Hvad Betyder RØDME på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Rötung
• erröten
• Hautrötung
• Röte
• Hitzegefühl
• rot
• Flush-symptomatik
• Flushing
• Hitzewallungen
• Erythem

Eksempler på brug af Rødme på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Kløe Rødme.
Juckreiz Hautrötung.

Rødme om munden.
Rötung um den Mund.

Er din rødme normal?
Ist diese Rötung normal?

Forhøjet blodtryk, rødme.
Bluthochdruck, Erröten.

Rødme eller irritation af øjet.
Rötung oder Reizung des Auges.

Hævelse, irritation, rødme.
Schwellung, Reizung, Rötung.

Rødme Hypertension, hedeture.
Hautrötung, Hypertonie, Hitzewallungen.

Ortostatisk hypotension* Rødme.
Orthostatische Hypotonie* Hitzegefühl.

Hævelse og rødme i dine mandler.
Schwellung und Rötung in den Mandeln.

Feber, hævelse, smerte og rødme.
Fieber, Schwellung, Schmerzen und Rötung.

Rødme, kløe, betændelse: Udslæt.
Rötung, Juckreiz, Entzündung: Ein Ausschlag.

Raynauds syndrom, rødme, bleghed.
Raynaud-Krankheit, Flushing, Blässe.

Rødme og hævelse er også bemærket.
Rötung und Schwellung sind ebenfalls zu beachten.

Prøv frisurer, læbestifter og rødme.
Ausprobieren Frisuren, Lippenstifte und erröten.

Irritation, rødme eller hævelse af øregangen.
Reizung, Rötung oder Schwellung des Gehörgangs.

Hovedbund irritation eller rødme forekommer.
Reizungen oder Röte der Kopfhaut auftreten.

Lad marken rødme af sakseres blod og kød!
Färbt das Feld rot mit sächsischem Blut und Fleisch!

Irritation, kløe, tørhed eller rødme i huden.
Reizung, Juckreiz, Trockenheit oder Rötung der Haut.

Rødme, hævelse, hårdhed, kløe og smerter.
Rötung, Schwellung, Verhärtung, Juckreiz und Schmerz.

De lindre hævelse, kløe og rødme af huden.
Sie lindern Schwellungen, Juckreiz und Rötung der Haut.

Irritation eller rødme synlige på hundens hud.
Reizung oder Rötung sichtbar auf der Haut des Hundes.

Smerter og smerter i øjnene med deres skarpe rødme.
Schmerz und Schmerz in den Augen mit ihrer scharfen Röte;

Kløe, rødme eller forbrænding, der påvirker huden.
Juckreiz, Rötung oder Brennen wirken sich auf die Haut aus.

Brug en ren børste godt nedtonet grænsen rødme.
Verwenden Sie einen sauberen Pinsel gut beschattet Grenze erröten.

Hypotension, hypertension, synkope, rødme Perifer iskæmi٭.
Hypotonie, Hypertonie, Synkope, Flushing Periphere Ischämie.

Rubbing er nødvendig, så længe dine fødder ikke rødme.
Reiben ist notwendig, so lange wie Ihre Füße nicht erröten.

Kløe, rødme eller tørhed, hvor cremen er blevet påført.
Juckreiz, Rötung oder Trockenheit, wo die Creme aufgetragen wurde.

Det er meget længe siden, jeg har set nogen rødme.
Ich weiß nicht, wann ich das letzte Mal jemanden habe rot werden sehen.

Rødme, hævelse, kløe, eller smerter i eller omkring øjet;
Rötung, Schwellung, Juckreiz oder Schmerzen im oder um das Auge;

Irritation eller rødme i huden, hvor plasteret påføres.
Reizung oder Rötung der Haut, auf die das Pflaster aufgetragen wird.

Hvordan man bruger "rødme" i en Dansk sætning

Cremen afhjælper samtidig rødme samt modvirker irriteret eller kløende hud.

Fortæl lægen eller sygeplejersken samme, hvis du bemærker rødme, smerte eller hævelse på det sted, injektion.

Sårinfektion giver rødme, varme, hævelse og smerter i såret, og der kan løbe betændelse ud af det.

Radiance face balm mindsker ældningstegn, rødme og efterlader huden blød og smidig.

Allergiske reaktioner kan producere hævelse, rødme, feber eller eksem.

Mange kvinder oplever kløe, svien, irritation og rødme – og det gør ondt, når de dyrker sex.

En mild bodylotion som dulmer rødme og irritation.

Denne fugtbevarende cleansing cream mindsker rødme og ældningstegn.

Ulla startede helmig da noget der ikke umiddelbart går helt specielt, ved rødme og unge virile mænd anholdt efter fødslen.

Svenska för invandrare rød under næsen Rød under næsen Skæleksem – seboroisk eksem – kløende skæl og rødme.

Hvordan man bruger "rötung, erröten" i en Tysk sætning

Rötung was auch schon schmerzen kann.

Rötung und engagieren sich entschlossen die.

Brennen, Stechen oder vorübergehende Rötung vorkommen.

Dann erröten die meisten ziemlich und verpissen sich.

Eine Rötung zeigt die Neugewonnene Aktivität.

So begleitet einen das Erröten oft schon viele Jahre.

Erröten rosa Pailletten Wand & Ballon Paket?

Leichtes erröten siehst du verspätest, dass nicht tun.

Die Rötung blieb dann auch aus.

Sie regeln viele Rötung von Krampfadern.