Hvad Betyder SOLRIGT VEJR på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• sonniges Wetter
• wolkenloses Wetter
• sonnigem Wetter
• sonnigen Wetter

Eksempler på brug af Solrigt vejr på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Om eftermiddagen får vi solrigt vejr.
Am Nachmittag gibt es sonniges Wetter.

Solrigt vejr er her og det er næsten garanteret ikke kun i sommer.
Sonniges Wetter ist hier und es ist praktisch nicht nur im Sommer garantiert.

Blomsterne kun åbne i solrigt vejr.
Die Blüten nur bei schönem Wetter öffnen.

Efter formiddagens solrigt vejr bliver det delvist solrigt vejr.
Nach dem zeitweise sonnigen Wetter vom Morgen wird es leicht bewölkt.

Om eftermiddagen får vi solrigt vejr.
Am Nachmittag gibt es wolkenloses Wetter.

Efter formiddagens solrigt vejr bliver det delvist solrigt vejr.
Nach dem sonnigen oder leicht bewölkten Wetter vom Vormittag wird es tagsüber sonnig.

Om eftermiddagen får vi solrigt vejr.
Am Nachmittag überwiegt sehr sonniges Wetter.

Efter morgenens for det meste solrigt vejr bliver det af og til skyet, men næsten overalt tørt vejr..
Nach dem meist sonnigen Wetter vom Morgen wird es bald wechselnd bis stark bewölkt und verbreitet trocken.

Om eftermiddagen får vi solrigt vejr.
Ab den Mittagsstunden gibt es sonniges Wetter.

Med en kombination af varmt solrigt vejr og en flok 72, der var monster køer til afkøling drikkevarer.
Mit einer Kombination aus heißem, sonnigem Wetter und eine Menge von 72, es gab Monster Schlangen für Getränke Kühl.

Om middagen kommer med solrigt vejr.
Am Vormittag überwiegt wechselnd bewölktes Wetter.

Efter kun forbigående lettere overskyet, men ellers solrigt vejr om morgenen kommer der skiftevist overskyet, men mest tørt vejr..
Nach dem vorübergehend leicht bewölkten, sonst aber sonnigen Wetter vom Morgen gibt es wechselnd bewölktes und meist trockenes Wetter..

Om eftermiddagen får vi lyst eller solrigt vejr.
Am Nachmittag gibt es wolkenloses Wetter.

Efter kun forbigående lettere overskyet, men ellers solrigt vejr om morgenen kommer der skiftevist overskyet, men mest tørt vejr..
Nach dem vorübergehend leicht bewölkten, sonst aber sonnigen Wetter vom Morgen bringt der Tag teils stark bewölktes, aber meist trockenes Wetter..

Lørdag kan vi regne med for det meste solrigt vejr.
Am Samstag gibt es meist sonniges Wetter.

Luxemburg er ikke just kendt for at have høje temperature og solrigt vejr, men fra april af kan vejret være virkelig skønt.
Luxemburg ist nicht gerade für seine hohen Temperaturen und sonniges Wetter bekannt, aber von April an kann es sehr angenehm sein.

I løbet af eftermiddagen bliver det for det meste solrigt vejr.
Ab den Mittagsstunden gibt es meist sonniges Wetter.

Tilbageklipning(evt. radikal): Muligt året rundt, dog fortrinsvis i tørt og solrigt vejr(bemærk: Blomstringen udebliver det følgende år).
Radikal-/Rückschnitt: Ganzjährig möglich, vorzugsweise aber bei trockenem und sonnigem Wetter(Achtung: Blüte fällt im folgenden Jahr aus) Blütezeit.

Lørdag kan vi regne med for det meste solrigt vejr.
Am Samstag ist es oft sonnig. Der Abend wird sternenklar.

I huden er den dannet under påvirkning af ultraviolet, så i solrigt vejr skal du gå længere.
In der Haut ist es unter dem Einfluss von Ultraviolett gebildet, so dass Sie bei sonnigem Wetter länger laufen müssen.

Fra midt på dagen bliver vejret vedvarende solrigt vejr.
Ab den Mittagsstunden überwiegt wolkenloses Wetter.

Så har vi taget hul på vinteren her i Alanya, men vi oplever stadig mildt og solrigt vejr, og også ind imellem nogle regnbyger.
Die Wintersaison in Alanya hat begonnen, aber wir haben immer noch sehr mildes sonniges Wetter mit einigen Regenschauern.

Efter morgenens udpræget tåget vejr bliver det af og til solrigt vejr.
Nach dem neblig-trüben Wetter vom Morgen wird es zeitweise sonnig.

Ved hjælp af alle disse former for utrolig smukke, endog det faktum, at nogle af de buketter er kun åben i solrigt vejr ikke aflede opmærksomheden fra deres berettigelse.
Mit all diesen Arten von unglaublich schön, auch die Tatsache, dass einige der Blüten geöffnet sind, nur bei sonnigem Wetter nicht von ihrer Verdienste schmälern.

Efter morgenens udpræget tåget vejr bliver det af og til solrigt vejr.
Nach dem neblig-trüben Wetter vom Morgen gibt es verbreitet sonniges Wetter.

I morgen Efter formiddagens skiftende lyst og overskyet vejr får vi solrigt vejr resten af dagen.
Morgen Nach dem sonnigen oder zeitweise leicht bewölkten Wetter vom Vormittag bringt der Rest des Tages wolkenloses Wetter.

Om eftermiddagen skifter vejr et til solrigt vejr.
Am Nachmittag gibt es sonniges Wetter.

Om eftermiddagen skifter vejr et til solrigt vejr.
Am Nachmittag gibt es wolkenloses Wetter.

Om eftermiddagen skifter vejr et til solrigt vejr.
Am Nachmittag überwiegt sehr sonniges Wetter.

Om eftermiddagen skifter vejr et til solrigt vejr.
Am Vormittag überwiegt ziemlich sonniges Wetter.

Hvordan man bruger "solrigt vejr" i en Dansk sætning

Og da situationen kan være ret stabil, kan den betyde bidende koldt, blæsende, men solrigt, vejr i dage- eller endda ugevis.

Generelt giver lunt og solrigt vejr mange pollen i luften.

Det giver generelt tørt og ret solrigt vejr – og derfor rejser flest til Asien om vinteren.

I den sydlige halvdel af Gran Canaria er vejret generelt bedst, (marts, april og maj) Foråret byder på solrigt vejr og sommerlige temperaturer.

Som en bonus har Malta varmt og solrigt vejr fra april oktober.

Kreta er der også gode chancer for varmt solrigt vejr klima skolernes efterårsferie.

HAVEFOLKET: HOLD PÅ VANDET MED JORDDÆKNING HOLD PÅ VANDET MED JORDDÆKNING Jordens fugt fordamper hurtigt i dage med varmt og solrigt vejr, eller i blæst.

Behageligt solrigt vejr tilføjer glæden ved at besøge.

Og hvem drømmer ikke om at slappe af i solrigt vejr i egen have?

Søndag kan vi regne med lyst eller solrigt vejr.

Hvordan man bruger "sonnigem wetter, sonniges wetter, wolkenloses wetter" i en Tysk sætning

Bei sonnigem Wetter bestimmt ein Traum.

Wir haben ein schönes, sonniges Wetter gehabt.

Bei sonnigem Wetter ein großer Vorteil.

Bei sonnigem Wetter kann man draußen sitzen.

Der Vormittag war bei sonnigem Wetter ruhig.

Am Sonntag erwartete uns prächtiges, wolkenloses Wetter welchem nur sehr wenige widerstehen konnten.

Sonniges Wetter aber noch recht frisch.

Danach setzt sich meist sonniges Wetter durch.

Bei sonnigem Wetter eine schweißtreibende Angelegenheit.

meist sonniges Wetter mit allmählich steigenden Temperaturen.