Hvad Betyder SFINKS på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Sphinx

Eksempler på brug af Sfinks på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Som en sfinks.
Wie die Sphinx.

Sfinks, hvad skal vi dog gøre?
Sphinx, was sollen wir bloß tun?

Kun ét, Sfinks.
Nur eine, Sphinx.

Som en sfinks eller Gamayun.
Wie eine Sphinx oder ein Gamajun.

Det er mig og Sfinksen.
Ich und die Sphinx.

Se, hvad sfinksen har slæbt ind.
Seht, was die Sphinx anschleppt.

Du er virkelig en sfinks.
Du bist eine richtige Sphinx.

Har du set Sfinksen i Giza?
Sahen Sie die Sphinx von Gizeh?

Skydeøvelse for en sfinks.
Zielübungen für eine Sphinx.

Sfinks, du har trænet os godt.
Sphinx, du hast uns gut ausgebildet.

Du godeste. Du er Sfinksen.
Wahnsinn, du bist die Sphinx.

Staves sfinks med"ks" eller"x"?
Schreibt man Sphinx mit"i" oder"y"?

Der er selvfølgelig sfinksen.
Da ist natürlich die Sphinx.

Hvad gør sfinksen til et under?
Was macht die Sphinx zum siebten Wunder?

Nu hedder det vist Super Sfinks Holdet.
Anscheinend ist es jetzt ein Super Sphinx Team oder sowas.

Er hun en sfinks eller bare dum?
Ist sie eine Sphinx oder einfach nur dumm?

Det er svært at tro, her er en sfinks.
Schwer zu glauben, dass wir hier einen Sphinx finden sollen.

Og mørkt rager sfinksen op foran vores skyld-.
Dunkler ragt die Sphinx vor unserer Schuld.

For at løse en gåde, der er ældre end Sfinksen.
Um ein Rätsel zu lösen, das älter ist als die Sphinx.

Del jer! Slå til, hvor sfinksen har såret ham!
Schlagt, wo der Sphinx ihn verletzte. Verteilt euch!

Sfinks, hvad skal vi dog gøre? -Sfinks!
Sphinx, was um Himmels Willen sollen wir tun?- Sphinx!.

Som et symbol på magt er sfinksen enerådende.
Als Symbol der Macht ist die Sphinx alles.

Sfinks, vil du lede vores spraglede bevæbnede bande?
Sphinx, wirst du unsere kleine, verschiedenartige Waffengruppe anführen?

Meter høj kigger sfinksen østpå mod solopgangen.
Die Sphinx ist 20 m hoch und blickt nach Osten, der aufgehenden Sonne entgegen.

En sfinks, som i formen mindede om den store sfinks i Giza.
Eine Sphinx ähnlich der Großen Sphinx von Gizeh.

Måske kunne Spider-Mans rumskib ligne en slags sfinks.
Vielleicht sollte das Raumschiff, mit dem Spider-Man über die Erde fliegt, aussehen wie eine Sphinx.

Sfinks, vil du lede vores spraglede bevæbnede bande?
Sphinx, wirst du unsere kleine, zusammengewürfelte Waffentruppe anführen?

Blev du nogensinde spurgt om, hvorfor du brugte en sfinks og ikke en edderkop?
Hat jemand hinterfragt, wieso sie eine Sphinx statt einer Spinne verwendeten?

Det kan være en sfinks eller en værdifuld del af et andet monument.
Es könnte eine Sphinx oder etwas Wertvolles eines anderen Denkmals sein.

Et magtens landskab. Tilsammen skaber pyramiderne, sfinksen og templerne-.
Zusammen kreieren diese Pyramiden, die Sphinx und die Tempel eine Landschaft der Macht.

Sådan bruges "sfinks" i en sætning

Skriget er med rette blevet et ikonisk maleri, der viser Munchs mesterlige evne til at omsætte sine indestængte følelser til maleriet. "Sfinks.

Pyramiderne og den store sfinks i Giza I Giza kan du besøge de store pyramider, de berømte templer og museer og tage på en spændende rejse gennem det gamle Egypten.

El Gouna - Sfinks Rejser El Gouna El Gouna Udskriv E-mail El Gouna Byen ligger ca. 400 km fra Cairo.

Den egyptiske Sfinks er derimod et symbol på det bevidsthedsskift, der skete i overgangen fra den atlantiske udviklingsperiode til den nutidige periode.

Jacobsen-udvalget Eros og døden () ved Jørgen Moestrup har på omslaget et billede af Edvard Munch, "Sfinks.

Der var også en lille Sfinks lavet af alabast.

Jeg har et kunstbilledet som hedder "sfinks - kvinden i tre stadier" af Edvard Munch.

I en skjult dal i nærheden af Kongernes Dal udforsker Lara begravede pyramider og en sfinks mens hun slås mod pumaer, krokodiller og nogle ukendte, gådefulde monstre.

I samme område kan du rejser den store sfinks, som er en af verdens mest berømte skulpturer.

I samme område kan du besøge den store sfinks, som er til af verdens mest berømte skulpturer.