Hvad Betyder PRÆCIS SAMME på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• genau dieselbe
• genau die gleiche
• exakt dieselbe
• genau demselben
• genau derselben
• genau dieselben

Eksempler på brug af Præcis samme på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Præcis samme måde.
Genau dieselbe Weise.

Han går på præcis samme måde.
Er läuft genau so.

Præcis samme skab.
Genau derselbe Schrank.

Vi har præcis samme dag.
Unser Tag verläuft genau gleich.

Præcis samme tid som en 911 GTR RS.
Genauso schnell wie der 911 GT3 RS. Oh.

Ja, det er præcis samme sted.
Ja, das ist genau derselbe Raum.

Jeg kender et par fyre, der har det på præcis samme måde.
Ich kenne einige Leute, die genau dasselbe fühlen.

På præcis samme måde.
Auf genau dieselbe Weise.

Hugo blev dræbt på præcis samme måde.
Dann wird Hugo genau so getötet.

Han var præcis samme størrelse.
Er war genau gleich groß.

Lad os fortsætte med præcis samme fart.
Wir sollten genauso schnell weitermachen.

Det er præcis samme linje som den her.
Sie ergeben also den genau gleichen Graph.

Og begår mordet på præcis samme måde.
Und der begeht den Mord auf exakt dieselbe Weise.

På præcis samme sted, skaber et blødt punkt?
Und das an genau demselben Ort, diesen Schwachpunkt irgendwie verursachen?

At alle spiser spaghetti på præcis samme måde.
Dass jeder Spaghetti auf genau dieselbe Weise isst.

Vi har præcis samme pynt.
Wir haben genau den gleichen zu Hause.

Rowans team uden for hotellet havde præcis samme udrustning.
Rowans Söldner-Team vor dem Hotel trug genau dieselbe Ausrüstung.

An2}Det er præcis samme lyd den lavede før den forsøgte at dræbe mig.
Weil das genau derselbe Lärm ist, den es machte, als es mich töten wollte.

Mit spørgsmål var på præcis samme bølgelængde.
Meine Frage war auf der genau gleichen Wellenlänge.

Og så, på præcis samme tidspunkt, kommer Boeings klage til WTO.
Und genau in diesem Augenblick taucht die Beschwerde von Boeing vor der WTO auf.

Lodder/ føles og ser ud præcis samme som original.
Gewichte/ fühlt und sieht genauso aus wie Original.

Sjovt nok præcis samme tøj hun bar til jul episoden.
Witzigerweise genau die gleiche Outfit, das sie trug, für die Weihnachts Folge.

Den lille én på månen har præcis samme dimensioner.
Der kleine auf dem Mond hatte genau dieselben Proportionen.

Den har præcis samme hældning, men den er rykket 1 ned i koordinatsystemet.
Sie hat also die genau gleiche Steigung und ist nur um eins nach unten verschoben.

For mig har en fisk, en kylling og en hval præcis samme værdi.
Für mich haben ein Fisch, ein Huhn, ein Wal genau denselben Wert.

Du begår præcis samme fejl, dumme!
Du machst genau denselben Fehler, Dummkopf!

Meter. Som De ser har alle gravsten i Green Hills præcis samme højde.
Alle Grabsteine in Green Hills- Ja. haben genau dieselbe Höhe, einen Meter zehn.

At jeg sad på præcis samme måde som Buddhaen.
Dass ich genau so saß, wie Buddha saß.

Præcis samme bombe scenarium, præcis samme togstation, på præcis samme tid.
In genau den selben bahnhöfen zu genau derselben zeit.

Han døde på præcis samme måde som May.
Die Todesursache ist genau die gleiche wie bei May.

Hvordan man bruger "præcis samme" i en Dansk sætning

Kortene er forsøgt produceret på præcis samme måde som de originale.

Præcis samme type klister som der er bag på tapen.

Undervisningen, lektionerne og prøverne foregår på præcis samme måde som med elever, der ikke før har haft et kørekort eller kørt bil.

Han ender derfor med præcis samme nettoafkast som i eksemplet med aktier: 70,513.15 kr.

Vigtigt er det, kan udføres destruktive og ikke-destruktive prøvninger på præcis samme tid, uden afsløring forsinkelse.

En overetage kommer aldrig til at blive præcis samme størrelse som etagen under.

Det er præcis samme ramme som de professionelle bruger.

For selvom det er weekend, bør du fortsat gribe det an på præcis samme måde.

Og vi tror på, at man med kendte elementer kan skabe nye former og konstruktioner - på præcis samme måde som med Lego og Meccano.

Præcis samme problem med datter på 9 år.

Hvordan man bruger "genau die gleiche" i en Tysk sætning

Diskussionen um Managergehälter, genau die gleiche Schei****.

Alle Verstärker bieten genau die gleiche Leistung.

Anruf: Eigentlich genau die gleiche Antwort.

betrifft genau die gleiche Kriegspolitik verfolgen.

Das ist genau die gleiche Situation.

Fläche genau die gleiche Farbe zugeteilt.

Ich habe genau die gleiche Aufgabenstellung.

Socke genau die gleiche Musterabfolge hatte?

ist doch genau die gleiche Vorgehensweise.

Kurz danach genau die gleiche Situation.