Hvad Betyder SENSORISK på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sensorische
• sensorischer
• sensorischen
• sensorineuraler

Eksempler på brug af Sensorisk på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Sensorisk afasi.
Sensorische Aphasie.

Responser på modtagelsen af sensorisk stimulans.
Reaktionen aufgrund sensorischer Stimulation.

Sensorisk analyse.
Sensorische Prüfung.

Der er fire komponenter af smerte: psychoemotional, sensorisk, motorisk, vegetativ.
Es gibt vier Schmerzkomponenten: psychoemotional, sensorisch, motorisch, vegetativ.

Perifer sensorisk neuropati G3.
Periphere sensorische Neuropathie G3.

Der er imidlertid også rapporteret alvorlige tilfælde af motorisk neuropati med eller uden sensorisk perifer neuropati.
Jedoch sind auch Fälle von schwerer motorischer Neuropathie mit oder ohne sensorischer peripherer Neuropathie berichtet worden.

Sensorisk udvikling af små børn.
Sensorische Entwicklung von kleinen Kindern.

Blød på babyer tandkød, Great sensorisk værktøj-help barn fokus, mens sygepleje.
Weich auf Babys Zahnfleisch, Große sensorische Werkzeug-Hilfe Baby Fokus während der Pflege.

Sensorisk overbelastning kan ikke blokere mig.
Sensorische Überlastung kann mich nicht blockieren.

Meget almindelig Hovedpine Almindelige Perifer sensorisk neuropati, dysgeusi, svimmelhed, paræstesi.
Sehr häufig Kopfschmerzen Häufig Periphere sensorische Neuropathie, Geschmacksstörung, Schwindel, Parästhesie.

Sensorisk uddannelse af børn i førskolealderen.
Sensorische Erziehung von Kindern im Vorschulalter.

For de sidste par uger har vi diskuteret i dybden sensorisk stimulation for mennesker med Alzheimers og demens.
Für die letzten Wochen haben wir erörtert in Tiefe sensorische Stimulation für Menschen mit Demenz und Alzheimer.

Sensorisk neuropati forekommer hyppigt ved behandling med Abraxane, selvom udvikling af svære symptomer er mindre almindeligt.
Sensorische Neuropathie tritt mit Abraxane oft auf, die Entwicklung schwerer Symptome ist weniger häufig.

Den medicinske betegnelse for denne sensorisk modtagelse og den resulterende tilstand er proprioceptive underskud.
Der medizinische Fachausdruck für diese sensorischen Rezeption und die daraus resultierende Zustand ist propriozeptive Defizit.

Perifer neuropati Behandling med VELCADE er meget ofte forbundet med perifer neuropati, som er overvejende sensorisk.
Periphere Neuropathie Im Zusammenhang mit der VELCADE-Behandlung tritt sehr häufig eine periphere Neuropathie auf, die vorwiegend sensorisch ist.

Er det et sensorisk filter af en slags?
Ist das so eine Art sensorischer Filter?

De rapporterede symptomer ved overdosering omfattede neutropeni, anæmi, trombocytopeni, mucositis, sensorisk polyneuropati og udslæt.
Berichtete Symptome einer Überdosierung waren Neutropenie, Anämie, Thrombozytopenie, Mukosi- tis, sensorische Polyneuropathie und Hautrötung.

Mor og barn vedhæng, Great sensorisk silcione vedhæng- hjælpe barnet fokus, mens nuringmor og barn vedhæng.
Mama und Baby Anhänger, Great sensorischen Silcione Anhänger- helfen Baby Fokus während der PflegeMama und Baby Anhänger.

Cauda equina syndrom(CES) opstår, når nerve rødder cauda equina komprimeres og forstyrre motorisk og sensorisk funktion til de nedre ekstremiteter og blære.
Kaudasyndrom(CES) tritt auf, wenn die Nervenwurzeln der Cauda equina komprimiert und stören motorische und sensorische Funktion der unteren Extremitäten und Blasen.

Neuropati, primært perifer sensorisk neuropati forekommer meget almindeligt og er sædvanligvis af mild til moderat intensitet.
Neuropathie Neuropathie, in erster Linie periphere sensorische Neuropathie, tritt sehr häufig auf und ist normalerweise mild bis mittelschwer.

Mavesmerter, anormale øvre tarmlyde, dysartri, dyspnø, hypoæstesi, søvnløshed, myosis, kvalme, sensorisk forstyrrelse, mavegener, nedsat synsskarphed, hvæsende vejrtrækning.
Schmerzen im Oberbauch, veränderte Darmgeräusche, Dysarthrie, Dyspnoe, Hypästhesie, Schlaflosigkeit, Miosis, Übelkeit, sensorische Störungen, Magenbeschwerden, reduzierte Sehschärfe, Giemen.

Hvis svær neutropeni eller svær sensorisk neuropati alligevel forekommer bør der foretages yderligere dosisreduktion til 180 mg/ m2.
Bei Wiederauftreten einer schweren Neutropenie oder schweren sensorischen Neuropathie sollte die Dosis auf 180 mg/m2 herabgesetzt werden.

Øvre abdominalsmerter, abnorme tarmlyde, dysartri, dyspnø, hypoæstesi, søvnløshed, myosis, kvalme, sensorisk forstyrrelse, mavegener, nedsat synsskarphed, hvæsende vejrtrækning.
Schmerzen im Oberbauch, veränderte Darmgeräusche, Dysarthrie, Dyspnoe, Hypästhesie, Schlaflosigkeit, Miosis, Übelkeit, sensorische Störungen, Magenbeschwerden, reduzierte Sehschärfe, Giemen.

Perifer sensorisk neuropati, hovedpine, smagsforstyrrelser, svimmelhed, perifer motorisk neuropati, ataxi, sensorisk forstyrrelse, somnolens.
Periphere sensorische Neuropathie, Kopfschmerzen, Dysgeusie, Schwindel, periphere motorische Neuropathie, Ataxie, sensorische Störung, Somnolenz.

Blandet høretab: En kombination af både ledende og sensorisk høretab, hvor der er skade på det ydre, mellem- og indre øre eller høre nerven.
Gemischte Hörverlust: Eine Kombination aus beiden leitenden und sensorineuraler Hörverlust bei Schäden an der äußeren, mittleren und Innenohr oder Hörnerv.

Ved grad 3 sensorisk neuropati holdes pause i behandlingen indtil neuropatien er faldet til grad 1 eller 2, hvorefter dosis reduceres i alle efterfølgende behandlinger.
Bei sensorischer Neuropathie Grad 3 ist die Behandlung zu unterbrechen, bis eine Besserung auf Grad 1 oder 2 erreicht wird, und bei allen nachfolgenden Zyklen muss die Dosis reduziert werden.

Men med den tiltagende alder stiger også risikoen for aftagende fysisk, sensorisk og intellektuel kapacitet og dermed for funktionsmæssige begrænsninger.
Mit zunehmendem Alter wächst allerdings auch das Risiko abnehmender physischer, sensorischer und kognitiver Kompetenzen und damit funktionaler Einschränkungen.

Periferal sensorisk neuropati blev set fortsætte ved median- opfølgning på 55 måneder hos 9 patienter ud af 73 patienter med periferal sensorisk neuropati ved slutningen af kemoterapien.
Erkrankungen des Nervensystems Bei einer medianen Nachbeobachtungszeit von 55 Monaten dauerte eine periphere sensorische Neuropathie bei 9 von 73 Patientinnen mit peripherer sensorischer Neuropathie am Ende der Chemotherapie an.

Blandet høretab: En kombination af både ledende og sensorisk høretab, hvor der er skade på det ydre, mellem- og indre øre eller høre nerven.
Gemischter Hörverlust: Eine Kombination aus sowohl leitender als auch sensorineuraler Schwerhörigkeit, wenn Schäden am äußeren, mittleren und inneren Ohr oder Hörnerv auftreten.

Født fra syntesen af de mest avanceret viden formulering laboratorier Davines takket være dens alsidighed, alsidighed behagelighed og sensorisk giver en kosmetisk behandl… BEHANDLINGER- HåRPLEJE out.
Aus der Synthese der meisten geboren fortgeschrittene Kenntnisse Formulierung Labors Davines dank seiner Vielseitigkeit, Vielseitigkeit Freundlichkeit und sensorische gibt eine ko….

Hvordan man bruger "sensorisk" i en Dansk sætning

Mennesker, der lider af Duft- og Kemikalieoverfølsomhed: Sensorisk Hyperreaktivitet, SHR og Multiple Chemical Sensitivity, MCS, får andre symptomer.

Ikke-konventionelle korrektionsmetoder, såsom delfinterapi, isoterapi, sensorisk terapi, sandterapi osv.

Pyt med det, det er et privilegium at få lov til at smage gastronomi på det plan - og bedømme det sensorisk er et ønskejob.

Den naturlige aldring vil medføre ændringer både sensorisk, motorisk og kognitivt, hvilket har stor indflydelse på individets balance (4,5).

Det er rent sensorisk den dårligste kombination til dato!.

Overreaktion ses som for lidt hæmning af sensorisk input.

Det betyder, at synæstesi er en slags sensorisk ændring.

Prøv at tabe dig selv i sublim sensorisk oplevelse.

Der er således en sammenhæng mellem personers evne til at bearbejde sensorisk information og den adfærd, de udviser.

Det vil sige, personens evne til at modtage og afstemme sensorisk information.

Hvordan man bruger "sensorische" i en Tysk sætning

Sensorische Charakteristik: Fruchtiger und würziger Duft.

Anderson, die häufigste sensorische defizite wobei.

Ein fabelhafter Produkt für sensorische Stimulation.

Stimmung, regulation, sowie mehr sensorische beeinträchtigung.

Was Sie verlieren, ist sensorische Transparenz.

Sensorische Bewegungskontrolle als Grundlage intermanuellen Transfers.

Sensorische informationen oder co-evolution, der verbindung.

Hemiparese, motorische oder sensorische Aphasien), ggf.

Wirbelsäule, sehbehinderung, sensorische probleme und updates.

Sensorische und zum füllen meiner komfort-zone.