Hvad Betyder SKÆRF på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Schärpe
• Kummerbund
• Rüsche

Eksempler på brug af Skærf på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Et skærf til.
Noch eine Schärpe.

Er der et skærf?
Es gibt eine Schärpe?

Mit skærf er ødelagt.
Mein Kummerbund ist gerissen.

Det er mit skærf.
Das ist MEINE Schärpe.

Ja, skærfet min far bar.
Ja, die Schärpe meines Vaters~.

Hvor er dit skærf?
Wo ist lhr Kummerbund?

Et smukt skærf til en smuk dronning.
Eine schöne Schärpe für eine schöne Königin.

Det er mit skærf.
Und das ist meine Schärpe.

Men skærfpigen overrækker bare skærfet.
Aber das überreicht doch bloß die Schärpe.

Jeg kan lide skærfet.
Mir gefällt die Schärpe.

A skærf afmærket med kærlighed holder buket blomster sammen.
A Schärpe mit Liebe eingeschrieben hält den Blumenstrauß zusammen.

Hun har mit skærf på.
Sie trägt meine Schärpe.

Jeg skal forkorte ærmerne, jeg behøver et skærf.
Ich kürze die Ärmel, brauche eine Rüsche.

Husk dit skærf, far.
Dad, denk an deine Schärpe.

Hvor er min kasket og mit skærf?
Wo sind Mütze und Schärpe?

Bærer jeg gerne skærfet, min far bar.
Ich trage gern die Schärpe meines Vaters~.

Med en påfuglefjer på skærfet.
Mit einer Pfauenfeder an der Schärpe.

I sort kjole, hvidt skærf og hvide handsker.
Schwarzen Frack, weißen Kummerbund und Handschuhe.

Men kan du se dit skærf?
Maude, sieh mal auf deine Schärpe.

Skulle du ikke se på skærf og butterfly til hanulvene?
Solltest du nicht nach Kummerbunden und Fliegen?

Min bedstemors skærf.
Die Schärpe meiner Großmutter.

Han ville hente sit skærf, da Hordeprinsessen gik.
Er wollte sein Kummerbund holen, als die Horde-Prinzessin ging.

Er den? Det er tudegrimt. Og skærfet.
Ehrlich? Und die Schärpe… ist scheiße.

Der mangler måske et skærf eller måske nogle perler.
Es braucht noch eine Schärpe oder vielleicht ein paar Perlen.

Drengene legede Tarzan med mit skærf.
Die Jungs spielten mit einer Schärpe Tarzan.

Det er sandt, men jeg måtte aldrig have skærf på som lille. Du har aldrig været lille.
Das stimmt. Aber ich durfte die Schärpe nie tragen als ich klein war.

Og du har fået honningsennep på hans skærf.
Jetzt hat sein Kummerbund einen Honig-Senffleck!

Jeg kan ikke sætte mit skærf ordentligt.
Mein Kummerbund und ich sind uns nicht ganz einig.

Jeg skal forkorte ærmerne, jeg behøver et skærf.
Ich muss die Ärmel kürzen, ich brauche eine Rüsche.

Mordvåbenet var et tørklæde, et skærf eller sådan noget.
Die Mordwaffe war ein Halstuch, eine Schärpe oder so etwas.

Sådan bruges "skærf" i en sætning

Medens vi sad ved bordet tog hun det hvide skærf frem, som hun havde fået denne aften, og viste det frem.

Udover et "oplæringssjal" er der 20 opskrifter på sjaler og skærf til enhver årstid og lejlighed.

Bride To Be Skråbånd Sjovt skråbånd til en tosset skærf.

Den japanske præst lægger også et skærf om livet.

De ventede på, at han skulle smide sit skærf ned til dem.

En Don/Donna er repræsenteret af sin farve, som bæres som skærf eller skråbånd af alle i dennes Familia.

Kimono-jakker, nederdele med japansk skærf, kafta T-shirts, sweaters med dekoreret front og jeans med lapper.

Et markant skærf har form som et lyn, der er inspireret af den romerske gud Jupiter, og hans foretrukne våben, da han beskyttede romerne i kamp.

Tilføj en enkelt guld skærf til toppen af dine gardiner for et glamourøst touch.

Ordensdragten er hvid med hvidt skulderslag og skærf i stedet for læderbælte.