Eksempler på brug af Respirator på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stadig i respirator.
Noch am Beatmungsgerät.Respiratoren holder ham i live.
Das Beatmungsgerät hält ihn am Leben.Vores nye respirator.
Unser neues Beatmungsgerät.Respiratoren er det eneste, der holder hende i live.
Nur dieses Beatmungsgerät erhält sie am Leben.Jeg henter min respirator.
Ich hole das Beatmungsgerät.
Folk også translate
Der er en respirator og magnesium til hendes forgiftning.
Dort gibt es ein Beatmungsgerät und Magnesium gegen ihre Toxämie.Brug din egen respirator.
Nutzen Sie Ihr eigenes Beatmungsgerät.Køb en respirator med en god filter, åbne vinduerne.
Erwerben Sie ein Beatmungsgerät mit einem guten Filter, die Fenster öffnen.Du skal bruge en respirator.
Du wirst ein Beatmungsgerät brauchen.Og havde vi en respirator hjemme, kan jeg ikke se, hvorfor det ikke skulle gå.
Wenn wir ein Beatmungsgerät hätten, wüsste ich nicht, wieso es nicht ginge.Kan vi nu få en respirator herind?
Kann jemand das Beatmungsgerät holen?På dette stadium er det obligatorisk at bruge respirator.
In diesem Stadium ist es obligatorisch, das Beatmungsgerät zu verwenden.Og hjemme har jeg en respirator ved min seng.
Zu Hause steht neben dem Bett ein Beatmungsgerät.Jeg har fire operationer og et barn i respirator.
Og hjemme har jeg en respirator ved min seng.
Zuhause habe ich ein Beatmungsgerät direkt neben dem Bett.Om at operere på din dreng uden respirator.
Entweder Ihren Sohn operieren… und zwar ohne Beatmungsgerät.Jeg slukker for din respirator, så du falder i søvn.
Ich schalte das Beatmungsgerät aus, dann schläfst du ein.Min mirakelpatient ligger i respirator.
Mein Wunderfall ist in der Intensiv.Han kan kun komme ud af respiratoren, hvis han får en trakeotomi.
Wir können ihn nur vom Beatmungsgerät nehmen, indem wir eine Tracheotomie machen.Endotrachealtub til min nye respirator.
Ein endotrachialer Intubator, Baby, für mein neues Beatmungsgerät.Respiratoren trækker vejret for Ryan, indtil I vælger at slukke for den.
Das Beatmungsgerät übernimmt die Atmung für Ryan, bis Sie beschließen, es abzuschalten.Men hans historie om respiratoren?
Aber die Geschichte über das Beatmungsgerät?En tryk styret respirator af typen Bird Mark 7 har vi eksperimenteret med i vor afdeling 22.
Das Beatmungsgerät vom Typ Bird Mark 7 wurde in unserer Abteilung getestet 22.Jeg kom til at slukke respiratoren.
Ich wischte. Ich muss das Beatmungsgerät ausgeschaltet haben.Og havde vi en respirator hjemme, kan jeg ikke se, hvorfor det ikke skulle gå.
Wenn wir bei uns ein Beatmungsgerät hätten, wüsste ich nicht, warum das nicht klappen sollte.Hvis du klarer dig indtil fredag uden en respirator.
Wenn Sie es bis Freitag ohne Beatmungsgerät aushalten.Godt… Jeg slukker for din respirator, så du falder i søvn.
Gut. dann schläfst du ein. Ich schalte das Beatmungsgerät aus.Det er nødvendigt at bruge gummihandsker og en respirator(gaze).
Es ist notwendig, Gummihandschuhe und ein Beatmungsgerät(Gaze) zu verwenden.Da han fjernede din fars respirator. Blodstænkene, han fik på uret, da han dræbte manden, var der stadig.
Als er das Beatmungsgerät deines Vaters entfernte. war immer noch da,En stor blodprop,formentlig fremkaldt af frakturen.- Respirator nu!
Er hat eine große Embolie,vermutlich durch die Fraktur. Ein Beatmungsgerät, sofort!
