Eksempler på brug af Projektstyring på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
IT og projektstyring i EMEA.
Vores tilgang til projektstyring.
Komplet projektstyring, inklusive montering, kabelføring og installation af systemet.
Umfassendes Projektmanagement einschließlich Montage, Verkabelung und technischer Planung des Systems.Fokus er på sociologi,antropologi og projektstyring.
Abhandlungen zur Soziologie,Anthropologie und Ethnologie.Nøglen her er god projektstyring, siger Weingart.
Der Schlüssel hierzu ist ein gutes Projektmanagement, erklärt Weingart.Partnerskab giver Nexeo adgang til komplet projektstyring.
Vollständiges Projektmanagement für Nexeo dank Partnerschaft.Minimer risiciene ved projektstyring i den kemiske industri.
Minimieren Sie Risiken beim Projektmanagement in der Chemieindustrie.Processen manglede idé,planlægning og projektstyring.
Allerdings mangelte es bei diesem Prozess an Konzepten,Plänen und Projektmanagement.Projektstyring er et begreb, der kan lyde meget forvirrende eller endda skræmmende for mange mennesker.
Projektmanagement ist ein Konzept, das für viele Menschen sehr verwirrend oder sogar beängstigend klingen kann.Samtidig kan vi rådgive dig om emner som datalagring og projektstyring.
Begleitend beraten wir Sie zu Themen wie Datenablage und Projektverwaltung.Best practice procesmodeller og værktøjer til projektstyring, implementering og produktiv operationel drift.
Bereitstellung: Best Practice Vorgehensmodelle und Tools für eine reibungslose Projektierung, Inbetriebnahme und Produktivbetrieb.Målerettede kontraktansatte søges til finansiering og projektstyring.
Wir suchen engagierte Vertragsbedienstete in den Bereichen Finanzen und Projektmanagement.Gennemførelse af EU' s telematikstrategi Projektstyring Mødestyring og konferencer Styring og offentliggørelse af dokumenter.
Umsetzung von EU-Telematikstrategien Projektverwaltung Verwaltung von Sitzungen und Konferenzen Dokumentenverwaltung und- veröffentlichung.Trin 3 Hvordan udvikler man en handlingsplan for implementering af den valgte fremgangsmåde? 2.4. Projektstyring.
Schritt Wie entwickelt man einen Aktionsplan zur Umsetzung der gewählten Umstellungsstrategie? 2.4. Projektmanagement.Sambarbejdende oversættelsessystem for projektstyring Denne del af cucumis.
Gemeinschaftliches Übersetzungssystem zur Projektverwaltung Dieser Teil von cucumis.Disse metoder omfatter projektstyring, økonomistyring, forvaltning af organisationer og personlige forbindelser.
Diese Konzepte erstrecken sich auf das Projektmanagement, Søger du efter billeder af service,procesteknisk rådgivning, projektstyring og reservedelsforsyning?
Unsere Dienstleistungen Sie suchen Bilder zu Service,anwendungstechnischer Beratung, Projektbetreuung und Ersatzteilversorgung?Projektstyring er i virkeligheden en struktureret måde arbejder og registrere hændelser, der kan bringe orden og sammenhæng i nogen sæt opgaver med et forudbestemt mål.
Projektmanagement ist in der Tat, strukturiert arbeiten und aufzeichnen, die Ordnung und Kohärenz zu jeder Gruppe von Aufgaben mit einem vorgegebenen Ziel bringen können.I mange servicevirksomheder er succeskriterierne effektiv projektstyring, ressourcestyring og kommunikation understøttet af smidige, skalerbare ERP-systemer.
Der Erfolg vieler Unternehmen basiert auf effizientem Projektmanagement, Ressourcenmanagement und Kommunikation durch umfassende, anpassbare Anwendungen.Projektstyring hos Endress+Hauser fokuserer på jeres individuelle behov, og vi er med til at sikre, at projektet gennemføres med minimal risiko, til tiden og inden for budgettet.
Das Projektmanagement von Endress+Hauser konzentriert sich auf die Bedürfnisse des einzelnen Kunden und trägt dazu bei, dass Ihr Projekt mit minimalem Risiko, zum genannten Termin und unter Einhaltung des Budgets fertiggestellt wird.Virksomhedsoverdragelser er ofte meget komplekse transaktioner,som kræver kompetent projektstyring, taktiske forhandlinger, specificeret dokumentation og kvalificeret ekspertviden.
Fusionen und Übernahmen sind häufig komplexe Vorgänge,die ein kompetentes Projektmanagement, strategische Verhandlungen, umfangreiche Dokumentation und qualifiziertes Wissen erfordern.Vi overtager hele projektstyringen, anvender vores omfattende ekspertise og leverer en komplet turnkey-løsning, der er skræddersyet til de respektive krav", understreger ARBURGs salgschef Gerhard Böhm.
Wir übernehmen das gesamte Projektmanagement, bringen unser übergreifendes Fachwissen ein und liefern eine exakt auf die jeweiligen Anforderungen abgestimmte komplette Turnkey-Lösung“, betont ARBURG Vertriebsgeschäftsführer Gerhard Böhm.Kommunikation og netværkssamarbejde 5. 1 Gennemførelse af EU' s telematikstrategi 5. 2 IT og projektstyring i EMEA 5. 3 Mødestyring og konferencer 5. 4 Styring og offentliggørelse af dokumenter.
Kommunikation und Netzwerke 5.1 Umsetzung der EU-Telematikstrategie 5.2 IT- und Projektverwaltung bei der EMEA 5.3 Tagungs- und Konferenzverwaltung 5.4 Dokumentenverwaltung und- veröffentlichung.Køretøjerne er blevet færdiggjort af om- og udbygningsspecialisten Gebrüder Heymann GmbH efter koncept ogdesign af det internationale forsknings- og rådgivningsfirma„Von Bergh Global Medical Consulting“, som også var ansvarlig for projektstyringen.
Gefertigt wurden die Fahrzeuge vom Um- und Ausbauspezialist Gebrüder Heymann GmbH, nach dem Konzept und Design des internationalen Forschungs- undBeratungsunternehmens„Von Bergh Global Medical Consulting“, welche auch für das Projektmanagement verantwortlich war.Sektionsleder(behandling og offentliggørelse af dokumenter) Sektionsleder(konferencetjeneste) Sektionsleder(projektstyring) Sektionsleder(informationsteknologi) Vicesektionsleder informationsteknologi.
Veröffentlichung Leiterin des Bereichs Tagungs- und Konferenzverwaltung Leiter des Bereichs Projektverwaltung Leiter des Bereichs Informationstechnologie Stellvertretender Leiter des Bereichs Informationstechnologie.En sti er en serie sammenkoblede opgaver. I projektstyring er den kritiske sti følgen af arbejdspakker i projektnetværket med den længste sammenlagte varighed, hvilket afgør den korteste tid for at afslutte projektet.
Ein Pfad ist eine Folge verbundener Aufgaben. Im Projektmanagement ist der kritische Pfad die Folge der Elemente im Projektnetzwerk mit der längsten Gesamtdauer, der damit den kürzesten Zeitraum bis zur Fertigstellung des Projekts bestimmt.Dette samarbejde mellem Kommissionen og civilsamfundet er vokset ogdækker en lang række områder fra politisk dialog til projektstyring både inden for EU og i vores partnerlande.
Diese Zusammenarbeit zwischen der Kommission und der Zivilgesellschaft ist im Kontext einer breitenVielfalt von Themen gewachsen, vom politischen Dialog zum Projektmanagement, sowohl innerhalb der EU als auch in unseren Partnerländern.Blandt kernetemaerne for INTERACT er:program- og økonomiforvaltning, projektstyring og -bistand, kapitalisering af INTERREG, strategisk programplanlægning, revision og styring, overvågning og evaluering, kommunikation samt eksternt samarbejde.
Die Schlüsselthemen, denen INTERACT sich widmet, umfassen:Programm- und Finanzverwaltung, Projektverwaltung und Unterstützung, Nutzbarmachung von INTERREG, strategische Programmplanung, Audit und Kontrolle, Beobachtung und Evaluierung, Kommunikation sowie externe Zusammenarbeit.Evalueringskriterierne vil være fremskridtene i fattigdomsbekæmpelsen, i komplementariteten med medlemsstaternes politikker, i sammenhængen mellem Fællesskabets politikker,i smidigheden i projektstyring, beslutningstagning og forenkling af procedurer.
Als Bewertungskriterien werden die Fortschritte bei der Beseitigung der Armut, der Komplementarität der Politik der Mitgliedstaaten, dem Kohärenzniveau zwischen der Gemeinschaftspolitik,der Flexibilität im Projektmanagement, der Entscheidungsfindung und Verfahrensvereinfachung herangezogen.Sektionsleder(informationsteknologi) Vicesektionsleder(informationsteknologi) Sektionsleder(projektstyring) Sektionsleder(konferencetjeneste) Sektionsleder behandling og offentliggørelse af dokumenter.
Leiter des Bereichs Informationstechnologie Stellvertretender Leiter des Bereichs Informationstechnologie Leiter des Bereichs Projektverwaltung Leiterin des Bereichs Tagungs- und Konferenzverwaltung Leiterin des Bereichs Dokumentenverwaltung und -veröffentlichung.
