Hvad Betyder PROJICERE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• beamen
• projizieren

Eksempler på brug af Projicere på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Må jeg projicere?
Darf ich beamen?

Folk projicerer deres frygt.
Die Menschen projizieren ihre Ängste.

Jeg kan ikke projicere.
Ich kann nicht beamen.

Du må projicere mig hen til Piper.
Du musst mich sofort zu Piper beamen.

Du kan jo ikke projicere.
Wie… Aber du kannst nicht beamen.

Kan du projicere det op på loftet?
Kannst du das auf den Dachboden beamen?

Vogtere kan ikke projicere!
Wächterinnen können nicht beamen!

Skal jeg projicere dig hjem?
Soll ich dich nach Hause beamen?

Jeg ønsker, han kan projicere.
Ich wünschte, er könnte beamen.

Åh, og ikke projicere med Paige.
Oh, und kein Beamen mit Paige.

I projicerer bare alt jeres had over på mig.
Ihr projiziert nur euren ganzen Hass auf mich.

Du har ret, vi skulle projicere.
Du hast Recht, wir sollten beamen.

Denne hval projicerer sin stemme.
Dieser Wal projiziert seine Stimme.

Lad os gå tilbage til porten og projicere hjem.
Lasst uns zum Tor gehen und uns nach Hause beamen.

Du må ikke projicere, okay? Det må du love mig?
Aber du darfst nicht beamen, versprochen?

Deres egne idealer, håb, og frygt. hvorpå alle kan projicere Flaget er et tomt lærred.
Die Flagge ist eine leere Wand, auf die jeder seine Ideale, Hoffnungen und Ängste projizieren kann.

Derfor projicerer du mistanken over på andre.
Deshalb projizieren Sie Ihren Verdacht auf andere.

Der springvand dyser, hvilket skaber en tæt, vand skærme, hvor man kan projicere billeder.
Es Brunnen Düsen, ein dichtes, Wasserleinwände zu schaffen, in dem Sie Bilder projizieren können.

Vi kan jo end ikke projicere dig ind i lokalet her.
Wir schaffen es nicht mal, Sie hierher zu projizieren.

Projiceret på gardinerne, der åbnede sig for at vise drengene.
Projiziert auf die Vorhänge, hinter denen die Jungs warteten.

Tror du, vi kan projicere et holografisk kraftfelt?
Ist es möglich, ein stabiles holographisches Kraftfeld zu projizieren?

Lad os se, hvordan hr. Mor klarer det når han har jaget ungen omkring, da han ikke selv kan projicere.
Mal sehen, was Mr Mom denkt, wenn er ihn ständig suchen muss, ohne selbst beamen zu können.

Lucifer projicerer sine personlige problemer på sagen.
Lucifer projiziert seine persönlichen Probleme auf den Fall.

Og dæmoner over på dukken og så gå løs på den. Normalt ville vi bede jer projicere jeres tvivl og usikkerhed.
Unsicherheiten und Dämonen auf die Puppe zu projizieren und sie dann anzugreifen. Normalerweise würde ich Sie bitten, Ihre Selbstzweifel.

Wraith projicerer dem og får dig til at se ting, der ikke findes.
Die Wraith projizieren sie. Man sieht Dinge, die nicht da sind.

Det er i stand til at justere tid og projicere tid på væg, gulv eller enhver overflade.
Es kann einstellen von Zeit und Zeit auf Wand, Boden oder jede Oberfläche zu projizieren.

Vi skal projicere disse udpræget positive erfaringer fra de sidste år og årtier ind i fremtiden.
Wir sollten diese ausgesprochen positiven Erfahrungen der letzten Jahre und Jahrzehnte in die Zukunft projizieren.

Astralprojicering. Jeg kan projicere min bevidsthed ethvert sted hen.
Astralprojektion, ich kann mein Bewusstsein überallhin projizieren.

Beam kan projicere 100 meter og flere, men for høj præcision data er bedre til at begrænse afstand på 10 meter.
Strahl kann 100 Meter projizieren und mehr, aber für hochgenaue Daten ist besser, den Abstand von 10 m zu begrenzen.

Ægte mænd drikker øl og projicerer deres mangler over på deres børn.
Wahre Männer trinken Bier und projizieren ihre Mängel auf ihre Kinder.

Hvordan man bruger "projicere" i en Dansk sætning

På den pc, du forsøger at projicere til, skal du gå til Indstillinger > System > Projicer til denne pc, og kontrollér, at den er konfigureret til at blive registreret.

Deres alsidighed gør det muligt at projicere i små rum eller med lang afstand til skærmen.

Hovedpersonen i det kommende action sci-fi spil fra Platinum Games er customizable og taler ikke fordi, du selv skal projicere dig selv i karakteren.

Staters evne til at projicere magt i systemet aftager med afstand.

Det er altså nu muligt at peppe bilen lidt op og stadig projicere sikkert hvidt lys på vejen.

Men der er ingen tvivl om at han er overbevist om egen intelligens, og er god til at projicere den overbevisning. 25.

Deling med et stort publikum Brugere kan projicere indholdet på Samsung Flip til et andet stort digitalt display i realtid, ved hjælp af Wi-Fi-netværk eller HDMI-udgang.

At designe til en bred variation i brugen af rummet, betyder at individet kan projicere deres egne brugsmønstre ind i arkitekturen.

Omgivelsespolariteten er bestemt af antallet af magter, der kan projicere markante positive/negative sanktioner i forhold til statens territorium.

Tre eksempler på ”ekstremisme”, to eksempler på troen på ”at græsset er grønnere på den anden side (det andet ekstrem)” og tre eksempler på at projicere lykken udi fremtiden.

Hvordan man bruger "beamen" i en Tysk sætning

Kurz darauf beamen die vier auf das Schiff.

Man muss das auf das Beamen übertragen.

Mit scharfen Zungenspielen und heissem Posex beamen Sie.

Einmal kurz nach Kalifornien beamen und boho-chic erleben?!

Diese beamen zumindest schon gedanklich an den Strand.

Wann wird endlich das Beamen serienreif???

Und beamen ist noch eine Illusion.

Anschließend beamen sie auf den Planeten.

Wie funktioniert das Beamen von X und Zero?

Sie beamen sie auf die Enterprise.