Hvad Betyder RETSLÆRD på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Jurist

Eksempler på brug af Retslærd på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Aubert var en mangesidig og produktiv retslærd.
Radon war ein äußerst vielseitiger und produktiver Wissenschafter.

Anders Sandøe Ørsted, retslærd, embedsmand og minister.
Ernst Block: Jurist, Beamter und Staatsminister in Preußen.

Ordstyreren anerkender ærværdige major Cassius Starbuckle… soldat, retslærd og statsmand.
Der Vorsitz ruft den ehrenwerten Major Cassius Starbuckle… Soldat, Jurist und Staatsmann.

Paul Laband(24. maj 1838 i Breslau- 24. marts 1918) var en tysk retslærd.
Paul Laband(* 24. Mai 1838 bei Breslau;† 23. März 1918 in Straßburg) war ein deutscher Staatsrechtslehrer.

Paul Detlev Christian Paulsen(født 10. januar 1798 i Flensborg, død 28. december 1854 sammesteds) var en dansk politiker, retslærd og forfatter, ud af en slesvigsk købmandsslægt i Flensborg.
Paul Detlev Christian Paulsen(10. Januar 1798 in Flensburg- 28. Dezember 1854 ebd.) war ein dänischer Jurist, Buchautor und Politiker, der sich unter anderem für die dänischen Sprache in Schleswig engagierte.

Ludwig Mitteis(født 17. marts 1859 i Laibach, Krain, død 26. december 1921 i Leipzig) var en østrigsk retslærd.
Ludwig Mitteis(* 17. März 1859 in Laibach;† 26. Dezember 1921 in Leipzig) war ein österreichischer Rechtshistoriker.

Eduard Böcking(født 20. maj 1802 i Trarbach, død 3. maj 1870 i Bonn) var en tysk retslærd og historiker.
Eduard Böcking(* 20. Mai 1802 in Trarbach;† 3. Mai 1870 in Bonn) war ein deutscher Jurist und Historiker.

Ferdinand Walter(30. november 1794 i Wetzlar- 13. december 1879 i Bonn) var en tysk retslærd.
Ferdinand Walter(* 30. November 1794 in Wetzlar;† 13. Dezember 1879 in Bonn) war ein deutscher Jurist.

Hugo Loersch(født 20. juli 1840 i Aachen, død 10. maj 1907 i Bonn) var en tysk retslærd og retshistoriker.
Hugo Loersch(* 20. Juli 1840 in Aachen;† 10. Mai 1907 in Bonn) war ein deutscher Rechtshistoriker und Denkmalpfleger.

Faustin Hélie(født 31. maj 1799 i Nantes, død 22. oktober 1884 i Paris) var en fransk retslærd.
Faustin Hélie(* 31. Mai 1799 in Nantes;† 22. Oktober 1884 in Passy) war ein französischer Rechtsgelehrter.

Jeg vil gerne minde både Kommissionen og Rådet om et meget smukt ord skrevet af en tysk retslærd fra forrige århundrede.
Ich möchte sowohl die Kommission als auch den Rat an ein sehr schönes Wort eines deutschen Rechtsgelehrten aus dem letzten Jahrhundert erinnern.

Felix Stoerk(født 20. oktober 1851 i Budapest, død 18. januar 1908 i Greifswald) var en tysk retslærd.
Felix Stoerk(* 20. Oktober 1851 in Ofen;† 18. Januar 1908 in Greifswald) war ein österreichischer Jurist.

Joseph Unger(2. juli 1828 i Wien- 2. maj 1913 sammesteds) var en østrigsk retslærd og politiker.
Joseph Unger(* 2. Juli 1828 in Wien, Kaisertum Österreich;† 2. Mai 1913 in Wien, Österreich-Ungarn) war ein österreichischer Jurist, Schriftsteller, Politiker und Reichsgerichtspräsident.

Burkard Wilhelm Leist(12. juli 1819 i Westen- 31. december 1906) var en tysk retslærd.
Burkard Wilhelm Leist(* 12. Juli 1819 in Westen/Aller;† 31. Dezember 1906 in Jena) war ein deutscher Rechtswissenschaftler.

Emil Herrmann(født 9. april 1812 i Dresden, død 16. april 1885 i Gotha) var en tysk retslærd.
Emil Herrmann(* 9. April 1812 in Dresden;† 16. April 1885 in Gotha) war ein deutscher Kirchenrechtler und Politiker.

Ämilius Ludwig Richter(15. februar 1808 i Stolpen- 8. maj 1864 i Berlin) var en tysk retslærd.
Ämilius Ludwig Richter(* 15. Februar 1808 zu Stolpen;† 8. Mai 1864 in Berlin) war ein deutscher Kirchenrechtslehrer.

Carl Ferdinand Hommel(født 6. januar 1722 i Leipzig, død 16. maj 1781 sammesteds) var en tysk retslærd.
Karl Ferdinand Hommel(* 6. Januar 1722 in Leipzig;† 16. Mai 1781 ebenda) war ein deutscher Jurist und Strafrechtsreformer.

Levin Goldschmidt(30. maj 1829 i Danzig- 16. juli 1897 i Wilhelmshöhe, Kassel) var en tysk retslærd.
Levin Goldschmidt(* 30. Mai 1829 in Danzig;† 16. Juli 1897 in Bad Wilhelmshöhe) war ein deutscher Jurist und Handelsrechtler.

Gustav Friedrich Hänel(født 5. oktober 1792 i Leipzig, død 18. oktober 1878 sammesteds) var en tysk retslærd.
Gustav Friedrich Hänel(* 5. Oktober 1792 in Leipzig;† 18. Oktober 1878 ebenda) war ein deutscher Jurist und Rechtshistoriker.

Ernst Petrus Wilhelm Kahl(17. juni 1849 i Kleinheubach- 14. maj 1932 i Berlin) var en tysk retslærd.
Ernst Petrus Wilhelm Kahl(* 17. Juni 1849 in Kleinheubach;† 14. Mai 1932 in Berlin) war ein deutscher Rechtswissenschaftler und Politiker DVP.

Johannes Christiansen(født 31. marts 1809 i Slesvig, død 19. marts 1854 i Holsten) var en tysk retslærd.
Johannes Christiansen(* 31. März 1809 in Schleswig;† 19. März 1854 im Herzogtum Holstein) war ein deutscher Rechtsgelehrter und Abgeordneter.

Heinrich Brunner(født 21. juni 1840 i Weis, død 11. august 1915 i Kissingen) var en østrigsk retslærd.
Heinrich Brunner(* 21. Juni 1840 in Wels, Oberösterreich;† 11. August 1915 Bad Kissingen, Unterfranken) war ein österreichischer Rechtshistoriker.

Johann Heinrich Thöl(6. juni 1807 i Lübeck- 16. maj 1884 i Göttingen) var en tysk retslærd.
Johann Heinrich Thöl(* 6. Juni 1807 in Lübeck;† 16. Mai 1884 in Göttingen) war ein deutscher Rechtsgelehrter und Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung.

Ernst Ferdinand Klein(3. september 1744 i Breslau-18. marts 1810 i Berlin) var en tysk retslærd.
Ernst Ferdinand Klein(* 3. September 1744 in Breslau;† 18. März 1810 in Berlin) war ein deutscher Jurist und prominenter Vertreter der Berliner Aufklärung.

Wilhelm Eduard Wilda(oprindelig Wolf Ephraim Seligmann, født 17. august 1800 i Altona, død 9. august 1856 i Kiel) var en tysk retslærd.
Wilhelm Eduard Wilda(eigentlich: Wolf Ephraim Seligmann;* 17. August 1800 in Altona;† 9. August 1856 in Kiel) war ein deutscher Jurist.

Otto Friedrich von Gierke(født 11. januar 1841 i Stettin, død 10. oktober 1921 i Berlin) var en tysk retslærd.
Otto Friedrich Gierke, ab 1911 von Gierke(* 11. Januar 1841 in Stettin;† 10. Oktober 1921 in Berlin), war ein deutscher Rechtshistoriker und Politiker.

Johann Georg Theodor Albert Anton Muther(15. august 1826 i Rottenbach- 26. november 1878 i Jena) var en tysk retslærd.
Theodor Albert Anton Muther(* 15. August 1826 in Rottenbach;† 26. November 1878 in Jena) war ein deutscher Rechtswissenschaftler und Historiker.

Max Joseph Adolph Conrat(født 16. september 1848 i Breslau, død 13. december 1911 i Heidelberg) var en tysk retslærd.
Max Conrat, auch Max Cohn, geboren Moise Cohn(* 16. September 1848 in Breslau;† 12. Dezember 1911 in Heidelberg), war ein deutscher Rechtshistoriker.

Carl Johan Schlyter(født 21. januar 1795 i Karlskrona, død 26. december 1888 i Lund) var en svensk retslærd.
Carl Johan Schlyter(* 29. Januar 1795 in Karlskrona;† 26. Dezember 1888 in Lund) war ein schwedischer Rechtshistoriker, Rechtswissenschaftler und Hochschullehrer.

Karl Heinrich Franz von Gareis(24. april 1844 i Bamberg- 15. januar 1923 i München) var en tysk retslærd.
Karl Heinrich Franz Gareis(auch Carl Gareis,* 24. April 1844 in Bamberg, Bayern;† 15. Januar 1923 in München), später von Gareis, war ein deutscher Jurist und Fachautor.

Hvordan man bruger "retslærd" i en Dansk sætning

Muhammad ibn Jarir al-Tabari Al-Tabari (838-923) var historieskriver, retslærd og koranfortolker.

Muhammad ibn Jarir al-Tabari (838–923) var historieskriver, retslærd og koranfortolker.

Fatwâ - Responsum eller udtalelse af en islamisk retslærd om et aktuelt spørgsmål.

En ny forfatning gjorde Ayatollah Khomeini til øverste autoritet som 'retslærd', dvs islamisk fortolker af al ret ud fra egne doktriner.

En retslærd har sagt: "Det, der var fordærvet i begyndelsen, kan ikke blive sundt rned tiden".

En imam kan også betegne en uddannet retslærd, der fungerer som leder af en moske.

Hvorpaa Land-Syndicus (retslærd der var ansat ved en ty.

Som det ser ud nu, antager Hezbollah nu Khomeini´s teori, at en retslærd religiøs (wilayat al-faqih) burde antage ultimativ magt.

Han er derimod hverken retslærd eller teolog, hvad han ofte er beskrevet som.

Hvordan man bruger "jurist" i en Tysk sætning

Gut, dass ich kein Jurist bin.

Auch ein zweiter Jurist ist unzufrieden.

Thomas Kreiter, M.A., Jurist und Politologe.

Jurist und Journalist; Bundespressechef (1955-1972); Dr.

Der promovierte Jurist Schmidt ist selbstbewußt.

Jurist Zumstein ist offenbar kein Rambo-Typ.

internationales Recht oder sind Jurist bzw.

Pepé Jobek, Schriftsteller, Jurist und Organisator.

Der Jurist soll davon gewusst haben.

Der Jurist mit den Initialen B.D.