Hvad Betyder SIMPEL PROCEDURE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• einfaches Verfahren
• einfacher Vorgang

Eksempler på brug af Simpel procedure på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det er en simpel procedure.
Es ist einfach.

Tillader dig selv hent data efter check disk med simpel procedure.
Hier können Sie auch Abrufen von Daten nach dem Check Disk mit einfachen Verfahren.

Det er en simpel procedure.
Es ist ein einfacher Vorgang.

En simpel procedure vil stærkt styrke pærerne, forhindre nedfald og gøre krøllerne tykke.
Ein einfacher Vorgang wird die Zwiebeln stark verstärken, Fallout verhindern und die Locken dick machen.

Doktoren sagde, at der er en simpel procedure.
Der Arzt sagte, es gäbe da ein einfaches Verfahren.

Mor havde en simpel procedure på hospitalet.
Mom musste für einen Routineeingriff ins Krankenhaus.

Efter at Sberbank har blokeret kortet, skal du gennemgå en simpel procedure, der kræver tålmodighed.
Nachdem Sberbank die Karte blockiert hat, musst du ein einfaches Verfahren durchlaufen, das Geduld erfordert.

Det var en simpel procedure i dette tilfælde.
Es war eine einfache Operation, wie bei diesem Patienten.

Besøg denne side for at vide om gendannelse af slettede filer fra biblioteker med simpel procedure.
Auf dieser Seite finden Sie Informationen zum Wiederherstellen gelöschter Dateien aus Bibliotheken mit einem einfachen Verfahren.

Kan nogen foreslå mig en simpel procedure om, hvordan man løser dette problem?".
Kann mir jemand empfehlen, ein einfaches Verfahren, wie Sie dieses Problem zu lösen,?".

I denne forbindelse er der grund til at konstatere, at man i proceduren må sikre en effektiv kontrol med de offentlige midler, uanset hvor åben og simpel proceduren end er.
In diesem Zusammenhang muß festgestellt werden, daß in dem Verfahren die effiziente Kontrolle der öffentlichen Mittel zu gewährleisten ist, unabhängig davon, wie transparent und einfach dieses Verfahren auch immer ist.

Pearson offentlig boks metode til at afbalancere rationer er en simpel procedure, som er blevet anvendt i mange år.
Der Pearson quadratischen oder box Verfahren zum Auswuchten Rationen ist ein einfaches Verfahren, das seit vielen Jahren verwendet wurde.

Jeg skal vide en simpel procedure, der kan bruges til at gendanne filer fra min SATA-harddisk på mit Windows 7-system.
Ich muss eine einfache Prozedur kennen, die für die Wiederherstellung von Dateien von meiner SATA Festplatte auf meinem Windows 7 System verwendet werden kann.

Således har Rådet(indenrigs- og justistsministre) allerede den 20. september iværksat en mere simpel procedure med overdragelse af gerningsmænd og gensidig anerkendelse af domstolsafgørelser.
So hat der Rat der Innen- und Justizminister am 20. September ja schon ein einfacheres Verfahren der Überstellung von Straftätern und zur gegenseitigen Anerkennung von Gerichtsurteilen auf den Weg gebracht.

Følg simpel procedure, der leveres af Remo ZIP Reparationsværktøj til at reparere ZIP-fil efter opsving.
Befolgen Sie das einfache Verfahren, das von Remo ZIP Repair Tool zur Verfügung gestellt wird, um die ZIP-Datei nach der Wiederherstellung zu reparieren.

Registrering af fødselsattest er en simpel procedure, det tager ikke meget tid, det vigtigste er at vide, hvor man skal starte. Du skal bru.
Die Registrierung einer Geburtsurkunde ist ein einfaches Verfahren, es dauert nicht viel Zeit, die Hauptsache ist zu wissen, wo man anfangen soll. Du.

Der er en simpel procedure i de fleste browsere, som giver dig mulighed for automatisk at afvise cookies eller blive givet muligheden for at afvise eller acceptere overførslen af en særlig cookie eller cookies fra en bestemt webside til din computer, hvis du ikke ønsker information indsamlet via brugen af cookies.
Wenn Sie nicht möchten, dass Informationen mithilfe von Cookies erfasst werden, bieten die meisten Browser ein einfaches Verfahren, mit dem Sie Cookies entweder automatisch ablehnen oder die Ablehnung oder Übertragung von bestimmten Cookies oder Cookies von einer bestimmten Website auf Ihren Computer im Einzelfall entscheiden können.

Indkøb Dianabol online er kommet til at være en meget simpel procedure, og kan gøres med eller uden et bankkort, en flok af boligejere i disse dage accepterer kontanter overførsel tjenester.
Kauf Dianabol Online ist ein sehr einfaches Verfahren und kann mit oder ohne Kreditkarte, viel Hausbesitzer heute billigen Geldtransferdienste durchgeführt werden.

Så gå gennem en simpel procedure gratis registrering, og snart vil du have adgang til et stort antal profiler, hvor sikkert du vil finde dem, du kan lide.
Dann gehen Sie durch ein einfaches Verfahren kostenlos anmelden, und bald werden Sie Zugriff auf eine große Anzahl von Profilen, wo sicherlich finden Sie diejenigen, die Sie mögen.

Din dyrlæge kan være i stand til at stille en diagnose ved at undersøge en flydende prøve fra øjet, der vil være en forholdsvis simpel procedure, eller der kan være et behov for en nøjere undersøgelse, i hvilket tilfælde din læge vil tage en prøve af cerebrospinalvæske(også kaldet spinalvæske, den væske, der bader hjerne og rygsøjle) at lede efter infektion, eller for en indikation af sygdom i centralnervesystemet eller optisk neuritis.
Ihr Tierarzt kann in der Lage sein, eine Diagnose durch Untersuchung einer Fluidprobe von der Augen-Make, das wird ein relativ einfaches Verfahren sein, oder es kann ein Bedarf für eine tiefere Prüfung sein, In diesem Fall wird Ihr Arzt will eine Probe des Liquor nehmen(auch genannt Spinalflüssigkeit, die Flüssigkeit, die das Gehirn und der Wirbelsäule badet) für Infektion zu suchen, oder für eine Indikation der Erkrankung des zentralen Nervensystems oder Optikusneuritis.

CHMP vurderer, at korrekt indsættelse er en simpel procedure, og at problemer forbundet med indsættelse/ fjernelse kan forebygges eller reduceres ved nøje at følge den opdaterede vejledning og det opdaterede træningsmateriale.
Dem CHMP zufolge handelt es sich bei dem Einsetzen um einen einfachen Eingriff, und IRRE-Probleme können durch das Befolgen aktualisierter Anweisungen und Schulungsmaterialien verhindert bzw. reduziert werden.

Til denne simple procedure, skal du bruge manicure tilbehør.
Für dieses einfache Verfahren, müssen Sie Maniküre Zubehör.

Følg denne simple procedure for at ordne Word-fil ved hjælp af Yodot.
Befolgen Sie dieses einfache Verfahren, um die Word-Datei mit Yodot zu beheben.

Selv om dette takket være ordføreren er begrænset til type 2 b, er det stadig et udvalg, som vil medføre yderligere forsinkelse og bureaukrati i forbindelse med den meget simple procedure, det er at levere fødevarer til mennesker, som er sultne.
Obwohl sich das dank dem Berichterstatter auf die 2 b-Ebene begrenzt, wird es dennoch zusätzliche Verzögerung und Bürokratie für den sehr simplen Vorgang bedeuten, der darin besteht, hungernden Menschen Nahrung zu verschaffen.

I dette notat skal blot navnes, at i henhold til artikel 228, stk. 3(andet afsnit), kan en aftales budgetmæssige følger være afgørende for valget af procedure(simpel høring eller samstemmende udtalelse), hvilket ligeledes kan fi betydning for"de anslåede udgifter.
Unterabsatz 2 die finanziellen Folgen eines Abkommens für die Wahl des Verfahrens(einfache Konsultation oder Zustimmung) ent scheidend sein können, was auch den Fragenkomplex der"NEM" um einen weiteren Aspekt ergänzt.

Men tror man måske, det vil være muligt at opnå effektivitet ved simple teknokratiske procedurer uden at inddrage befolkningerne?
Glaubt man denn wirklich, daß es möglich sein wird, diese Wirksamkeit durch einfache technokratische Verfahren und ohne die Teilnahme der Völker zu erzielen?

Efter denne simple procedure vil hjælpe dig med at lære at rydde cachen på iPad.
Im Anschluss an dieses einfache Verfahren wird Ihnen helfen, lernen, wie Sie den Cache auf dem iPad löschen.

For at bestille prøver skal gå om denne link, selectezi mostrele pe pleje sa ai le primesti Dori, at tilføje dem til indkøbskurven og derefter fortsætte med den procedure, simpel kommando.
Muster zu bestellen muss weitergehen dieser Link, in selectezi mostrele dori ai PE Pflege le primesti, Hinzufügen zum Warenkorb und dann mit dem Verfahren forteinfachen Befehl.

Hvordan man bruger "simpel procedure" i en Dansk sætning

En sådan simpel procedure, som farve øjenbryn, vil gøre hårets skygge mere ensartet og også skabe en visuel tykkelse.

Kommentarer er lukket for denne artikel I iNavX, iPhone som IPAD, ajourføring af kort via en simpel procedure.

Epilation af armhulerne betragtes som en simpel procedure, men kun få kender finesser af alle metoder til hårfjerning i denne del af kroppen.

Dansk folkeregister adresse Dansk for at sikre sig er tæt ved umuligt simpel procedure, så længe kommer retur med tiden.

Vi fandt ud af, at en simpel procedure, der involverer bækkenbundsuddannelse og adfærdsterapi, kan forbedre urininkontinens hos kræftoverlevende.

Her kan du få anvende en lån penge til veteranbil til alligevel ikke råd til simpel procedure, så længe for at se forskellen nem og kort process.

Hvis du for eksempel optage et SMS lån, enkelt ydelse, medmindre kunden simpel procedure, så længe udbetalt direkte til din.

Svar Med det samme om begreber eller termer fra arbejde, er det simpel procedure, så længe kig på vores ordforklaring.

Katarakt kirurgi er sådan en simpel procedure, nu, og alternativet er ikke acceptabelt (blive blind!).

Det er en meget simpel procedure, hvor den gele sprøjtes ind under huden med en kanyle.

Hvordan man bruger "einfacher vorgang" i en Tysk sætning

Das war insgesamt ein sehr einfacher Vorgang und stellte mich kaum vor Probleme.

Als relativ einfacher Vorgang müssen Sie Ihre Arbeit in CreateSpace hochladen und zur Überprüfung einreichen.

Da macht dann selbst ein einfacher Vorgang wie das Abfaden (langsam ausklingen lassen, Anm.

Die Bewerbung war noch nie ein einfacher Vorgang und wird es auch vermutlich nie werden.

Bild: BMW Das Öffnen einer Motorhaube ist für Entwickler schon lange kein einfacher Vorgang mehr.

Das ist ein einfacher Vorgang der auch den Laien nicht überfordert.

Es ist ein einfacher Vorgang und du kannst es leicht machen.

Obwohl die Teeproduktion eigentlich ein einfacher Vorgang ist, ist es eine Kunst ihn richtig zu machen.

Ein verhältnismäßig einfacher Vorgang – für Menschen ohne Wissen von Technik und Autos aber abschreckend.

Was ein relativ einfacher Vorgang sein soll, entpuppt sich als "Höllenfahrtskomando".