Hvad Betyder SLIDES på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• verschleißen
• Folien
• abnutzen
• Dias
• Slides
• tragen

Eksempler på brug af Slides på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Billige implantater slides hurtigere.
Günstige Implantate verschleißen schneller.

De slides skal monteres i rammer.
Die Folien werden in Rahmen montiert werden oder.

Længde for en romaskine inkl. slides: 3,35m.
Länge eines Rudergerätes inkl. Slides: 3,35m.

Brusken slides væk, og så er der knogler tilbage.
Der Knorpel nutzt sich ab, dann bleibt Knochen übrig.

Lejer bærer belastningen af rotoren og kan slides over tid.
Lager tragen die Last des Rotors und können im Laufe der Zeit abnutzen.

Dekoration Slides og Ladders til puljer: hvordan man arrangerer….
Dekoration Folien und Schwimmbadleiter: Wie zu arrangieren….

Bagepulver på prøve(soda)- ufuldstændig teskefuld(ingen slides).
Unvollständige Teelöffel(keine Dias)- auf die Probe(Soda) Backpulver.

Slides til puljer gør det til et yndet feriemål for dine børn.
Folien für Schwimmbäder machen es zu einem beliebten Urlaubsziel Ihrer Kinder.

Hvis brylluppet vil blive afholdt i den nordlige land, vil bruden slides forskelligt.
Wenn die Hochzeit in dem Land des Nordens stattfindet, wird die Braut anders tragen.

Slides og Stiger for puljer: hvordan man kan arrangere sin egen vandland.
Folien und Schwimmbadleiter: wie einem eigenen Wasserpark zu organisieren.

Endelig kraven du far til os, eller en anden, slides og en ny krave ma kjøpes.
Schließlich ist der Kragen du Vater von uns, oder eine andere, abnutzen und ein neues Halsband ma kjøpes.

Fibrene slides hurtigt, rot, kan meldug forekomme, selv når overdreven fugt.
Die Fasern verschleißen schnell, Fäulnis, Schimmel, auch wenn überschüssige Feuchtigkeit auftreten kann.

Læder tasker eller punge er holdbare og ikke slides så hurtigt som andre stoffer gør.
Ledertaschen oder Geldbörsen sind langlebig und verschleißen nicht so schnell wie andere Stoffe tun.

Slides og Stiger til pools Overnatning i den private sektor eller besiddelse af et hus på landet….
Slides und Schwimmbadleiter Unterkunft in der Privatwirtschaft oder den Besitz eines Landhauses….

Lavere end det anbefalede, bruger du 2-5% mere brændstof og dine dæk slides 20% hurtigere.
Unter der Empfehlung, verbrauchen Sie 2-5% mehr Kraftstoff und Ihre Reifen nutzen sich 20% schneller ab.

For ofte ser vi bare et par slides, eller en smule film, men disse væsner har stemmer der betyder noget.
Zu oft sehen wir nur ein paar Dias oder ein paar Filmaufnahmen, aber diese Lebewesen haben Stimmen, die etwas ausdrücken.

Den roterende bevægelse af motoren transmitterestromme på grund af tandremmen, som slides med tiden.
Die Drehbewegung des Motors wird übertragenTrommel aufgrund der Zahnriemen, die mit der Zeit verschleißen.

Her kan du finde en række rigt illustrerede slides om hvad EU er, hvad EU gør og hvordan det fungerer.
Hier finden Sie eine Reihe ansprechend gestalteter Folien über die Europäische Union, ihre Aufgabengebiete und Arbeitsweise.

Slides er lavet af meget holdbareplastik, som ikke er bange for solens stråler eller temperatur ekstremer.
Die Dias sind aus ziemlich haltbarem MaterialKunststoff, der keine Angst vor Sonnenstrahlen oder Temperaturextremen hat.

Den 25. juni 2014 introducerede Google redigering af originaler for Microsoft Office-filer i Google Docs, Sheets og Slides.
Am 25. Juni 2014 führte Google das native Bearbeiten von Microsoft-Office-Dateien in Google Docs, Sheets und Slides ein.

Bladene på biler parkeret på gaden slides meget hurtigere på grund af klimaforhold end biler opbevaret i en garage.
Die Blätter von Autos, die auf der Straße geparkt sind, verschleißen aufgrund der klimatischen Bedingungen viel schneller als Autos in einer Garage.

Med tiden, ring eller krog, som anvendes til at fastgøre dem på køb ledyrets krave, slides og mærket falder af.
Mit der Zeit Ring oder Haken, die verwendet wird, um sie auf den Kauf ledyrets Kragen zu befestigen, verschleißen und markiert fällt.

Ofte indser de heller ikke, at mennesker slides hurtigere ned, da arbejdet i stigende grad kan sidestilles med en professionel sportsgren.
Sie sind sich häufig auch nicht im Klaren darüber, dass Menschen rascher verschleißen, da Arbeit in zunehmendem Maße zu einer Art Spitzensport geworden ist.

Derfor er det en god ide at hente PowerPoint-fil reparation software til at komme tilbage slettede slides fra PowerPoint.
Daher ist es sinnvoll, Powerpoint-Datei Reparatur-Software, um wieder gelöscht Folien aus Powerpoint bekommen herunterladen.

De arbejder med den mest kan håndtere, men drevet der kan slides hurtigere eller endog sammenbrud, hvilket øger sandsynligheden for skade.
Sie arbeiten mit den meisten verarbeiten kann, aber der Antrieb kann es schneller abnutzen oder sogar zusammenbrechen, was die Wahrscheinlichkeit von Verletzungen erhöht.

Mest PPT Burner kan ikke behandle denne form for PPT-fil, da det ikke kan teste skjulte Slides info og håndtere dem.
Die meisten PPT Burner nicht verarbeiten kann diese Art von PPT-Datei, wie kann es nicht testen Ausgeblendete Folien info und mit ihnen umgehen.

Solbriller slides uhensigtsmæssigt mod øjenlidelser, overskyet, indendørs og andre mørke tilfælde, der er ikke behov for at bære solbriller.
Sonnenbrillen tragen unsachgemäße anfällig für Augenkrankheiten, bewölkt, Innen- und andere dunkle Fälle, es gibt keine Notwendigkeit, Sonnenbrillen zu tragen..

Hvis du bruger en Chromebook, når du forsøger at åbne mappen, kan du højreklikke og vælge åben med Google Slides.
Wenn Sie ein Chromebook verwenden, wenn Sie versuchen, den Ordner zu öffnen, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und mit Google Slides auswählen.

Afhængigt af omdrejningstal og køreydelse slides diverse konstruktivt betingede dele, hvilket kan føre til alt fra indskrænket funktion til alvorlig beskadigelse af G-laderen.
Abhängig von Drehzahl und Laufleistung verschleißen konstruktiv bedingt diverse Bauteile, die zu eingeschränkter Funktion bis hin zur Zerstörung des G-Laders führen können.

Justerbare ben vil hjælpe direkte lys i den rigtige retning, og indgår i de indstillede 5 farvede slides vil skabe en reel regnbue.
Verstellbare Füße hilft lenken das Licht in die richtige Richtung, und in den Satz 5 farbigen Folien enthalten eine echte Regenbogen zu erzeugen.

Hvordan man bruger "slides" i en Dansk sætning

Den kan desværre slides hvis ikke den jævnligt bliver smurt.

Denne kam kan næsten ikke slides op.

Som tiden går, vil glassene slides og blive matte som følge af regelmæssig brug og opvask.

Std har bilen plast lejer som hurtigt slides og giver modstand, som derved nedsætter køretid og hastighed.

Alle arbejdsgrupper har folk, der slides ned, fordi vi tilbyder dem arbejdsforhold, de ikke kan holde til, sagde Ole Andersen.

The transparency adapter option also includes a set of film templates for 35mm slides, 35mm strips, medium format film and 5" x 4" film.

Showing slide {CURRENT_SLIDE} of {TOTAL_SLIDES} - Shop by Gender.

Aldelig motor med børster Børster og kontaktring, som slides af drejebevægelser.

Du kan dog oprette flere slides for at efterligne denne rækkefølge.

Its in norwegian with a rather bad audio, also some slides are not captured.

Hvordan man bruger "folien, abnutzen" i en Tysk sætning

Zehn Folien Ideen, Innovationen und Visionen.

Für Luna sind Folien das Allergrößte.

Diese Folien können die Gastronomie bereichern.

Selbst abnutzen geht ja dann nicht mehr.

Die Folien sind durchsichtig und wartungsarm.

Die Folien einzelner Vorträge der Tagung.

Talas sagt, dass er die Bodenplatten abnutzen wird.

Bitte keine Folien und kein Restmüll!

Andere Folien hat der Konzi entfernt.

Folien begegnen Betreiber bei einem Fachhändler.