Eksempler på brug af Supercomputer på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
MENTOR er verdens største supercomputer.
Denne supercomputer hed"Det Globale Udryddelses.
Dieser Supercomputer heißt"Globales Aussterbungs.Dens navn var AlphaZero, og det var ikke en supercomputer.
Er hieß AlphaZero und war kein Supercomputer.Roark gemmer en supercomputer på størrelse med en fodboldbane?
Roark versteckt einen Supercomputer von?Du sagde, den løsning krævede en supercomputer, ikke?
Sie sagten, seine Änderungen benötigen einen Supercomputer, oder?Supercomputere, oscilloskoper, en masse udstyr.
Supercomputer, Oszilloskope und jede Menge anderer Gerätschaften.Og de medbringer en supercomputer skabt til dette.
Und zwar mit einem Supercomputer, der dafür konstruiert ist.En supercomputer, som kontrollerer alle knudepunkterne.
Wie ein Supercomputer, der alle Knotenpunkte kontrolliert.Det er som at sammenligne en laptop med en supercomputer.
Es ist, als vergliche man ein Laptop mit einem Supercomputer.Selv en supercomputer ville være 20 år om det.
Selbst ein Supercomputer mit einer Maximalattacke bräuchte dazu 20 Jahre.Jeg er begyndt at tro, at vores supercomputer ikke er så super.
Allmählich glaube ich, unser Supercomputer ist gar nicht so super.Supercomputere kan transportere kvanteinformation gennem rummet.
Es gibt Supercomputer, die schicken Quanteninformationen durch den Weltraum.For at den fungerer,skal der åbenbart en supercomputer til.
Um optimal zu funktionieren,braucht sie anscheinend eine Art Supercomputer.Der er supercomputeren, den anden side af skærmen, peget mod min hjerne.
Der Supercomputer auf der anderen Seite des Displays zielt auf mein Hirn ab.Men i 2011, spillede han en udfordrende kamp mod supercomputeren Waston-- og tabte.
Jedoch spielte er gegen den Supercomputer Watson- und verlor.Roark gemmer en supercomputer på størrelse med en fodboldbane?
Roark versteckt einen Super-Computer in der Größe eines Footballfeldes in seinem Firmensitz?Vi har taget alle oplysninger om Torch og indlæst dem i vores supercomputer.
Wir haben eine enorme Menge an Daten über ihn in unserem Supercomputer.Japan vil udvikle en supercomputer 100 gange mere potent end sin model K- CNN.
Japan wird einen Supercomputer entwickeln. 100 Mal stärker als sein Modell K- CNN.Og stod for den daglige drift. De tjente som supercomputere på Krypton.
Auf Krypton waren diese Supercomputer für den Alltagsbetrieb verantwortlich.Fra smartphones til biler, supercomputere og husholdningsapparater er Linux-operativsystemet overalt nu.
Von Smartphones über Autos, Supercomputer bis hin zu Haushaltsgeräten ist das Betriebssystem Linux überall dabei.ESOcast 51: Alle systemer er klar for højest beliggende supercomputer.
ESOcast 51: Alle Systeme auf grün für den höchstgelegenen Supercomputer der Welt.Alle overvåges af en supercomputer-- der langsomt overtager verden.
Weil wir alle von einem intelligenten Supercomputer beobachtet werden, der langsam aber sicher die Welt übernimmt.Har vi ikke tid nok til at tjekke alle sammen. Jeg regner det ud i hovedet,og selv med denne supercomputer.
Haben wir nicht genug Zeit, um alle zu testen.Selbst mit diesem Super-Computer.Granat! Og da Jason Eccleston kom til i 2014 og skabte supercomputeren MENTOR… Hvor fanden er jeg?
Und als Jason Eccleston 2014 beitrat Granate! und den Supercomputer MENTOR erschuf… Wo, zum Henker, bin ich?Saratov State University er medlem af den føderale netværk af universiteter, der har supercomputere.
Saratov State University ist Mitglied des Bundes Netzwerk von Universitäten Supercomputer mit.Og tænk, alt hvad den kostede,var en milliard dollars, en supercomputer, en yderst sjælden sten fra rummet.
Wenn man bedenkt, dasses nur eine Milliarde Dollar, einen Supercomputer und außerirdisches Gestein brauchte.Verdens hurtigste supercomputer har kørt tusindvis af simulationer og identificeret 77 forbindelser, der måske kan stoppe virussen.
Und 77 Wirkstoffe identifiziert, die das Virus effektiv stoppen könnten. Der schnellste Supercomputer der Welt hat tausende Simulationen durchgeführt.Videnskabsmand suspenderet for udvinding af bitcoins med institutionelle supercomputer- DiarioTI.
Wissenschaftler, die für die Gewinnung von Bitcoins mit institutionellen Supercomputer ausgesetzt- DiarioTI.Java er over det hele fra internettet til mobiltelefoner, supercomputere til spilkonsoller, datacentre til bærbare computere.
Java ist überall aus dem Internet für Handys, Supercomputer zu Spielkonsolen, Rechenzentren Laptops.Der kan opnås betydelige besparelser, hvisforskerne benytter den databehandlingskraft, der er adgang til via EGI, i stedet for at udvikle deres egne alternative netværk eller supercomputere.
Beträchtliche Kosteneinsparungen sind möglich, wenn die beteiligten Forscher die über dieEGI verfügbaren Rechenkapazitäten nutzen, anstatt eigene Netze oder Supercomputer zu entwickeln.
