Hvad Betyder STREGKODER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Barcodes
• Strichcodes

Eksempler på brug af Stregkoder på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der er stregkoder på.
Da sind Barcodes drauf.

Automatisering af videreforarbejdning gennem stregkoder.
Automatisierung der Weiterverarbeitung durch Barcodes.

Eksportér stregkoder til andre programmer.
Exportieren von Strichcodes in andere Programme.

Børne franchise fokuserer på stregkoder og fiskeri.
Kinder-Franchise konzentriert sich auf Barcodes und Angeln.

Hvor mange stregkoder kan jeg scanne, før jeg opretter forbindelse?
Wie viele Barcodes kann ich scannen, bevor ich den Scanner anschließe?

Jeg har sådan savnet stregkoder og regneark.
Ich habe Barcodes so vermisst, auch Kalkulationstabellen.

Identificere udstyr ved hjælp af QR-koder eller stregkoder.
Geräte mithilfe von QR-Codes oder Barcodes identifizieren.

Generer dynamiske stregkoder og eksport EPS.
Generieren Sie dynamische Barcodes und Export EPS.

Opret stregkoder og sende dem direkte via mail fra Barcody.
Erzeugen Sie Barcodes und verschicken Sie sie direkt per E-Mail, direkt aus Barcody heraus.

Nu anvender også eksport af enkelte stregkoder pladsholdere.
Export einzelner Barcodes nutzt jetzt ebenfalls Platzhalter.

Opret etiketter, stregkoder og kort af høj kvalitet på få minutter.
Erstellen Sie hochwertige Etiketten, Strichcodes und Karten innerhalb von Minuten.

Den app understøtter scanning fødevarer stregkoder ved hjælp af kameraet.
Die App unterstützt das Scannen von Barcodes Essen mit der Kamera.

Scanning Send stregkoder, RFID eller dokumenter til kontoret i realtid.
Scannen und Erfassen von Echtzeitdaten Senden Sie Barcodes, RFID-Daten oder Dokumente in Echtzeit an die Zentrale.

Ved yngre rullefilm benyttes i stedet optisk aftastning af huller eller stregkoder.
Jüngere Rollbandanzeigen verfügen über eine optische Abtastung von Lochungen oder Strichcodes.

Desuden er registrering af stregkoder også mulig med håndholdte terminaler.
Weiterhin ist die Erfassung von Barcodes auch mit Handheld Terminals möglich.

Fitbit Zip Garmin Vivoki Den app understøtter scanning fødevarer stregkoder ved hjælp af kameraet.
Garmin Vivoki Die App unterstützt das Scannen von Barcodes Essen mit der Kamera.

Scan et par stregkoder på produkter, du ønsker at bestille, og tilslut din scanner.
Scannen Sie einige Barcodes der Produkte, die Sie bestellen möchten, und schließen Sie Ihren Scanner an.

Scanner Pro er en alt i én scanner app til at scanne dokumenter, stregkoder og QR-koder.
Scanner Pro ist ein all in one-Scanner App zum Scannen von Dokumenten, Barcodes und QR-Codes.

Opret Professionelle stregkoder, eksport eller udskrive dem på etiketter og meget mere.
Erstellen Sie professionelle Barcodes, zu exportieren oder sie auf Etiketten drucken und vieles mehr.

Prøv Lokalt tjek for at se, hvad der findes i nærheden, Vision-søgning til stregkoder og tekst, og musiksøgning til at genkende sange.
Suchen Sie mit"In der Nähe" Ergebnisse aus der Nachbarschaft, verwenden Sie die Scansuche für Strichcodes und Text, und erkennen Sie Songs dank der Musiksuche.

Det kan tillades, at stregkoder på indtil højst tolv cifre anvendes i forbindelse med landekoden;
Zusätzlich zu den Ländercodes mit höchstens zwölf Ziffern können Strichcodes zugelassen werden.

Download den gratis, fuldt funktionsdygtige prøveversion af BarTender 2016 med det samme, se webinaroptagelsen om alt det nye, eller læs videre for at finde ud af, hvordan vi har forbedret den mest pålidelige software til oprettelse og automatisering af etiketter, stregkoder, RFID, kort m.m.
Laden Sie die kostenlose, voll funktionsfähige Testversion BarTender 2016 jetzt herunter, sehen Sie sich das aufgezeichnete Webinar über die Neuerungen an, oder lesen Sie weiter, um festzustellen, wie wir die populärste Software für die Erstellung und Automatisierung von Etiketten, Strichcodes, RFID-Tags, Karten und mehr verbessert haben.

Et produkt kan have flere stregkoder afhængig af logistiske variationer såsom emballage eller land.
Ein Produkt kann mehrere Barcodes haben je nach logistischen Variationen wie Verpackung oder Land.

Der er desuden mulighed for at tilføje prøve-id'er eller stregkoder(stregkodelæser er ekstraudstyr) til den talte værdi.
Außerdem besteht die Möglichkeit, die Proben-IDs oder Strichcodes zu dem gezählten Wert hinzuzufügen.

Registreringen af stregkoder i et trådløst datamiljø giver mulighed for realtime-bekræftelse og -kontrol af plukkeprocedurer fra lagermedarbejdernes side.
Die Erfassung von Barcodes in einer Datenfunkumgebung ermöglicht eine Echtzeitbestätigung und- kontrolle der Kommissioniervorgänge durch die Lagermitarbeiter.

Vi kan tilbyde så mange lynende hurtige måder at udskrive stregkoder på, at din største udfordring bliver at vælge det bedste værktøj.
Wir bieten so viele Möglichkeiten zum blitzschnellen Ausdrucken eines Strichcodes, Ihre schwierigste Aufgabe besteht nur in der Auswahl des besten Gerätes.

Med muligheden for at anføre stregkoder og nationale symboler, der naturligvis ikke må have en negativ indvirkning på forståeligheden og den gensidige anerkendelse, tages der hensyn til medlemsstaternes legitime interesser.
Mit der möglichen Aufnahme von Strichcodes und nationalen Symbolen, die die Verständlichkeit und gegenseitige Anerkennung natürlich nicht beeinträchtigen dürfen, wird den legitimen Interessen der Mitgliedstaaten Rechnung getragen.

Når det gælder præcis og nem udskrivning af stregkoder, kan DYMO tilbyde tre forskellige serier etiketmaskiner» Mere.
Zum genauen und einfachen Drucken von Barcodes bietet DYMO drei verschiedene Serien an Etikettendruckern an» Mehr.

Vi foreslår, at der anvendes mærkater med stregkoder til bekræftelse af varernes ankomst på toldstedet i bestemmelseslandet, når det drejer sig om transport af"følsomme" varer i transit.
Wir schlagen die Verwendung von Etiketten mit Strichcodes vor, um beim Transport"betrugsanfälliger Waren" im Rahmen des Versandverfahren die Ankunft der Waren beim Zoll des Bestimmungslandes zu bestätigen.

Det kan også pre-udskrive etiketter: logoer, stregkoder, variable QR-koder, serienumre, og forskellige blæk udskrivning.
Es kann auch Etiketten-Druck vor: Logos, Barcodes, Variable QR-Codes, Seriennummer, und verschiedener Tintendruck.

Sådan bruges "stregkoder" i en sætning

En pudsig tanke i dag, hvor stregkoderne har 40 års jubilæum i Danmark - og de færreste vel kan forestille sig en verden uden stregkoder?

OBS: Det er vigtigt at varen er ubrugt og ligger i original emballage (skokasse/plastpose) med mærker og stregkoder på.

Mange forskellige former og modeller; vinkler, T-stykker, fødder, pilehoveder/trekanter, stregkoder, lommer til papir - alt kan klæbes på gulvet.

Vi vil investere i bedre velfærd og befri de offentlige ansatte fra bureaukrati, kontrol og stregkoder.

Pas opmærksom på, at vi i Til Kommune, ikke kan modtage digitale fotos stregkoder ansøgning andre end Kopa Radio.

På daværende tidspunkt var det svært at administrere detailbutikkerne, fordi der ingen stregkoder og andre elektroniske hjælpemidler var.

Han skal i gang med at sætte stregkoder på det syltetøj, han skal sælge til et lokalt supermarked.

Nu er regionen overgået til et elektronisk lagerstyringssystem, hvor eksisterende stregkoder på produkterne anvendes.

Slutteligt kunne jeg huske en artikel, hvor jeg havde læst om netop stregkoder, og specielt den som benyttes på sygesikringskortet.

De fleste forbinder GS1 med stregkoder, men faktisk starter det hele med et identifikationsnummer.