Hvad Betyder RUSTEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• rostig
• eingerostet
• aus der Übung
• verrostet
• Rost
• rostigen
• rostige

Eksempler på brug af Rusten på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Var den rusten?
War es rostig?

Ikke rusten.- Ikke rusten.
Nicht rostig, nicht rostig.

Låsen var rusten.
Es war verrostet.

Med en rusten kniv dyppet i arsenik.
Rostigen, giftigen Messer in den Rücken.

Jeg er rusten.
Ich bin eingerostet.

Men nu er jeg desværre lidt rusten.
Mittlerweile ist es etwas eingerostet.

Jeg er rusten.
Ich bin aus der Übung.

Jeg må indrømme, jeg er lidt rusten.
Ich gebe zu, ich bin ein wenig eingerostet.

Den er godt rusten og sløv.
Ja, rostig und stumpf.

Den er fuldstændig rusten.
Er ist total verrostet.

Den er lidt rusten, men den virker.
Sie ist etwas rostig, aber das kennst du selbst.

Og den er lidt rusten.
Er ist etwas rostig.

Han er lidt rusten, men han er dygtig nok.
Er ist ein bisschen eingerostet, aber er kann was.

Jeg er lidt rusten.
Bin etwas aus der Übung.

Jeg er lidt rusten og jeg skulle nok ikke have.
Ich bin etwas eingerostet und hätte wohl nicht.

Ærlig. Loyal. Rusten.
Ehrlich, treu, rostig.

Du må ryste rusten af og begynde forfra.
Schütteln Sie den Rost ab und stürzen Sie sich ins Spiel.

Jeg er meget rusten.
Bin total aus der Übung.

Hele planeten er rusten. Det er derfor, den er rød.
Dieser Planet ist völlig verrostet, deshalb ist er rot.

Han er lidt rusten.
Er ist etwas eingerostet.

Han var så rusten at han ikke kastede en skygge af sig.
Der war so verrostet, dass er nicht mal einen Schatten warf.

Du er bare rusten.
Du bist nur aus der Übung.

Kaffe maker rusten, ubrugeligt, ovn kan ikke bruges,….
Kaffeemaschine rostig, inoperabel, Ofen kann nicht verwendet werden,….

Du er ikke rusten.
Sie sind nicht eingerostet.

Den skide, rusten radiator brændte huden af mine ben.
Sie staut die Hitze. Die verdammte rostige Heizung verbrannte mir die Beine.

Han er slemt rusten.
Er ist ziemlich verrostet.

Man laver en dolk af en rusten ske eller et glasskår.
Die macht man aus rostigen Löffeln oder Glassplittern.

Og en ny opfindelse spiser rusten.
Und Neubau frisst Rost.

Den ser måske gammel og rusten ud, men det er en klassiker!
Sie sieht vielleicht alt und rostig aus, aber sie ist ein Klassiker!

Jeg er stadig lidt rusten.
Ich bin etwas aus der Übung.

Hvordan man bruger "rusten" i en Dansk sætning

Det plejer jeg at være.- Jeg var lidt rusten og skal lige i gang.

Hvis man synes, at en SodaStream-maskine lyder lidt rusten og besværlig, er grunden formentligt, at man ikke har set den nyeste udgave.

Vores lægeliste er imidlertid lidt "rusten" og vi vil meget gerne have din hjælp til at få den opdateret.

Een paar dagen geleden, werd ik PURCELL, het spel was, dus heb ik een droom.Op een dag, ik was super - en rusten, Dr.

En rusten nål fra britisk hiphops mest humoristiske stoddere med blot et beat til at holde nihilismen fra døren.

Det er udførslen, der vil være noget af det vigtigste, for at din rustbehandling holder rusten væk.

JORDAN HENDERSON ('66) - 5 En lille halv time var for lidt til, at den tilbagevendte kamptajn for alvor fik banket rusten af sig.

Materialerne er alt fra rusten stål til kobber til træ – kvalitetsprodukter som sjældent er set.

Jeg synes, han har set lidt rusten ud, haft en del skader og er ikke rigtig kommet tilbage.

Hvis man synes, at en SodaStream-maskine lyder lidt rusten og besværlig.

Hvordan man bruger "rostig" i en Tysk sætning

Kraftstofftanks sind defekt, Arbeitssitzungen rostig und horoskopfrei transparent.

Und rostig war der gesamte Bereich auch ordentlich.

Badewannenarmateuren rostig /verkalkt sowie die Duschwand.

Die Panzer werden extrem rostig und beschädigt gemalt.

Das ist ziemlich rostig und bleischwer.

deine Gewinde der Radschrauben sehen sehr rostig aus.

rostig war professionell und sehr kommunikativ.

Schön rostig konnten sie nun montiert werden.

Duschwanne zu klein, Türen rostig und hässlich zementiert.

Muss wohl irgendwie rostig oder porös gewesen sein.