Hvad Betyder PROPELLER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Propeller
• Propellern

Eksempler på brug af Propeller på Dansk og deres oversættelser til Tysk

De lignede alle små propeller.
Sie sahen aus wie kleine Propeller.

Men små propeller, der roterer.
Mit kleinen sich drehenden Propellern.

Sagde flyet, med de nye skinnende propeller.
Sagt die mit dem neuen Propeller.

Gori propeller er beskyttet af følgende patenter.
Gori propeller sind durch folgende Patente geschützt.

Hexakoptere og octokoptere, med seks og otte propeller.
Hexacopter und Octocopter, mit sechs und acht Propellern.

Er vi bag hans propeller, kan han intet høre.
Bleibt man hinter seinen Propellern, ist er taub wie ein Pfahl.

Applikation i forbindelse mellem agteraksel og propeller.
Anwendung in Verbindung zwischen Heckwelle und Propeller.

Gori propeller anvender det nyeste CAD/CAM udviklings- og produktionsudstyr.
Gori propeller arbeitet mit den neusten CAD/CAM entwicklungs- und produktions- Techniken.

Men det er ikke hele sandheden, disse propeller kan ikke vokse til store planeter.
Aber es gibt da einen Haken, denn diese Propeller können nicht zu vollwertigen Planeten anwachsen.

Dieselelektriske skibe hvor produceret elektricitet anvendes i elektromotorer, som driver fartøjets propeller.
So haben Kreuzfahrtschiffe dieselelektrische Anlagen mit elektrischen Fahrmotoren im Rumpf, die Propeller antreiben.

Meget populære er replikaer af jagerfly, dette med Propeller eller pumpehjul er udstyret.
Sehr beliebt sind die Nachbildungen von Kampfjets, diese mit Propeller oder Impeller ausgerüstet sind.

Hydrofolier, ror og propeller af titaniumlegering har en betydelig effekt på hurtigbåde.
Tragflügelboote, Ruder und Propeller aus Titanlegierungen haben einen erheblichen Einfluss auf Schnellboote.

Det fløj første gang den 22. juni 1984, drevet af Lycoming O-235 motorer med propeller som ikke kunne justeres.
Für den Antrieb sorgte zunächst ein Lycoming O-320 mit 150 PS und nicht verstellbarem Propeller.

I 1933 blev to af Akrons propeller udskiftet til mere avancerede tre-bladede propeller.
Die äußeren Propeller wurden 1942 wegen starker Vibrationen durch dreiflügelige Propeller ersetzt.

Du vil også finde enkle sportsfly, der har en eller flere propeller(svarende til så mange motorer).
Sie finden auch einfache Sportflugzeuge vor, welche einen oder mehrere Propeller(entsprechend auch so viele Motoren) besitzen.

Siden den tid har Gori propeller opbygget et omdømme, som er uden lige i propeller verdenen.
Seit dieser Zeit sammelt der Gori propeller Auszeichnungen und Ansehen ungeschlagen in der Welt der Propeller.

Johnson Sea-Link--(summende lyd)-- som I sikkert kun lige kan høre, bruger elektriske propeller-- meget, meget stille.
Der Johnson Sea-Link-(surrendes Geräusch)- Sie können ihn hier wahrscheinlich kaum hören, er verwendet elektrische Düsen- sehr, sehr ruhig.

Den store beskyttelsesring, der beskytter propellerne mod kollisioner, sikrer en sikker flyvning.
Auch der große Schutzring, der die Propeller vor Kollisionen schützt, sorgt für einen sicheren Flug.

I stedet for propeller af kionokranwn, fornem indgraveret cirkulære konturer, ins ledsaget klistret smykker fra marmarokoniama.
Anstelle die Propeller von kionokranwn, gravierte kreisförmige Konturen zu unterscheiden, die ins begleitet eingefügt Schmuck aus marmarokoniama.

Hvis vi analyserer den matematiske model af denne maskine med kun to fungerende propeller, opdager vi at der er en ukonventionel måde at flyve den på.
Das mathematische Modell dieser Maschine mit nur zwei intakten Propellern zeigt, dass es eine unkonventionelle Art gibt, sie zu fliegen.

Gori propeller tilbyder et fuldt program i foldepropeller og tillige special fremstillede propeller til kommercielle projekter verden over.
Gori Propeller bietet ein umfangreiches Programm innerhalb der Faltpropeller und zudem sind auch spezielle Propeller im Programm, die für kommerzielle Projekte weltweit hergestellt werden.

Bakterier kan være udstyret med såkaldte flageller, en slags bevægelige haler, som kan virke som propeller, der gør det muligt for dem at bevæge sig gennem væsker.
Manche Bakterien sind mit sogenannten Flaggellen ausgestattet, einer Art beweglichem Schwanz, der wie ein Propeller wirkt und der es ihnen ermöglicht sich in Flüssigkeiten fortzubewegen.

Proffesionel kvalitet Gori propeller har i over 20 år været førende inden for udvikling af foldepropeller.
Professionelle Qualität Gori Propeller ist seit über 25 Jahren der Marktführer in Design und Entwicklung von Faltpropeller.

Vores wolfram legering fly ballast er monteret i en række forskellige fly og tjener som afbalanceringsklodser i vingen skrog, lodret(ror) og vandrette(elevator) stabilisatorer, i helikopter rotorer, propeller og Aerospace instrumenter.
Unsere Wolfram-Legierung Flugzeug Ballast ist in einer Vielzahl von Flugzeugen eingebaut und dienen als Gegengewichte in der Flügel-Rumpf, Vertikal(Ruder) und horizontale(Aufzug) Stabilisatoren, Hubschrauberrotoren, Propeller und Luftfahrtinstrumente.

Propeller fra forskellige leverandører og producenter, for eksempel, Duoprop Volvo, Yamaha og Suzuki, tilbyder propellen Nord GmbH rabat i deres online tilstedeværelse på.
Propeller von unterschiedlichsten Anbietern und Herstellern, für beispielsweise Volvo Duoprop, Yamaha und Suzuki, bietet die Propellerdiscount Nord GmbH in ihren Online-Auftritt an.

Kaste lys over en mystisk proces, kan, vil nogle videnskabsfolk mene, Disse små propeller med to blade, der løber i kredsløb om Saturns ringe, der fandt sted for en milliard år siden.
Können, so schlagen es Wissenschaftler vor, Diese kleinen zweiblättrigen Propeller, der sich vor Milliarden von Jahren vollzog: Licht ins Dunkel bringen, was den rätselhaften Prozess angeht, die die Saturnringe umkreisen.

Hexakoptere og octokoptere, med seks og otte propeller, skaffer redundans, men quadrokoptere er meget mere populære fordi de har minimumsantallet af faste motor propelpar: fire.
Hexacopter und Octocopter, mit sechs und acht Propellern, sind redundant, aber Quadrocopter sind viel beliebter, weil sie die kleinste Anzahl fest angebrachter, angetriebener Propellerpaare haben: vier.

Så til jagten på tiarmede blæksprutter i dybet foreslog jeg at bruge et optisk blink der sad fast på en kameraplatform uden propeller, uden motor, kun et batteridrevet kamera, og den eneste belysning kommer fra rødt lys der er usynligt for de fleste dyr i dybhavet som har tilpasset sig til primært at se blåt.
Bei der Tiefsee-Jagd auf den Kalmar schlug ich also einen optischen Köder an einer Kameraplattform vor, ohne Düsen, ohne Motoren, nur eine batteriebetriebene Kamera und die einzige Beleuchtung kam von rotem Licht, das für die meisten Tiefseelebewesen unsichtbar ist, die primär an das Sehen von Blau angepasst sind.

Brækkede vingeribben, vredet stel, bøjet propel, og din vingebjælke er revnet.
Flügelrippen gebrochen, Fahrwerk lädiert, Propeller verbogen… und dein Hauptholm ist angeknackst. Ü bei.

En propel kunne have faldet af og jeg ville ikke have kommet tilbage.
Früher hätte ein Propeller abfallen können und ich wäre nicht zurück.

Hvordan man bruger "propeller" i en Dansk sætning

Efter borgerkrigen de ændrede det på flyet og gav meget bedre motor, propeller, effektiv bevæbning og nye instrumenter.

Hundested Propeller forsøger at holde alle led i forretningen i Hundested.

Når vejret blev koldt, steg risikoen for overisninger af propeller og vinger.

der følger ekstra propeller med og SD kort adapter.

DJI Phantom 1 Drone (Inkl. 3 batterier, ekstra propeller og kasse) 2 års garanti, 14 dages fortrydelsesret.

Da jeg i min ungdom for første gang kom op i en flyvemaskine, sad jeg og betragtede flyvemaskinens propeller.

Desuden nyder virksomheden godt af, at datterselskabet Gori Propeller A/S har haft sit hidtil bedste år som leverandør af bådpropeller til sejlbåde i luksusklassen.

Bløde og hårde perler i div størrelser, spinnerblade, flådstop, propeller, raslekugler og gummislange.

Kræver inspektion inden flyvning, trænger til nye propeller.

I alt medfølger: * Dji Phantom 3 Standard drone * Taske * 2 batterier * Ekstra propeller * Oplader * Controller Kan inspiceres i København.

Hvordan man bruger "propellern" i en Tysk sætning

Der Propellerschutz wird direkt an den Propellern angebracht.

Die Produktion von Propellern wird vorübergehend eingestellt werden können.

Andererseits ist dieses Profil im Startbereich bei festen Propellern unterlegen.

Zuvor hatte der Pilot Eis auf Flügeln und Propellern gemeldet.

An Laufrädern und Propellern können sich scharfe Kanten bilden.

Für viele Jahre waren die Lutor mit den Propellern allgegenwärtig.

Augenzeugen berichteten, Rauch sei aus den Propellern entwichen.

Oder hast Du etwa son Hubschrauber mit Propellern dran?

Anschließend hätten Sicherheitsexperten die von mehreren Propellern angetriebene Drohne untersucht.

Bei drehenden Propellern entsteht besonders im Dunkeln ein sehr interessanter Effekt.