at berømt polarforsker omkom på Sydpolen, fordi han blev totalt svigtet af sin næstkommanderende.

Højt mod Nord i vældige landområder dækket af sne og is, og i bidende kulde, rejste Knud Rasmussen på langfart som polarforsker.

Dette er konklusionerne af tre års forskning fra polarforsker Sebastian Mernilds hånd.

Som en polarforsker kan man gå op ad bjerget mod Lars-gletsjeren.

Den hvide verden - Fagbøger - Børne- og ungdomsbøger | Nationalmuseet 'Den hvide verden' er en beretning for børn om den store danske polarforsker Knud Rasmussen.

Og polarforsker, tidligere guvernør John Franklin i lignende omstændigheder, men i den rigtige is.

Sett Berømte Polarforsker Roald Amundsen drog idag afsted paa sin 7-aarige F«rd, der vil føre ham over- wNordPolens frosne Kontinent".

Rejsen til Island blev meget fornøjelig, og én af hans bedste kammerater på turen var Knud Rasmussen, den senere polarforsker, som J.