Det ser ud til, de ikke kan lide at blive scannet.
Anscheinend hassen sie es, gescannt zu werden.
Afsendelse af et scannet billede via e-mail.
Versenden von gescannten Bildern per E-Mail.
På Asr TV-kanal sender ikke, men alligevel scannet.
Auf Asr Sender überträgt nicht, aber noch gescannt.
Som til dato har scannet 15 millioner bøger.
Die bis heute 15 Millionen Bücher gescannt haben.
Fuldmagt: En behørigt udfærdiget fuldmagt(scannet kopi).
Vollmacht: Eine ordnungsgemäß ausgeführt Vollmacht(gescannte Kopie).
Når I er blevet scannet, gå mod udgangen.
Sobald Sie gescannt wurden, begeben Sie sich umgehend zum Ausgang.
Og scannet NICK/ MTV+(på stedet, som tidligere var Comedy Central/ Nick).
Und gescannt NICK/ MTV+(vor Ort, Das war vorher Comedy Central/ Nick).
Klik på Udført, når du har scannet alle emner.
Wenn Sie alle Objekte gescannt haben, klicken Sie auf Fertig.
Det er ikke scannet, nogen har fotograferet det med en telefon.
Das ist nicht gescannt, sondern mit einem Handy fotografiert.
Ja? Jeg leder efter en, som blev scannet her for nyligt?
Ich suche jemanden, der hier vor einer Weile gescannt wurde. Ja?
Men jeg har scannet koden, oplysningerne er slettede.
Aber ich habe schon den Strichcode gescannt und alle Informationen wurden bereits gelöscht.
Du kan få vist filer,der blev scannet af softwaren.
Sie können eine Vorschau der Dateien,die von der Software gescannt wurden.
Turister får scannet pas og har ikke pistoler, og det må være den nye Ziva.
Touristen lassen ihre Pässe scannen, sie tragen keine Feuerwaffen und das ist ganz klar die neue Ziva.
Jeg har fået de gamle årbøger scannet ind i et digitalt arkiv.
Ich habe die alten Jahrbücher fürs digitale Archiv scannen lassen.
Spørg din forhandler efter paysafecard direct,fremvis stregkoden og få den scannet.
Fragen Sie in der Verkaufsstelle nach paysafecard direct,zeigen den Barcode vor und lassen ihn scannen.
Til testformål, vi scannet en mappe på en Mac med Gemini 2.
Für Testzwecke, wir gescannt, um einen Ordner auf einem Mac mit Zwillingen 2.
Så programmet åbner meget hurtigere, når man har scannet fingeraftryk.
Nachdem Sie einen Fingerabdruck gescannt haben. Sie werden also eine erheblich schnellere Verarbeitung bemerken.
Resultater: 129,
Tid: 0.0323
Hvordan man bruger "scannet" i en Dansk sætning
Det er lister, som det firma i Holland, der fordeler godset, har scannet og trukket ud.
Alt software på Alt-til-Windows er scannet for virus og indeholder INTET spyware.
Hvis ikke, begynder filerne på enheden at blive scannet og krypteret.
Når du har scannet computeren med dette værktøj, bør du prøve genoprettelsesprocessen, det er håb, at du nemt kan genoprette din computer uden at få en fejlmeddelelse.
Listerne, der fremgår under bilag 7, angår varer, som ikke blev scannet i forbindelse med ankomsten til Deventer.
Når du har scannet din pc eller laptop med dette værktøj, vil du se, at din pc bliver hurtigere og mere fejlfri.
Alt vores træ bliver scannet for knaster og harpikslommer med et avanceret røntgenapparat, der finder selv skjulte knaster i træet.
Onsdag blev han PET-scannet og CT-scannet på Bispebjerg Hospital.
Sådan hentes Microsoft-supportfiler på onlinetjenester Microsoft har scannet denne fil for virus.
Begge forældre er stamborgsført, men far er scannet for sent grundet uplanlagt parring.
Hvordan man bruger "scannen" i en Tysk sætning
Auf das Scannen kann ich verzichten.
das Scannen direkt nach DATEV bzw.
Dann entwickeln, scannen und hier zeigen.
Digitales Scannen der Zähne ohne Abdruckmasse.
damit funktioniert das Scannen wunderbar einfach.
Scannen oder Abfotografieren kann sie nicht.
Scannen wird der Scanner nicht aufgeistet.
Sortieren, Scannen und Archivieren der Buchhaltungsunterlagen…
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文