Hvad Betyder SKULLE TIL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• gehen nach
• wollten nach
• musste zum
• fahren nach
• würdest nach
• sollten nach
• fliegen nach
• wollte nach
• gingen nach
• gehst nach

Eksempler på brug af Skulle til på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi skulle til Miami.
Wir wollten nach Miami.

Jeg troede, vi skulle til Stowe.
Ich dachte, wir fahren nach Stowe.

Vi skulle til Hawaii.
Wir wollten nach Hawaii.

Jeg troede, vi skulle til London.
Ich dachte, wir gehen nach London.

Vi skulle til Marokko.
Wir wollten nach Marokko.

Malia og jeg skulle til Lanai.
Malia und ich wollten nach Lanai.

Vi skulle til New York.
Wir wollten nach New York.

Jeg troede vi skulle til Atlanta.
Ich dachte, wir gehen nach Atlanta.

De skulle til Twin Cities.
Sie wollten nach Twin Cities.

Jeg tror, de skulle til Texas.
Ich glaube, sie wollten nach Texas.

Vi skulle til Australien og Kina.
Wir wollten nach Australien und nach China.

Du sagde, du skulle til Chicago.
Sie sagten, Sie fahren nach Chicago.

Vi skulle til Barcelona og lære at danse tango.
Wir sollten nach Barcelona gehen und Tango lernen.

Sagde du ikke, vi skulle til Paris?
Ich dachte, wir fliegen nach Paris?

Han skulle til Egypten.
Er wollte nach Ägypten.

Og Stacy og Sharif skulle til Kansas.
Stacy und Sharif gingen nach Kansas.

Hun skulle til Camp David.
Sie wollte nach Camp David.

Alle troede, at vi skulle til Mexico.
Alle dachten, wir fahren nach Mexiko.

Han skulle til footballtræning.
Er musste zum Football-Training.

Det er vildt, vi begge skulle til Spanien,!
Irre, wir beide gehen nach Spanien!

Jeg skulle til D!
Ich wollte nach Washington!

Jeg måtte tage en vagt for min chef, fordi han skulle til afslutningsfest.
Ich musste für meinen Boss, Mason, einspringen, er musste zum Abschlussball.

Han skulle til Dodge City sammen med sin ven, Lee.
Er wollte nach Dodge City, er und sein Freund Lee.

Han sagde, vi skulle til Hollywood.
Er sagte, wir gingen nach Hollywood.

Vi skulle til Izmir med mad, sprut og musik.
Wir sollten nach Izmir fahren, mit Essen, Alkohol und Musik.

Jeg troede, du skulle til New York?
Ich dachte, Sie fahren nach New York?

Jeg skulle til time, for jeg havde en prøve.
Ich musste zum Unterricht, weil wir einen Test schrieben.

Jeg troede du skulle til København.
Lch dachte, du gehst nach Kopenhagen.

Jeg skulle til Iæge, og ingen på arbejde ved noget.
Ich musste zum Arzt, und auf der Arbeit weiB es keiner.

Jeg sagde, vi skulle til Sydamerika.
Ich sagte ihr, wir gehen nach Südamerika.

Sådan bruges "skulle til" i en sætning

Shelby skulle til en fødselsdags-middag, så jeg var hjemme allerede ved 5-tiden, hvor jeg kom hjem til at tomt hus.

Holger, Henriette og Haven: Guldgravere Juhuu kæresten er allerede hjemme. :-) Hn syntes at det var lige det der skulle til i dag.

Jeg har abonnement pensionistkort og skulle kun bruge klippekort, fordi jeg skulle til fodlæge kl. 8:15.

Jeg husker at jeg havde det som om jeg skulle til tandlægen og få trækket tænder ud – noget der bare skulle overstås!

Vi skulle til vores polske venskabsby Koszalin og deltage Læs mere Indvandreren Ivan.

For jeg skulle til møde om aftenen og havde ikke tid til at gå ud og tage flere billeder!!!

Jeg skulle til Svendborg og besøge hende her, for hun ville opfylde mit ønske og lære mig håndlæsning.Årh, det er spændende, mand!

Så tænkte vi, at det var det, der skulle til for, at vi kunne komme et skridt videre, forklarer kommunaldirektøren.

Med brandgode idéer og initiativer fik de selv iværksat og udviklet de epokegørende teknikker der skulle til for at udnytte oliens potentiale fuldt ud.

Hver dag spurgte mine kollegaer og jeg hinanden om, hvad der skulle til for at få ændret på vores og beboernes vilkår.