Hvad Betyder SEEDET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ausgesät
• entkernt
• gesetzt

Eksempler på brug af Seedet på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Erfarne avlere seedet dvuhletniki fra år til år.
Erfahrene Züchter ausgesät dvuhletniki von Jahr zu Jahr.

De 16 bedst placerede af parrene på WTA's verdensrangliste blev seedet.
Die ersten vier Spielerinnen der WTA-Weltrangliste wurden gesetzt.

De 10 hold i slutspillet var seedet i henhold til deres placering i grundspillet.
Die Schattenspiele sind in ihrer Spieldauer an das jeweilige Tempelfest angepasst.

At yderligere en spiller, Darja Kasatkina, blev seedet som nr. 33.
Das Spiel Sorja Luhansk- Nywa Ternopil wurde als Sieg für Sorja gewertet.

Seedet plænen i landet med deres egne hænder er ikke såvanskeligt, men der er nogle nuancer.
Gesetzt den Rasen im Land mit ihren eigenen Händen ist nicht soschwierig, aber es gibt einige Nuancen.

Hvis sundhed er alle grønne, betyder det, at det stadig bliver seedet(rød betyder, at det ikke er).
Wenn die Gesundheit ist alles grün, dies zeigt, dass es noch ausgesät werden(Rot bedeutet, dass es nicht).

Maurisk græsplæne med sine egne hænder maurisk græsplæne- er blomstrende eng, der er seedet ikke kun….
Maurischen Rasen mit seinen eigenen Händen maurischen Rasen- ist blühende Wiese, die entkernt ist nicht nur….

I lodtrækningen til ottendedelsfinalerne er de otte gruppevindere seedet, og de otte der blev nummer to, er ikke-seedet.
In der letzten Reihe stehen drei Spieler, die beiden äußeren Flügelstürmer und die sogenannte Nummer Acht.

Opskrift: Grillet Gazpacho Sandwich Ingredienser 1 medium agurk, seedet og hakket 1 kop kogt eller dåse sorte bønner, skyllet og drænet 1/4 kop snipped frisk koriander 1[…].
Rezept: Gegrillte Sandwich Gazpacho Zutaten 1 mittelgroße Gurke, entkernt und gehackt 1 Tasse gekocht oder in Dosen schwarze Bohnen, abgespült und abgetropft 1/4 Tasse schnitt frischer Koriander 1[…].

Når kyllingerne har brugt vinterperioden på dette område, de vil gå tilbage til foldene for at følge køerne for resten af året i mobile huse, og dette område vil blive seedet med en blanding at sørge for kyllinger vinter mad næste år.
Sobald die Hühner haben die Winterperiode in diesem Bereich verbracht werden sie zurück in den Paddocks zu gehen, um die Kühe für den Rest des Jahres in mobilen Häusern folgen, und dieser Bereich wird mit einer Mischung ausgesät werden, um den Hühnern Winternahrung im nächsten Jahr bieten.

Bukkehorn Seed Extract er fremstillet af naturlige bukkehorn(Trigonella foenum-graecum) frø.
Fenugreek Seed Extract wird aus dem natürlichen Bockshornklee(Trigonella foenum-graecum) Samen produziert.

Seed korn forhandler og forsker.
Seed Getreidehändler und Forscher.

Synchronize seed- Synkroniserer en sky med oprindelsesserveren.
Synchronize seed- Synchronisiert eine Wolke mit deren Seedserver.

Seed By søndag- Se vores Special søndag tilbud!
Seed Stadt Sonntag- Schauen Sie sich unsere Sonder Sonntag Angebot!

Et møde med repræsentanter for European Seed Association ESA.
Sitzung mit Vertretern des Europäischen Saatgutverbands ESA- European Seed Association.

Kaffe, Ris fræsning, Seed knusning efter olie.
Kaffee, Reismüllerei, Seed Brech für Öl.

Støtteordning: Risikovillig kapitalfond"Technopartner Seed Faciliteit.
Titel: Risikokapitalfonds"Technopartner Seed Faciliteit.

En anden plante, der tilhører Kina har Cuscuta Seed vist sig at have væsentlige antioxidant beboelsesejendomme.
Eine weitere Anlage Zugehörigkeit zu China, hat Cuscuta Seed tatsächlich entdeckt worden wesentliche Antioxidans Wohn- oder Gewerbeimmobilien zu haben.

En anden plante, der tilhører Kina har Cuscuta Seed vist sig at have væsentlige antioxidant beboelsesejendomme.
Eine weitere Pflanze aus China, Cuscuta Seed wurde entdeckt, beträchtliche antioxidative Wohn- oder Gewerbeimmobilien zu haben.

Cuscuta Seed- Vi sagde, at der er sundhed og wellness fordele til VigRX sex Olier forløbne sex-relaterede, og dette er blot en af disse ingredienser.
Cuscuta Seed- Wir haben gesagt, es Gesundheit und Wellness Vorteile Vigrx Sex Öle über geschlechtsspezifische sind, und dies ist nur unter diesen Zutaten.

Seed form krav normaliseret diameter tæt på stikprøvestørrelsen, frø overflade oxidation er ikke alvorlige, bør ikke være for tyk værre, ikke mekaniske skader lag, etc.
Seed Formanforderungen normierten Durchmesser in der Nähe der Stichprobengröße, die Samenoberfläche Oxidation nicht ernst, sollte nicht zu dick sein, noch schlimmer, nicht mechanischer Beschädigung Schicht, usw.

Seed elektronstråle zone smeltende metode udviklet sig til den naturlige vækst af enkelte krystaller ved røntgenundersøgelse retningsbestemt snit.
Seed Elektronenstrahl Zonenschmelzverfahren in das natürliche Wachstum von Einkristallen durch Röntgenuntersuchung Fallkerbe entwickelt.

En anden plante, der tilhører Kina har Cuscuta Seed været placeret til at have betydelige antioxidant boliger eller erhvervsejendomme.
Eine weitere Pflanze aus China, Cuscuta Seed wurde tatsächlich befindet bedeutende antioxidative Wohnimmobilien zu haben.

Seed Hawk vil fortsat blive drevet som et separat selskab med hovedkontor og produktion iLangbank, Saskatchewan.
Seed Hawk wird weiterhin als eigenständiges Unternehmen geführt, mit der Zentrale in Langbank, Saskatchewan.

ESTA er kvalitetsmærket udstedt af European Seed Association til virksomheder, der udfører deres frøforarbejdning med den fornødne pleje og kvalitet.
Bei ESTA handelt es sich um ein Gütesiegel welches von der European Seed Association(Europäischen Saatgut-Vereinigung) an Unternehmen vergeben wird die ihre Aktivitäten in der Saatgutaufbereitung mit der notwendigen Sorgfalt und Qualität durchführen.

ESTA-mærket er ikke en lovpligtig forpligtelse, men en kvalitetsmærkning pålagt af European Seed Association(ESA).
Das ESTA-Siegel ist keine gesetzliche Verpflichtung, sondern ein Gütesiegel, dass durch die European Seed Association(ESA) selbst eingeführt wurde.

På trods af sin enorme størrelse, kan vognen fyldes på bare 15 minutter, herunder både korn og gødning” forklarer Gustav Nilsson, der er ansvarlig for Seed Hawk på Väderstad.
Trotz seiner enormen Größe kann der Wagen in 15 Minuten gefüllt werden“, erklärt Gustav Nilsson, der bei Väderstad für Seed Hawk zuständig ist.

Den behagelige blomstersmag og sarte eftersmag af Lu'an Melon Seed te er meget forfriskende og glat.
Der angenehme blumige Geschmack und der zarte, süße Nachgeschmack von Lu'an Melon Seed Tee sind sehr erfrischend und geschmeidig.

Eksperter fra Tyskland, Frankrig, Nederlandene og Det Forenede Kongerige samt to repræsentanter fra European Seed Association(ESA) har påbegyndt arbejdet med de tekniske protokoller for flere grøntsagssorter.
Sachverständige aus Deutschland, Frankreich, den Niederlanden und dem Vereinigten Königreich sowie zwei Vertreter der European Seed Association(ESA) haben mit der Arbeit an technischen Protokollen für mehrere Gemüsesorten begonnen.

Cuscuta Seed Extract og Muira Pauma Bark ekstrakt er blot nogle af de fine urter, som eksperter kombineret for at producere en kapsel, der indeholder alt, der har brug for en mand.
Cuscuta Seed Extract und Muira Pauma Bark Extract sind nur einige der feinen Kräuter, die Experten kombiniert, um eine Kapsel zu erzeugen, die alles enthält, die ein Mensch braucht.

Sådan bruges "seedet" i en sætning

Danskerne står lidt forskelligt i turneringen, da Theis er seedet 3-4, mens Casper og Jens Christian er seedet 9-16.

Wozniacki ligger nummer 10 og er også seedet 10'er i turneringen.

Jacob og Kasper er seedet 5-8, men der er mange gode spillere i seedningslaget 9-16, så det ser ikke helt nemt ud for Jacob og Kasper.

Magnus er seedet 2 og er derfor med i opløbet om den eftertragtede titel.

Liste over krav for å komme i seedet gruppe.

De huserer i den næstbedste lige, Nationalliga, hvor vi er seedet som nummer 5.

Hun var lavest seedet (54), men sluttede 15 pladser højere.

Lise vandt slagspilsrækken for 2 uger siden, og var derfor, og på grund af afbud, seedet hele vejen til semifinalen.

Selvom Danmark stiller med cirka det bedste skak-hold, vi kan – med over 2500 i ELO-rating i gennemsnit – er vi kun seedet som nr.25 ud af 37 hold.

Serena Williams er seedet som nummer 25 ved Wimbledon, og Caroline Wozniacki er seedet som nummer 2.