Hvad Betyder SET OS på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• uns gesehen
• uns entdeckt
• uns bemerkt
• uns sehen

Eksempler på brug af Set os på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du har set os.
Du hast uns gesehen.

Vi kan ikke lade ham gå. Han har set os.
Er darf nicht gehen, er hat uns gesehen.

Har de set os?
Haben sie uns bemerkt?

De ville allerede være her, hvis han havde set os.
Die Polizei wäre längst hier, wenn er uns gesehen hätte.

Han har set os.
Er hat uns gesehen.

De har set os, og de flygter!
Sie haben uns bemerkt. Sie fliehen!

Han har set os.
Er hat uns entdeckt!

En politibetjent har set os.
Man hat uns entdeckt.

Har han set os? Lort?
Mist. Er hat uns entdeckt?

Han må have set os.
Er muss uns gesehen haben.

Hvad hvis han har set os og ikke kommer tilbage?
Was, wenn er uns gesehen hat und nicht zurückkommt?

De må have set os.
Haben sie uns gesehen.

Måske har han set os og lokket os i en fælde.
Vielleicht hat er uns bemerkt und in eine Falle gelockt.

Men han har set os.
Er hat uns gesehen.

Hun må have set os på kamera.
Sie muss uns gesehen haben, durch die Kameras.

At du nogensinde har set os.
Dass Sie uns gesehen haben.

Folk har set os her.
Aber hier hat man uns gesehen.

Glem det. Han har allerede set os.
Vergiss es. Er hat uns gesehen, du Idiot.

Den har set os.
Es hat uns entdeckt.

Han må have set os.
Sie müssen uns bemerkt haben.

De har set os.
Sie haben uns bemerkt.

Jeg tror, han har set os.
Ich glaube, er hat uns gesehen.

Har de set os?
Haben sie uns entdeckt?

Bare glem, at I har set os.
Vergessen Sie einfach nur, dass Sie uns gesehen haben.

De har set os.
Sie haben uns entdeckt.

Der! -Han har set os.
Da! -Er hat uns gesehen.

Du skulle have set os, Antwan.
Antwan, du hättest uns sehen sollen.

Måske har de set os.
Vielleicht haben sie uns gesehen.

Har hun set os?
Hat sie uns sehen noch?

Du skulle have set os!
Sie hätten uns sehen sollen!

Hvordan man bruger "set os" i en Dansk sætning

Før vi for set os om, er hun forsvundet ned ad fjeldet.

Kildens grundidé Vi har set os selv som beboernes blad, ikke kun som husejernes eller bestyrelsens blad.

Hun havde sq da set os kysse massere af gange! ”Nå, er der nogle, der vil have kage?” spurgte Justin gæsterne.

Men der er varmt vand i bruseren og efter at have set os lidt an, får vi lov at låne en gammel campingvogn.

Menneskene på gaden så på os med en slidt undren; de havde set os så mange gange før, men vi var ikke blevet mere forståelige.

Vi går langsomt vinteren i møde og inden vi får set os om, har temperaturen nået frysepunktet.

Jo, fordi det er først, når vi har set os selv som syndere, at vi er modne til at tage imod Guds nåde.

Før vi får set os om, er hun mor til to, så vi nød lidt ekstra kvalitetstid, bare os to.

Det er i hvert fald en god idé at have vintergarderoben klar allerede nu, for før vi får set os om, er vinteren her.

Dagene bliver kortere og inden vi får set os om er det efterår.

Hvordan man bruger "uns entdeckt, uns bemerkt" i en Tysk sætning

Allemal wert, von uns entdeckt zu werden.

Danke, liebe Päm, dass Du das Rezept für uns entdeckt hast!

Hat die Brille aufgesetzt uns bemerkt nun näher tretend den Landrat; etwas veränderter Tonfall.

Schon am Parkplatz hat man uns bemerkt und uns die Schranke hoch gemacht.

Unser junger Freund hier zwischen uns entdeckt gerade das Objekt seiner Begierde.

warten darauf von uns entdeckt zu werden.

Wir haben die Region für uns entdeckt und kommen sicher wieder.

Alles gut geklappt bei euch?“ Chris widmete sich sofort uns, als er uns bemerkt hatte.

Schön, dass du ihn für uns entdeckt hast. 23.

Auch die Unbeweglichkeit der zwei Männer, die sich, seit sie uns bemerkt haben, an die Tür drücken!