Hvad Betyder STEPPER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Steppen

Eksempler på brug af Stepper på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der er stepper og skove, og bjerge i her.
Es gibt Steppen und Wälder und Berge in hier.

Savanner har i modsætning til stepper og prærier træer og buske.
Savannen sind im Gegensatz zu den Steppen und Prärien mit Bäumen und Sträuchern durchsetzt.

Stepper bro ser interessant, hvis det er lavet af sten plader eller træ.
Stepper Brücke sieht interessant aus, wenn es aus Steinplatten oder Holz.

Han skal synge"Top Hat", mens han stepper i et kar med havregrød. -Okay!
Er wird"Top Hat" singen, während er auf einem Fass Haferflocken tanzt. -Ok!

Denne uhøjtidelige, faste, stikkende plante kan ses i skove, marker og stepper.
Diese unprätentiöse, zähe, stachelige Pflanze ist in Wäldern, Feldern und Steppen zu sehen.

Når hun ikke stepper, er hun god til at lave mad.
Wenn sie nicht tanzt, kocht sie gut.- Das stimmt.

Taurus Ultra Trainer kombinerer to klassiske træningsmaskiner- crosstrainer og stepper- og får noget helt nyt ud af det.
Der Taurus Ultra Trainer kombiniert zwei klassische Trainingsgeräte- Crosstrainer und Stepper- und macht daraus etwas völlig Neues.

Nike NSW Sky Stepper er en re- forestillet basketball sneaker med en afslappet stil.
Der Nike NSW Sky Stepper ist ein Re -imagined Basketball -Sneaker mit einer entspannten Stil.

Kina er et meget stort land består af mange græsland, stepper, ørkener og iskolde bjerge med forskelligartet klima.
China ist, dass ein sehr großes Land besteht aus vielen Grasland, Steppen, Wüsten und eisigen Gebirge mit vielfältigen Klima.

Med en stepper får du et praktisk og effektivt træningsredskab til din daglige workout.
Mit einem Stepper kaufen Sie ein praktisches und effektives Trainingsgerät für Ihr tägliches Workout.

Vi forfulgte dem helt til Skytiens stepper hvor kun legendernes helte havde været.
Wir verfolgten die Verräter bis in die unerschlossenen Steppen SKythiens, durch die Helden aus Sagen gezogen waren.

Kettler stepper Vario tilbyder dig f. eks. en trækstang til supplerende overkropstræning.
Der Kettler Stepper Vario bietet Ihnen beispielsweise eine Zugstange für ein zusätzliches Oberkörpertraining.

Den nordlige del af plateauet består af stepper og halvørkener som her og der går over i sandørken.
Der nördliche Teil des Plateaus besteht aus Steppen und Halbwüsten, die stellenweise in Sandwüste übergehen.

Savanner og stepper danner de største, naturlige græsområder på jorden i klimazoner, der ikke er egnet til skov.
Savannen und Steppen bilden die großen, natürlichen Grasländer der Erde in Klimazonen, die für Wald nicht geeignet sind.

De højere bjergområder og de egentlige, subalpine niveauer er kendetegnet ved stepper, makier og bevoksninger med Kaspisk Eg Quercus macranthera.
Die höheren Gebirgs- und subalpinen Zonen sind durch Steppen, Macchia und die Persische Eiche charakterisiert.

Ved Sport-Tiedje 2 i 1 stepper drejer det sig om et motionsredskab, som forener to forskellige bevægelsesforløb.
Beim Sport-Tiedje 2 in 1 Stepper handelt es sich um ein Trainingsgerät, das zwei verschiedene Bewegungsabläufe vereint.

Den europæiske bison er tilpasset livet som skovdyr til forskel fra den amerikanske bison, der lever på åbne stepper.
Der europäische Bison ist im Unterschied zu seinen amerikanischen Artgenossen, die auf offenen Steppen leben, an das Leben im Wald angepasst.

Landskabsformer som enge, overdrev, stepper og savanner præger store dele af verdens landskaber.
Als Gras- oder Grünland wie Wiesen und Weiden, aber auch Steppen und Savannen prägen sie in weiten Teilen der Welt das Landschaftsbild.

Længe siden, i et land langt borte, der en gang rose et imperium,, der strakte sig fra stepper Kina til kysterne af Middelhavet.
Vor langer Zeit, in einem fernen Land, erhob sich einst ein Reich, das sich von den Steppen Chinas bis zu den Ufern des Mittelmeeres erstreckte.

Stepper er i årets løb underlagt to perioder med vegetatonshvile på grund af dels den strenge kulde om vinteren og dels den vedvarende tørke om sommeren.
Steppen unterliegen durch strenge Kälte im Winter und anhaltende Trockenheit im Sommer im Jahresverlauf zwei Perioden der Vegetationsruhe.

Betalinger kan bruges til at støtte traditionelt ekstensivt bæredygtigt landbrug, hvor det er nødvendigt for at bevare værdifulde habitater, f. eks. græsning af bjergenge eller åbne stepper.
Die Zahlungen könnten dazu genutzt werden, die traditionelle, extensive und nachhaltige Landwirtschaftspraxis in Gebieten zu unterstützen, in denen dies für die Erhaltung wertvoller Lebensräume erforderlich ist- z. B. die Beweidung von alpinen Wiesen oder oenen Steppen.

Beskrivelse: Stepper kombineret med VWR-dispenserspidser er en dokumenteret systemløsning til dispensering af volumener fra 1 μl til 5000 μl.
Beschreibung: Der Stepper ist in Kombination mit den VWR Dispenser-Spitzen eine bewährte Systemlösung für den kompletten Bereich von Dispensiervolumina von 1&n….

De nordamerikanske prærier, Østeuropas stepper, Afrikas savanner og Sydamerikas pampas, men også landbrugets enge og græsgange i Europa, er naturlige såvel som af mennesket dannede landskabsprægende græsområder på jorden, hvor træer og buske er helt eller delvist manglende.
Die nordamerikanische Prärie, die Steppen Osteuropas, die Savannen Afrikas und die Pampa Südamerikas, aber auch die Wirtschaftswiesen und -weiden Europas sind die landschaftsprägenden natürlichen sowie unter menschlichen Einfluss entstandenen Grasländer der Erde, in denen Bäume und Sträucher zurücktreten oder ganz fehlen.

Disse nomadiske steppe folk rejste, jaget og kæmpede til hest.
Diese nomadischen Steppen Menschen gereist, jagten und kämpfte auf dem Pferderücken.

Steppe folk som mongolerne havde også en scimitar på hesteryg.
Steppen Menschen wie die Mongolen trugen auch einen Krummsäbel auf dem Pferderücken.

Du må steppe på hans gamle krop.
Du kannst eine Runde auf ihm steppen.

Du skulle se mig steppe.
Du solltest mich mal steppen sehen.

Og Oliver kan også steppe. -Tak.
Und Oliver kann auch steppen. -Danke Ihnen.

Æh… du kan vel ikke steppe?
Nun, ich… Du kannst nicht zufällig steppen,?

Du behøver ikke at synge countrymusik eller steppe.
Du musst keine Country-Musik singen oder steppen.

Sådan bruges "stepper" i en sætning

Vestgrænsen for de klimatisk betingede eurasiske stepper ligger derfor ca. 50 km øst for Bukarest i Rumænien, mens østgrænsen skal findes i Mongoliet.

På vejen hjem til Tyskland blev mange af kolonisterne i øvrigt hvervet for anden gang, men nu til de russiske stepper syd for Volgagrad.

Disse motorer er kendt for deres effektivitet i at bevare magten i hele systemet og kan anvendes som stepper motorer i nogle tilfælde .

Men du skaber momentum og enten: – stepper han/hun op.

Med sin beliggenhed mellem de store stepper og staterne langs den Mexicanske Golf har delstaten 60 dage om året med tordenvejr.

Når jeg møder modstand, stepper jeg bare endnu mere op, siger hun.

Vi var 4 i steppin ‘ud Brugere i Appleton, Wisconsin er de højeste stepper, i gennemsnit 8.208 om dagen, og Green Bay, Wisconsin tog den anden plads.

De eurasiske stepper ligger i kontinentets indre, hvor den årlige nedbør er lav (i gennemsnit under 250 mm/år) på grund af den store afstand til havene.

Denne ulv med hestemanken fra Sydamerikas stepper kan nu blive jeres!

Den foretrækker åbne stepper med spredte buske og træer.