Hvad Betyder SKAL STARTE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• anfangen soll
• beginnen soll
• anfangen muss
• beginnen müssen
• starten soll
• anfangen sollen
• beginnen sollten
• beginnen sollen
• anfangen müssen
• müssen starten
• beginnen wird
• fangen an

Eksempler på brug af Skal starte på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvor jeg skal starte.
Wo ich anfangen soll.

Jeg skal starte fra bunden igen. Det bliver hårdt.
Ich fang wieder ganz unten an.

Jeg tror, jeg ved, hvor jeg skal starte.
Ich weiß, wo ich anfangen muss.

Legen skal starte. Hvad?
Das Spiel beginnt. Wie?

Har du en ide om, hvor vi skal starte?
Weißt du, wo wir beginnen sollen?

Vi skal starte nu.
Wir fangen gleich an.

Jeg ved ikke, hvor jeg skal starte.
Ich überleg nur, wo ich anfangen soll.

Du skal starte nu.
Und Sie fangen jetzt an.

Ikke sikker på, hvor I skal starte?
Sie wissen nicht, wo sie anfangen sollen?

Fordi man skal starte et sted?
Weil man irgendwo anfangen muss?

Jeg ved ikke, hvor jeg skal starte.
Ich weiß nicht mal, wo ich anfangen soll.

Jeg synes vi skal starte med en spøgelseshistorie.
Ich dachte, wir fangen mit einer Geistergeschichte an.

Jeg ved ikke, hvor jeg skal starte.
Ich weiß gar nicht, wie ich anfangen soll.

Ringo skal starte optagelser til Magic Christian- en beatle i Paradis den 24.
Ringo beginnt den Dreh von Magic Christian am 24.

Ved du ikke, hvor du skal starte?
Sind Sie nicht sicher, wo Sie anfangen sollen?

I næste trin skal starte gendannelsesprocessen, vil det tage nogle minutter at afslutte.
Im nächsten Schritt beginnt die Wiederherstellung, es wird einige Minuten dauern.

Nej jeg er nyansat, skal starte i dag.
Nein, ich fang da heute'nen neuen Job an.

Vi prøver at gøre alting bedre, fortæller du ikke, hvor vi skal starte?
Warum sagen Sie uns nicht, wOo wir anfangen sollen?

Pyt med, at vi skal starte forfra?
Was soll's, wenn wir wieder von vorne anfangen müssen?

Det er lidt svært at vide, hvor jeg skal starte.
Ich weiß nicht genau, wo ich anfangen soll.

Det sprog som Umbrello skal starte med som standard.
Die Sprache, mit der Umbrello voreingestellt starten soll.

Løbsvinder(Alle de anførte heste skal starte).
Sieger(alle hier angeführten Pferde müssen starten).

Jeg ved ikke, hvor jeg skal starte, for at du skal forstå det.
Ich weiß nicht, wo ich beginnen soll, damit du das verstehst.

Fordi jeg ikke ved, hvor jeg skal starte.
Weil ich nicht weiß, wo ich anfangen soll.

Og det er ikke kun, at du skal starte behandlingen med det samme(selvom det også er vigtigt).
Und es ist nicht nur, dass Sie die Behandlung sofort beginnen müssen(obwohl dies auch wichtig ist).

Vi ved ikke, hvor vi skal starte.
Wir wissen ja nicht mal, wo wir anfangen sollen.

Ansøgningsfristen for projekter, der skal starte i det akademiske år 1996/97(fra 1. september 1996 og frem) er 31. januar 1996, gældende fra poststemplets dato.
Antragsfrist für Projekte, die im akademischen Jahr 1996/97(ab dem 1. September 1996) beginnen sollen, ist der 31. Januar 1996 es gilt das Datum des Poststempels.

Jeg ved ikke, hvor jeg skal starte.
Aber ich wüsste nicht mal, wo ich anfangen soll.

Ansøgningsfristen for projekter, der skal starte i det akademiske år 1997/98(fra 1. september 1997 og frem), er 31. januar 1997, idet poststemplet er gyldigt bevis.
Antragsfrist für Projekte, die im akademischen Jahr 1997/98(ab dem 1. September 1997) beginnen sollen, ist der 31. Januar 1997 es gilt das Datum des Poststempels.

Jeg… Jeg ved ikke, hvor jeg skal starte.
Ich… Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.

Sådan bruges "skal starte" i en sætning

Dette er en guide for dig, der snart skal starte på Innovation PÅ TVÆRS.

Erhard kommer til en ø, hvor han skal starte et liv.

Alderen hvor barnet skal starte i skole, giver et spring indenfor legetøj og til til barnet.

Det, du vælger som nummer et, er det, du skal starte med. 3.

Du skal starte på 1 De voksne er fordelt således: Sol-stuen: Nina Susanne W.

I forhold til alternativ a) er vi bekymret for om vi blot flytter et kæmpe ”indkøringsbjerg” til om 6 måneder, hvor han skal starte i institution derhjemme.

Du skal starte på Område Sundet: Solsikken Byder velkommen til og familie.

Og så lige en anden ting, man skal godt nok være en spil-nørd for at sætte et RAID-system op for at et spil skal starte 15 sec.

Du skal starte på De voksne på stuen Læs mere Velkommen til Børnehuset Hyrdehøj!