Hvad Betyder SOMMEREN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Sommer
• Sommerpause
• Sommerzeit
• Sommers

Eksempler på brug af Sommeren på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Er sommeren slut?
Das Ende des Sommers,?

Jeg hader sommeren.
Ich hasse den Sommer.

Sommeren med göran.
Der sommer mit göran.

Sidst pé sommeren.
Ende des Sommers, denke ich.

Sommeren er forbi for mig.
Für mich ist der Sommer vorbei.

Fordi jeg hader sommeren.
Weil ich den Sommer hasse.

Men sommeren her er pragtfuld.
Aber die Sommer hier sind wunderschön.

Jeg er i Rom hele sommeren.
Ich bin den ganzen Sommer in Rom!

Ikke før sommeren er forbi?
Nicht bevor der Sommer zu Ende ist,?

Jeg er i Madrid hele sommeren.
Ich bin den ganzen Sommer in Madrid.

Ikke før sommeren er forbi?
Das geht nicht. Erst am Ende des Sommers,?

Sommeren, der skabte vores kærlighed.
Der Sommer, der unsere Liebe schuf.

Vi fejrer, at sommeren slutter.
Das Ende des Sommers wird gefeiert.

Det ved jeg ikke… Sidst på sommeren.
Ich weiß es nicht… am Ende des Sommers.

De blev gift sommeren efter.
Noch am Ende des Sommers heiraten sie.

Det er den bedste idé, jeg har haft hele sommeren.
Für mich ist es die beste Idee des Sommers.

Resten af sommeren bliver skod.
Mann, der Rest des Sommers wird stinköde.

Mit fremsyn forsvandt med sommeren.
Mein Weitblick verschwand mit dem Sommer.

Du ville have sommeren med pigerne.
Du wolltest den Sommer mit den Mädchen.

I sommeren 2014 skiftede han til AC Milan.
In der Sommerpause 2010 wechselte er zum AC Mailand.

Du har lige ødelagt sommeren, Kevin!
Du hast gerade den Sommer ruiniert, Kevin!

Har du hele sommeren til at dræbe Brad.
Hast du den ganzen Sommer, um Brad zu töten.

Jeg spillede Clare Landsburg i sommeren 1953.
Im Sommer 1953 spielte ich Clare Landsburg.

Da sommeren var forbi, var jeg lejrens mest populære pige.
Und am Ende des Sommers war ich das beliebteste Mädchen.

Afslut det her og rejs væk, når sommeren slutter.
Beende es bis zum Ende des Sommers und.

Under sommeren, Mission Beach bringer i enorme skarer.
Während der Sommerzeit, Mission Beach bringt in großen Massen.

Byens betjente i sommeren 1968 var svin.
Die Cops im Sommer 1968 in dieser Stadt waren Bullenschweine.

Ingen har talt med hende hele sommeren.
Während des ganz Sommers hat keiner mit ihr ein Wort gewechselt.

I sommeren 2015 skiftede han ti Atlético Madrid.
In der Sommerpause 2014 wechselte Moyà für drei Jahre zu Atlético Madrid.

Jeg underviser i turtlenecks, selv i sommeren.
Ich unterrichte in Rollkragenpullovern, selbst im Sommer.

Hvordan man bruger "sommeren" i en Dansk sætning

I løbet af sommeren blev der trænet flittigt, og et ophold i Sverige hos Christer gav inspiration til at sætte høje mål.

Sommeren betyder varme, og varme betyder bistro tøj bistro kroppen.

Midt i alle måneder, og til og med på forskudd om sommeren, er det noen som gir meg penger så jeg fortsatt kan gjøre som jeg vil.

Sommeren betyder varme, og varme betyder mindre tøj på kroppen.

Svar Aug 7, 20122:06 pm Anne Sofie Jeg nyder sommeren så meget (på trods af lortevejr i øjeblikket, hrmpf!) og håber også, at du gør det samme!

Dette er rare, og giver en slags illusion om at sommeren er lige rundt om hjørnet.

Trappesalget boomer i øjeblikket Foråret og sommeren er højsæson for trappeudskiftning, og hvert år byder på nye tendenser.

Sommeren dufter af blomsterenge og frisk bjergvand, og foråret bugner af friske grøntsager og asparges, så uanset hvornår I skal på bilferie, er der smukke oplevelser i vente.

Du må også have det dejligt i haven….og så har jeg hørt at sommeren kommer lidt tilbage :-D 20.

Mange af dem der smider jakken først og hopper i en tyg trøje er også tit nogle af dem der smider trøjen og hopper i t-shirts om sommeren.

Hvordan man bruger "sommerzeit" i en Tysk sætning

Ich sage immer: Sommerzeit ist Beerenzeit!

Die Sommerzeit macht muntere Menschen müde.

Sommerzeit ist Ferienzeit, aber auch Freibadzeit.

Sommerzeit auf die anstehende Spielzeit vorzubereiten.

Die Sommerzeit finde ich übrigens super.

Viele wollen lieber Sommerzeit für immer.

Sommerzeit ist Bienen-, Wespen- und Hornissenzeit.

Viel Sommerzeit bleibt den Betreibern nicht.

Die Zeitumstellung auf Sommerzeit Sonntag, 27.

Achtung: Sommerzeit ist Reisezeit ist Baustellenzeit.