Hvad Betyder SKYDER DE DIG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• wirst du erschossen
• töten sie sie

Eksempler på brug af Skyder de dig på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Skyder de dig!
Die erschießen dich sonst!

Hvis jeg gør det, skyder de dig.
Ich kann nicht, sie würden dich töten.

Skyder de dig?
Wollen die Sie erschießen?

Lig stille, ellers skyder de dig.
Nicht bewegen. Sie schießen sonst auf sie.

Så skyder de dig.
Dann wirst Du erschossen.

Hvis de opdager det, skyder de dig.
Wenn sie das rauskriegen, wirst du erschossen.

Så skyder de dig.
Wenn du denen berichtest.

Hvis du skyder mig, skyder de dig.
Du erschießt mich, die erschießen dich.

Skyder de dig ikke, skaI jeg have 60.
Wenn sie dich nicht erschießen, schuldest du mir 60.

Hvis du går ud ad den dør, skyder de dig.
Wenn Sie rausgehen, töten sie Sie.

Hvis de ser dig, skyder de dig og tager dig.
Wenn die Sie sehen, schießen sie..

Hvis du er bevæbnet, så skyder de dig.
Bist du bewaffnet, erschießen sie dich.

Hvis de ser dig, skyder de dig og tager dig.
Wenn die Soldaten Sie sehen, werden sie schießen und Sie verschleppen.

Så snart de ser din smarte frakke, skyder de dig.
Sobald sie den Pelzmantel sehen, erschießen sie dich.

Giv mig den, ellers skyder de dig.- Mrs. Bishop?
Wenn du sie mir nicht gibst, erschießen sie dich. Mrs. Bishop?

Enten samarbejder du med mig, eller også skyder de dig.
Entweder du arbeitest mit mir oder sie erschießen dich.

Hvis du går derud, skyder de dig ned.
Wenn du da raus gehst, werden sie dich erschießen.

Hvis der ingen udvej er, lægger du geværet ned og råber:"Ich gebe auf," ellers skyder de dig.
Wenn's keinen Ausweg gibt, legst du dein Gewehr hin:"Ich gebe auf!" Sonst knallen sie dich ab.

Hvis de ser dit bidemærke, skyder de dig uden videre.
Sieht jemand den Biss, wirst du sofort erschossen.

Når du aflægger rapport, kan du ikke fortælle dem, hvad du fortalte os. Så skyder de dig.
Wenn du denen berichtest, was du uns gesagt hast, erschießen die dich.

Hvis de fanger dig, skyder de dig.
Wenn sie Sie fangen, töten sie Sie.

Tricket er ikke at gå i panik og Iøbe, så skyder de dig i ryggen.
Keine Panik und nicht wegrennen, sonst schießen sie von hinten.

Tager du tilbage, skyder de dig.
Wenn du zurückgehst, sperren sie dich ein oder erschießen dich.

Hvis du bærer våben, skyder de dig.
Wenn Sie eine Waffe tragen, werden Sie erschossen.

Hvis du går derover nu, skyder de dig.
Wenn du jetzt da rübergehst, werden sie dich abknallen.

De skyder dig.
Die werden dich erschießen.

De skyder dig.
Sie erschießen Sie.

De skyder dig.
Die erschießen dich.

De skyder dig.
Die knallen dich ab.

Stop! De skyder dig.
Hör auf! Sie werden dich erschießen.