Hvad Betyder SKÆGSTUBBE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Stoppeln
• Bartstoppeln

Eksempler på brug af Skægstubbe på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hans skægstubbe.
Seine Stoppeln.

Han havde grå og brune skægstubbe.
Er hatte graue und braune Stoppeln.

Mine skægstubbe.
Meine Nachmittagsstoppeln.

Og et barberblad til skægstubbene.
Und eine Rasierklinge zum Rasieren.

Brunt hår, skægstubbe og spinkelt bygget?
Braunes Haar, Dreitagebart, dünn?

Mørkt hår, skægstubbe.
Dunkle Haare, unrasiert.

Ikke skægstubbe men velplejet.
Nicht so einen 3-Tage-Bart, sondern etwas Kultivierteres.

Brune øjne, skægstubbe.
Braune Augen, Stoppelbart.

Gaspars skægstubbe, for eksempel.
Von Gaspars Stoppeln zum Beispiel Die Gestaltung.

Dengang havde vi skægstubbe.
Wir hatten damals Bärte.

Der lå skægstubbe og flød på badeværelset igen i dag!
Im Badezimmer liegen überall Bartstoppeln. Schon wieder!

Billig frisure, skægstubbe.
Billiger Haarschnitt. Bartstoppeln.

For ikke at nævne dine skægstubbe, for det er nu blevet umuligt for mig at kysse dig i ansigtet.
Weil es mir jetzt körperlich unmöglich ist, dein Gesicht zu küssen. Ganz zu schweigen von deinen Stoppeln.

Jeg får ingen skægstubbe.
Ich hab keine richtigen Bartstoppeln.

Han har mange skægstubbe for en brudepige.
Für eine Brautjungfer hat er viele Bartstoppeln.

Hallie, barber korporal McBurney, jeg er træt af at se hans skægstubbe.
Hallie. Du wirst Corporal McBurney nachher rasieren.

Har du tegnet skægstubbe?- Hvad laver du,?
Hast du dir Bartstoppeln angemalt? Was soll das?

Stubbekamme til at klikke på(1, 3, 5 mm) til ensartede skægstubbe.
Aufsteckbare Trimmeraufsätze(1, 3 und 5 mm) für einen gleichmäßigen Dreitagebart.

Du har ikke nær så mange skægstubbe i virkeligheden. Hej!
In natura haben Sie viel weniger Bartstoppeln. Oh, hi!

Det er ligesom regn, hvis vegetation behager de vantro, men så visner og bliver gult, bliver brudt skægstubbe.
Es ist wie regen, deren Vegetation erfreut die Ungläubigen, aber dann ist esWiderrist und wird gelb, immer gebrochen Stoppeln.

Jeg kan godt lide skægstubbene.
Mir gefällt der Bartwuchs übrigens.

No-till, kontrolleret trafik beskæring system med fuld skægstubbe fastholdelse.
Direktsaat, kontrollierte Verkehr Zuschneiden System mit voller Stoppeln retention.

Hvordan man bruger "skægstubbe" i en Dansk sætning

Der er nu lidt mere fedtet hår og skægstubbe, end man er vant til.

Mange mænd og kvinder kæmper med uønsket hårvækst, stikkende skægstubbe og ikke mindst indgroede hår efter voksbehandlinger laserbehandling barbering.

I Tollundmandens ansigt kan du se de grove skægstubbe og de mindste rynker om hans øjne.

På kinderne havde han lette skægstubbe, og øjnene var omkranset af et sæt lyse øjenvipper.

Det samme gælder hvis du er langhåret eller har skægstubbe som er godt til fest, men uegnet til arbejdet.

For mænds vedkommende skal de barbere sig et par gange om ugen fordi skægstubbe f.eks.

Gør det lidt uglet, og blær dig gerne med skægstubbe, hvis du har dem.

Det er heller ikke alle mænd som fjerner alle deres skægstubbe.

Flugtbilisten beskrives som en mand på 30-40 år, mørklødet, muskuløs af bygning, cirka 180 centimeter høj og med daggamle skægstubbe.

Mænd mand med hæle hår høje grå skægstubbe går rundt i Kastrup Lufthavn iført cowboybukser og blazer.

Hvordan man bruger "bartstoppeln" i en Tysk sætning

Allerdings waren die Bartstoppeln von gestern Abend weg.

Bartstoppeln finde ich, ist ein Zeichen von Faulheit.

In seinem Gesicht kann man leicht angedeutet Bartstoppeln erkennen.

Von seinen Bartstoppeln tropft der Schweiss.

Ich wusste nicht, dass man Bartstoppeln so vermissen kann.

Meine Bartstoppeln waren zu diesem Zeitpunkt 2 Tage gewachsen.

Nachteil: Nachwachsende Bartstoppeln sind schneller wieder sichtbar.

Bartstoppeln aus seinem Rasierapparat hatten ihr seinen Geruch verraten.

Das Kinn war mit dunklen Bartstoppeln bedeckt.

Dazu Bartstoppeln oder eine genähte Wunde schminken, fertig.