Hvad Betyder SOM PROGRAMMØR på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• als Programmierer

Eksempler på brug af Som programmør på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Så formidler vi hende til en bank som programmør.
Dann vermitteln wir sie an eine Bank als Programmiererin.

Han var ansat som programmør på NASA's institut for rumstudier.
Er wurde als Programmierer vom NASA Institute of Space Studies angestellt.

Brugte ~6-8 timer til at komme ind i det som programmør.
Man braucht am Anfang ca. 6-8 Stunden um als Programmierer den Einstieg zu finden.

Men som programmør beklager jeg det, der skete. Du får nok aldrig en undskyldning af 0027.
Wahrscheinlich hören Sie nie eine Entschuldigung von 0027, aber als Programmierer tut es mir leid, was Ihnen passiert ist.

Stadig tro på Cross glidende gennemsnit og-- som programmør-- altid….
Glauben nach wie vor in Cross Moving Average und-- als Programmierer-- immer….

Mit navn er Oleg, Jeg arbejder som programmør, og i det fri tid, jeg foretrækker aktiv hvile.
Mein name ist Oleg, ich beschäftige mich mit der Programmierung, und in der Freizeit bevorzuge aktive Erholung.

Hvad vi mest mangler, når det ønskes at danne en WordPress-side, det er de kvaliteter, som programmøren opgaven med kreative ansøgning.
Was wir am meisten fehlt, wenn es gewünscht wird, um eine WordPress-Seite bilden, das sind die Qualitäten, die der Programmierer Aufgabe mit kreativen Anwendung.

Mens han arbejdede som programmør i dette miljø, havde vores DBA sendt sin kode til General Electrics central computer til forarbejdning.
Während der Arbeit als Programmierer in diesem Umfeld war unser DBA seinen Code an den Zentralrechner von General Electric geschickt für die Verarbeitung.

Piwigo-projektet har brug for forskellige færdigheder, så som programmører, designere, dokumentationsforfattere og hjælpere.
Das Piwigo-Projekt braucht verschiedene Fähigkeiten wie Programmierer, Designer, Autoren für Dokumentation, Helfer.

AFNetworking er en networking-bibliotek, som programmører bruger til at bygge komponenter til iOS applikationer.
AFNetworking ist ein Netzwerkbibliothek, die Programmierer verwenden Komponenten für iOS-Anwendungen zu erstellen.

Med Get Started with Code 1 kan du lære de yngste elever at tænke som programmører ved hjælp af visuelle apps som codeSpark og Tynker.
Erste Schritte mit Code 1 hilft Lehrern, im Unterricht visuelle Apps wie codeSpark und Tynker einzusetzen, damit Volksschüler lernen, wie Programmierer zu denken.

Beklædte Michael Zouridakis forskellige stillinger på IT- området som programmør, systemanalytiker og projektleder og arbejdede 1990- 1992 som seniorkonsulent.
Von 1985 bis 1989 hatte Michael Zouridakis im Bereich Informationstechnologie verschiedene Stellungen als Programmierer, Systemanalytiker und.

Webstedets design er en simpel blåfarvet baggrund, og det eneste, som programmørerne sandsynligvis gjorde, var at tilføje logoet til toppen af siden. Flot.
Das Design der Webseite ist ein einfacher blauer Hintergrund, und das Einzige, was die Programmierer wahrscheinlich getan haben, war, das Logo schlecht oben auf der Seite hinzuzufügen.

Beklædte Michael Zouridakis forskellige stillinger på IT- området som programmør, systemanalytiker og projektleder og arbejdede 1990- 1992 som seniorkonsulent.
Von 1985 bis 1989 hatte Michael Zouridakis im Bereich Informationstechnologie verschiedene Stellungen als Programmierer, Systemanalytiker und Projektmanager inne und arbeitete von 1990 bis 1992 als Leitender Berater.

Arbejdede som computer programmør.
Er arbeitete als Programmierer.

I dit job, som hemmelig programmør, koder du så i SQL eller Java?- Hvad?
In deinem Job als geheimer Programmierer, programmierst du mit SQL oder Java?- Was?

Mit liv som en programmør vil ændre sig dramatisk- Possagno på de frugter, som naturligvis altid elsket- klar ramme kodning projekter, begrundelsen var udelukkende min, hvorfor ikke elske dem.
Mein Leben als Programmierer kardinal ändern- Ich griff nach ihnen Obst Ja, es gab immer gemocht- bereit Rahmen Codierung Projekte, die Gründe sind rein meine, warum Ihr sie nicht mögen.

Overveje enhver erhverv som en Webdesigner, grafisk designer eller en programmør, som hovedsagelig er gemt arbejder ved en computer i timer ved en Stræk under en dag.
Sollten Sie ein Beruf wie ein Web-Designer, Grafiker oder ein Programmierer, der meist versteckt sind für Stunden am Stück während eines Tages an einem Computer arbeiten.

Programmørerne, som har skabt dette program, har gjort det for at glæde fællesskabet.
Die Programmierer, die diese Programme entwickelt haben, haben das zum Nutzen der Gemeinschaft(der"Community") getan.

Hvis du skal rapportere en fejl til programmører som ikke kan være til stede personligt så er målet med øvelsen at gøre det muligt for dem at genskabe problemet.
Wenn sie einen Fehlerbericht für einen Programmierer verfassen, der nicht anwesend sein kann, so versuchen Sie es ihm zu ermöglichen, den Fehler nachzuvollziehen.

Sådan bruges "som programmør" i en sætning

Buterin har en baggrund som programmør og mente at Bitcoin manglede noget, bl.a.

Hendriksen ansættes som programmør og Svend Erik Christiansen ansættes som konsulent.

Vi arbejder i et lille team af Zachary som indholdsforfatter, Kriselda som online marketingmedarbejder og Philip som programmør og CEO.

Problemet er jo, at jeg som programmør og udvikler, ikke kan vide hvad andre evt.

Jeg ser din pointe klart og tydeligt, men man skal dælen dulme som programmør ha’ SEO-kendskab for at tænke over det.

Derfor begyndte jeg i stedet af søge ind som programmør, hvor jeg fik den første læreplads jeg søgte.

Søren Balling er 31 år gammel og har i fem år arbejdet som programmør.

Undersøgelsen afslører desuden, at stillinger som programmør og systemudviklere er de sværeste at rekruttere.

Kristian Primdal var klar som programmør – og efter nogle uger stod version ét af vores plugin klar.

Han har arbejdet som programmør for forskellige schweiziske festivaler og i filmdistribution.