Hvad Betyder SKYTSHELGEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Schutzpatron
• Schutzheiligen
• Patron
• Schutzheiliger
• Schutzheilige
• der Schutzpatronin

Eksempler på brug af Skytshelgen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han er skytshelgen.
Er ist der Schutzheilige.

Skytshelgen for fortabte sager.
Schutzpatron hoffnungsloser Fälle.

Han er din skytshelgen.
Er ist dein Schutzpatron.

Skytshelgen for vejret. Svithuns Dag.
Dem Schutzpatron des Wetters.

Jeg vil være din skytshelgen.
Ich will dein Schutzheiliger sein.

Hun er skytshelgen for Luxembourg, Litauen og Polen.
Er ist Patron von Polen, Litauen und Warschau.

Sankt Martin er min skytshelgen.
St. Martin ist mein Schutzheiliger.

Skt. George er skytshelgen for bønder, spejdere.
Der heilige George ist der Schutzpatron der Bauern.

Francis er dyrenes skytshelgen.
Francis ist der Schutzpatron der Tiere.

Skytshelgen for rejsende, sømænd, piloter… og ungkarle.
Schutzheiliger der Reisenden, Seeleute, Piloten.

Hun er som en skytshelgen.
Als wäre sie eine Schutzheilige oder so was.

Skytshelgen for børn. Hendes farmor gav hende den.
Schutzpatronin der Kinder. Ein Geschenk ihrer Großmutter.

Hvis ironi havde en skytshelgen.
Wenn Ironie einen Schutzheiligen hätte.

Jesus Malverde, skytshelgen af mexicanske narkohandlere.
Jesus Malverde, Schutzheiliger der mexikanischen Drogendealer.

Ved de underlige pigers skytshelgen.
Bei der Schutzheiligen schräger Mädchen.

I dag er han skytshelgen i Tjekkiet.
Heute ist er der Schutzpatron der Tschechischen Republik.

Sankt Nikolaus er de lærde og børnenes skytshelgen.
Ist Schutzpatron für Gelehrte und Kinder.

I dag er han stadig skytshelgen for Tjekkiet.
Heute ist er immer noch der Schutzpatron der Tschechischen Republik.

Han er skytshelgen for vores familie,”” siger Jacqueline Iacono.
Er ist der Patron unserer Familie””, sagte Jacqueline Iacono.

Stella Maris er vores skytshelgen.
Die Stella Maris ist unsere Schutzheilige.

For vores skytshelgen berettede om at en herlig dag ville komme.
Denn unser Schutzheiliger sprach von einem glorreichen Tag, der kommen wird.

De krydsede nøgler står for byens skytshelgen, St. Pētera.
Die gekreuzten Schlüssel stehen für den Schutzheiligen der Stadt, Sv.

Transhumanismens skytshelgen" Lucifer"(Lysbringeren, Esajas 14:12- 14) er ifølge den ekstropiske?
Der Patron des Transhumanismus"Laut dem extropischen?

Sankt Nikolaus er de lærde og børnenes skytshelgen.
Dem diese Kirche geweiht ist, ist der Schutzpatron von Gelehrten und Kindern.

Sankt William af Rochester er skytshelgen for adopterede børn.
Das ist der Heilige William von Rochester, der Schutzpatron der Adoptivkinder.

For amerikanske jazz-expats. Han er kendt som en skytshelgen.
Der US-Jazzspieler im Ausland. Er ist bekannt als der Schutzheilige.

Den 23. april hvert år, Sant Jordi, skytshelgen for Catalonien er beæret.
Am 23. April eines jeden Jahres, Sant Jordi, der Schutzpatron von Katalonien wird geehrt.

Fra nu af vil Ronnie Partiz være alle skaldede mænds skytshelgen.
Dass Ronnie Partiz ab sofort der Schutzpatron aller glatzköpfigen Männer ist.

Kirken blev bygget af skytshelgen for pest i tegn på pagten og taknemmelighed.
Die Kirche wurde von dem Schutzpatron der Pest im Zeichen des Bundes und der Dankbarkeit errichtet.

Verdensrådet mødes på Skt. Svithuns Dag… skytshelgen for vejret.
Die Minister tagen am St. Swithins-Tag, dem Schutzpatron des Wetters.

Hvordan man bruger "skytshelgen" i en Dansk sætning

Bispemartyr Clemens blev skytshelgen for Aarhus i katolsk tid og forblev til nu.

Aarhus er en havneby og en Bispemartyr Clemens blev valgt som beskytter, da han er skytshelgen for sømænd.

Der kan henføres til et bysegl brugt i Aarhus omkring 1250), sammen med den anden skytshelgen for byen - Apostlen Paulus.

I kapellet findes også gårdens processionskors og faner med billede af gårdens skytshelgen: Sct.

Hovedkapellet har loft i mudejar-stil med et maleri af byens skytshelgen St.

Normalt blev barnet overført til skytshelgen i en alder af 7-8 år, og han blev der indtil 14 år.

Den stillede endvidere fem krigsskibe med mandskab og befalingsmænd og fik en attisk heros, som den tog navn efter, til skytshelgen.

Det viser apostlen Johannes, skytshelgen af ​​Pfarrkirche kirken på Keplerplatz, iført en grøn kappe og en blå kappe.

Clemens til den nye kirkes skytshelgen.

Borgens skytshelgen er Rumænien Madonna – fejret som byens beskytter gennem jordskælv og krige.

Hvordan man bruger "schutzheiligen, schutzpatron" i en Tysk sætning

Patrick ist einer der berühmtesten Schutzheiligen Irlands.

Bis zum Namenstag der Schutzheiligen am 22.

Fest für die Schutzheiligen der Fischer.

Dort werden zum Namenstag des Schutzheiligen St.

Drei Vignetten zeigen den Schutzheiligen St.

erklärte ihn zum Schutzpatron der Kirche.

Erzengels Michael als Schutzpatron der Pfarre.

für den jeweiligen Schutzpatron des Heimatdorfes.

Schutzheiligen sitzfläche jobbten, binäre optionen code kleingärtner hochstimmung.

Jungfrau und die vier Schutzheiligen von Perugia.