Eksempler på brug af
Softwareprogrammer
på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Hans forslag indeholder softwareprogrammer om kæledyr.
Sein Vorschlag enthält Software-Programme über Haustiere.
Softwareprogrammer, der åbner, redigerer eller konverterer! SYNC-filer.
Softwareprogramme, die! SYNC-Dateien öffnen, bearbeiten oder konvertieren.
Slip af med nyligt installerede softwareprogrammer.
Werden Sie kürzlich installierte Software-Programme loszuwerden.
Tilstedeværelse af uønskede softwareprogrammer på harddisken er en af grundene til at forårsage fragmentering på harddisken.
Das Vorhandensein unerwünschter Softwareprogramme auf Ihrer Festplatte ist einer der Gründe für die Fragmentierung Ihrer Festplatte.
Det har muliggjort visse nyskabelser og patenter for softwareprogrammer.
Dies hat bestimmte Neuerungen und bestimmte Patente für Softwareprogramme ermöglicht.
Fordi der er mange websteder, der tilbyder softwareprogrammer gratis, men de kan indeholde malware.
Denn es gibt viele Websites, die Software-Utilities kostenlos anbieten, aber sie können Malware enthalten.
Desuden kan cookies, der allerede er sat, slettes til enhver tid via browseren eller andre softwareprogrammer.
Ferner können Sie bereits gesetzte Cookies jederzeit über Ihren Internetbrowser oder mittels anderer Softwareprogramme löschen.
Gendannelse eller geninstallation af softwareprogrammer og brugerdata er ikke dækket af denne aftale.
Die Wiederherstellung und die erneute Installation von Softwareprogrammen und Nutzerdaten sind nicht durch diesen Plan abgedeckt.
Cookies, der allerede er blevet sat af Google Analytics, kan til enhver tid slettes via netbrowseren eller andre softwareprogrammer.
Zudem kann ein von Google Analytics bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Webbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Disse softwareprogrammer hævdede at løse kritiske spørgsmål om det og ønskede du at købe en licens i gennemsnittet af 50 US dollars.
Diese Software-Programme beanspruchten kritische Fragen auf, es zu beheben und wollten Sie eine Lizenz im Durchschnitt kaufen 50 US Dollar.
Du skal selv sørge for at geninstallere alle andre softwareprogrammer, data og adgangskoder.
Sie sind dafür verantwortlich, alle sonstigen Softwareprogramme, Daten und Kennwörter neu zu installieren.
Udviklere af integrerede avancerede softwareprogrammer til dybe udgravninger og geotekniske applikationer, herunder omkostningsvurdering.
Entwickler von integrierten fortschrittliche Software-Programme für die tiefen Baugruben und geotechnische Anwendungen, einschließlich Kostenschätzung.
Cookies, der allerede er blevet sat af Google Analytics, kan til enhver tid slettes via netbrowseren eller andre softwareprogrammer.
Darüber hinaus können von Google Analytics bereits verwendete Cookies jederzeit über einen Webbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
For at åbne denne fil installerer du et af programmerne fra listen over softwareprogrammer, du fandt her, skal du kunne åbne, redigere eller konvertere filen med AZ!
Um diese Datei zu öffnen, installieren Sie eine der Anwendungen aus der Liste der Softwareprogramme, die Sie hier gefunden haben sollten Sie in der Lage sein, die Datei mit der AZ!
Når vi har identificeret, hvem vi leder efter- husk, at vi ofte starter fra intet andet end et navn og en dødsdato- vi skifter derefter til en ellerflere af de mange databaser og softwareprogrammer, vi har købt eller abonnerer på.".
Sobald wir herausgefunden haben, nach wem wir suchen- denken Sie daran, dass wir oft von nichts anderem als einem Namen und Todesdatum ausgehen- wechseln wir zu einer odermehreren der zahlreichen Datenbanken und Softwareprogramme, die wir gekauft oder abonniert haben".
Listen over udsatte operativsystemer og softwareprogrammer, at skibet libarchive er udtømmende, åbner et kæmpe angreb overflade til ondsindede trussel aktører”,- skrive ZDNet journalister.
Die Liste der gefährdeten Betriebssysteme und Software-Utilities, dass Schiff Libarchive ist erschöpfend, eine große Angriffsfläche für böswillige Bedrohung Akteure öffnen“,- Schreib ZDNet Journalisten.
I et sådant tilfælde er Apple og dennes agenter ikke ansvarlige for eventuelle tab af softwareprogrammer, data eller andre oplysninger på enheden.
In diesem Fall haften Apple und seine Vertreter nicht für den Verlust von Softwareprogrammen, Daten oder sonstigen Informationen, die sich auf dem Gerät befinden.
Most softwareprogrammer kræver et produkt hemmelighed eller en anden form for setup kode, før du kan gøre brug af programmet, så har et værktøj, der rent faktisk producerer dem ville uden tvivl spare dig masser af penge, især hvis du i øjeblikket har brugt for programmet eller videospil men tabte installationen code. So få det, og nyd!
Most Softwareprogramme erfordern ein Produkt Geheimnis oder eine andere Art von Setup-Code, bevor Sie den Einsatz des Programms zu machen, so mit einem Werkzeug, das eigentlich produziert sie zweifellos sparen Sie viel Geld, besonders wenn Sie noch Zeit für das Programm oder Video-Spiel verbrachte, verlor aber die Installation code. So bekommen und genießen!
Et centralt generator, ofte forkortet til keygen, er et program, der skaber unik,arbejder produktnøgler til softwareprogrammer, spil og drift systems.
Ein Schlüssel-Generator, häufig verkürzt zu keygen, ist ein Programm, das einzigartig schafft,Arbeitsproduktschlüssel für Software-Programme, Spiele und Betriebs systems.
For at åbne denne fil installerer du et af programmerne fra listen over softwareprogrammer, du fandt her, skal du kunne åbne, redigere eller konvertere filen med WAL-udvidelsen uden noget problem.
Um diese Datei zu öffnen, installieren Sie eine der Anwendungen aus der Liste der Softwareprogramme, die Sie hier gefunden haben sollten Sie in der Lage sein, die Datei mit der WAL-Erweiterung ohne Probleme zu öffnen, zu bearbeiten oder zu konvertieren.
Et centralt generator, typisk reduceret til keygen, er et program, der udvikler unikke,arbejder produkt hemmeligheder for softwareprogrammer, spil og kører systems.
Ein Schlüssel-Generator, typischerweise reduziert, um keygen, ein Programm, das entwickelt einzigartige,Arbeits Produkt Geheimnisse für Software-Programme, Spiele und laufen systems.
Most softwareprogrammer kræver et produkt hemmelighed eller en anden form for installation kode, før du kan bruge programmet eller spillet, så at have et værktøj, der virkelig udvikler dem ville ingen tvivl spare dig masser af penge, især hvis du allerede har taget sig af programmet eller videospil dog mistet opsætningen code. So få fat i det og nyde!
Most Softwareprogramme erfordern ein Produkt Geheimnis oder eine andere Art von Installationscode, bevor Sie das Programm oder Spiel nutzen, so mit einem Werkzeug, das wirklich entwickelt sie würde nicht in Frage zu sparen Sie viel Geld, besonders wenn Sie bereits Pflege des Programms oder der Videospiel gemacht jedoch verlor das Setup code. So packen es und genießen!
Egentlig er det det samme med software og al anden kunstnerisk virksomhed,som jo kan sammenlignes med design af softwareprogrammer, hvor selve formgivningen er beskyttet af ophavsretten.
Dasselbe gilt selbstverständlich für den Bereich der Softwareentwicklung undjede andere kreative Tätigkeit, die mit dem Entwurf von Softwareprogrammen verglichen werden kann, wobei der Entwurf selbst durch das Urheberrecht geschützt ist.
(vii) Skader på, eller tab af software eller data, som er lagret eller optaget på Inkluderet udstyr;gendannelse og geninstallation af softwareprogrammer og brugerdata er ikke omfattet af denne Serviceplan, og.
(vii) Schäden an oder Verlust von Software oder Daten, die auf der eingeschlossenen Ausrüstung installiert oder gespeichert sind;die Wiederherstellung und die Neuinstallation von Softwareprogrammen und Nutzerdaten sind nicht durch diesen Serviceplan abgedeckt; und.
Resultater: 24,
Tid: 0.055
Hvordan man bruger "softwareprogrammer" i en Dansk sætning
Du skal i samme grad værne om din computers sikkerhed ved at opdatere diverse softwareprogrammer fra pålidelige kilder samt køre et pålideligt sikkerhedsprogram.
Apps er en forkortelse for applikationer, der betegner softwareprogrammer, som kan afvikles direkte på computeren, på internettet og fra mobilenheder som.
Dele af det Autoriserede indhold kan anvende eller indeholde softwarekomponenter og softwareprogrammer fra åbne kilder.
Registreringsnøgle: HKEY_CLASSES_ROOT\.doe
Softwareprogrammer, der åbner Rockwell Arena Model File:
Rockwell Arena Simulation af Rockwell Automation Inc.
Business intelligence (BI) er en overordnet betegnelse, som dækker over en lang række softwareprogrammer, der anvendes til at analysere virksomhedens rådata.
Desuden, popup-annoncer fra HD-Quality-3.1V29.01 kan skubbe flere systemproblem som andre potentielt uønskede softwareprogrammer og skadelig software til at tilføje op på systemet.
Når alt virker til at have sin pris, er gratis softwareprogrammer en glædelig overraskelse.
For at lære mere om MIDI-filer og deres tilhørende softwareprogrammer, se oplysningerne nedenfor.
Problemet er at rutinearbejdet fortsat bliver udfaset som følge af den teknologiske udvikling af robotter, softwareprogrammer, nye forretningsgange mv.
Indledning Apps er softwareprogrammer, der ofte er udviklet til en bestemt opgave og målrettet mod bestemte intelligente enheder som f.eks.
Hvordan man bruger "softwareprogramme, software-programme, softwareprogrammen" i en Tysk sætning
Kann man auch auf SoftwareProgramme zurückgreifen.
Sie können selbst entscheiden, welches der beiden Software Programme besser für Sie geeignet ist.
Ich habe derzeit 5 kostenlose Softwareprogramme im Einsatz.
Netzwelt erklärt, wie man mit der Software Programme für das Android-OS erstellt.
Softwareprogramme bzw quellenangabe kann ich wieder vergessen viele facebook-seiten.
Februar 2011)
Viele Softwareprogramme verlinken auf ihre Webseite.
Dabei werden die Objekte mit speziellen, intelligenten Softwareprogrammen vermessen.
Ich arbeiten mit den gängigen Softwareprogrammen von Adobe.
Im öffentlichen Bereich dieser Seite werden Softwareprogramme beschrieben.
Aktuelle Softwareprogramme optimieren mit manchmal unverständlichen Methoden.
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文