Hvad Betyder TÆTTERE END på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• näher als
• dichter als
• enger als

Eksempler på brug af Tættere end på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Tættere end dig.
Näher als du.

Det er 15 tættere end mig.
Ungefähr 15 km näher dran als ich.

Tættere end det her?
Näher als jetzt?

Det bliver ikke tættere end det her.
Kommen nicht näher als das hier.

Tættere end du aner.
Näher, als du denkst.

Hvis krystallerne kommer tættere end 15 cm.
Kommen die Kristalle sich näher als 15 Zentimeter.

Nu er vi tættere end nogensinde.
Wir sind uns näher als je zuvor.

Gå til ham, vendte pludselig tættere end forventet.
Geh zu ihm, war plötzlich näher als erwartet.

Det er tættere end Jeg har fået i.
Aber diesmal war ich näher dran als.

Gå til ham, var det pludselig tættere end forventet.
Geh zu ihm, war es plötzlich näher als erwartet.

Tættere end dette ikke regn torsdag.
Näher als dieser Regen nicht Donnerstag.

Og nu… Er vi tættere end nogensinde.
Und jetzt… sind wir uns näher, als wir es uns jemals waren.

Tættere end hvad du fortalte politiet.
Näher als Sie der Polizei erzählt haben.

Din far og jeg er tættere end nogensinde. Ja.
Dein Vater und ich sind uns näher als je zuvor. Ja.

Jeg forfulgte med en pagaj, og han dykkede ned, men da han kom op var jeg tættere end før.
Ich verfolgte mit einem Paddel und er tauchte, aber als er kam, war ich näher als zuvor.

Er vi tættere end nogensinde. Og nu.
Und jetzt… stehen wir uns näher als je zuvor.

Gå til ham, vendte pludselig tættere end forventet.
Geh zu ihm, drehte sich plötzlich näher als erwartet.

Ingen tættere end to blokke og ingen uniformer.
Nicht näher als zwei Blocks… und nur zivil.

Morton's kosher-salt er tættere end Diamond Crystal.
Morton's koscheres Salz ist dichter als Diamond Crystal.

De føler sig tættere end nogensinde på at nå deres drøm om"levende off fatta landet".
Sie fühlen sich näher als je zuvor, um ihren Traum vom"Leben von der Fatta des Landes" zu verwirklichen.

Linket mellem film og teater verdener er tættere end nogensinde.
Die Verbindung zwischen Film und Theater Welt ist näher als je zuvor.

Direktør Du er tættere end nogen af vores subs.
Direktor, Sie sind näher dran als unsere U-Boote.

Wolframcarbid er cirka tre gange stivere end stål, med et Youngs modul på omkring 550 GPa, og er meget tættere end stål eller titanium.
Wolframkarbid ist etwa drei mal steifer als Stahl, mit einem Elastizitätsmodul von etwa 550 GPa, und ist viel dichter als Stahl oder Titan.

Del jer. Ikke tættere end to karreer og ingen uniformer.
Nicht näher als zwei Blocks. Keine Uniformen.

Derefter tror jeg, at vi skal kigge meget nøje på de forslag, vi har foran os, for vi mener, at jo tættere vi samarbejder- dvs. tættere end tilfældet er i dag- desto bedre for Europa.
Weiterhin sollten wir die vorliegenden Vorschläge sehr sorgfältig studieren, da wir denken, dass es auf jeden Fall umso besser für Europa ist, je enger- und zwar enger als das heute der Fall ist- wir kooperieren.

Del jer. Ikke tættere end to karreer og ingen uniformer.
Nicht näher als zwei Blocks… Separates Vorrücken. und nur zivil.

I lyset af nogen forbindelse er tættere end forholdet mellem mor og barn.
Im Lichte der in keinem Zusammenhang ist näher als das Verhältnis von Mutter und Kind.

Og ingen var tættere end mig og min bedste ven, Tommy Keller.
Und keiner war enger als ich und mein bester Freund, Tommy Keller.

De adskiller sig lidt tættere end PBMG bentonit ler.
Sie unterscheiden sich etwas dichter als PBMG-Bentonit-Ton.

Hendes forældre bor tættere end os til air base og han sagde, der havde været"Ting" foregår der hele dagen.
Ihre Eltern Leben näher als uns zu der Air Base und er sagte, hatte es"Dinge" ganzen Tag dort passiert.

Sådan bruges "tættere end" i en sætning

Også tættere end Cleo bryder sig om.

De er nærmest tættere end søstre, selv om de slet ikke er i familie.

Dens udtræk varede i 45 sekunder, og havde en konsistens og smag, der ligner moderne filterkaffe tættere end moderne espresso.

Ifølge flere eksperter er løbet mellem de Konservatives Theresa May og Labours Jeremy Corbyn nu tættere end nogensinde og som man før ikke havde troet.

Dog ikke tættere end 2 meter fra boringerne.

Endnu tættere end togstationen, der er et busstoppested.

Man bor tættere end i en almindelig hytte og er ofte også rigtig tæt på naturen.

En Killer Spin: Bordtennis Gets 'Første' Robotisk Coach Rub-A-Dub-Dub: Ny Bath Gel Behøver Ikke Et Badekar Hvorfor Er Objekter I Sidespejlet Tættere End De Vises?

Conzept klyngelyskæde består af en masse små LED pærer som sidder tættere end normalt.

Du må ikke parkere følgende steder: - Tættere end 30 m.