Hvad Betyder TABLEAU på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Tableau

Eksempler på brug af Tableau på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Folkekomedie i 3 Akter 7 Tableauer.
Komödie in 3 Akten 7 Bildern.

Hyper Table- Tableau erhvervede Hyper i marts 2016.
Hyper Tabelle- Tableau erworben Hyper März 2016.

Det passer perfekt til tableauet.
Er passt ganz wunderbar zu dem Tableau.

Tableau Hyper vil også udvide den hybride datamodel.
Tableau Hyper auch das Hybrid-Datenmodell erweitern.

Det passer perfekt til tableauet.
Perfekt, wie ich finde, für das Tableau.

Omorganiser kort i tableau, således at bygge dem ned i graderne.
Reorder Karten im Tableau, um sie bauen sich die Reihen.

Jeg glæder mig til at vise Dem tableauet.
Ich freue mich schon, Ihnen das Tableau zu zeigen.

Hyper vil erstatte Tableau data Engine(TDE) ved udgangen af 2017.
Hyper das Tableau Data Engine ersetzen(TDE) nach Ende 2017.

Formålet med spillet er at lægge alle kortene fra tableau til fundamentet.
Das Ziel des Spiels ist es, alle Karten vom Tableau Ort, um die Stiftung.

Kort i Tableau skulle bygges i faldende sekvens af skiftende farver.
Karten im Tableau in absteigender Reihenfolge der wechselnden Farben zu bauen.

Giver effekt af stofklud, flag, gauzy gardiner, tunge tableau gardiner.
Schafft Wirkung von Stoff Lappen, Fahnen, gauzy Vorhänge, schwere Tableau Vorhänge.

I disse tableauer. Mordernes egne patologier begynder at kunne anes.
Aber versteckt in diesen Bildern beginnt die eigene Pathologie des Killers hervorzutreten.

Data belastninger, der bruges til at køre natten over vil tage sekunder med Hyper, siger Tableau.
Laden von Daten verwendet, die über Nacht laufen dauert Sekunden, mit Hyper, sagt Tableau.

Home DANSK Tableau annoncerer‘smart' features, men vil det være nok til at afværge….
Home DEUTSCH Tableau kündigt“intelligente” features, aber wird es genug, um die Abwehr der….

Vi ser frem til at se de sandsynlige nye funktioner og vifte af funktioner planlagt for Tableau Version 11.
Wir freuen voran die wahrscheinlichen neuen Funktionen und Funktionsspektrum für Tableau Version geplant, um zu sehen 11.

I løbet af de sidste par år, Tableau har været at træde op i flere store virksomhed tilbud.
In den letzten paar Jahren, Tableau wurde verstärkt in größeren Unternehmen beschäftigt.

Dette er en af de vigtigste styrker af Power BI ud over andre markedslederne i dette rum såsom Tableau og Spotfire.
Dies ist eine der wichtigsten Stärken der Macht BI die über andere Marktführer in diesem Raum wie Tableau und Spotfire.

Forbedring af Tableau store data strategi ved at yde støtte til store ustrukturerede datasæt.
Die Verbesserung von Tableau große Datenstrategie durch die Unterstützung für große unstrukturierte Datenmengen bereitstellt.

Vi kender altså nu de tre forskellige klassers økonomiske position ved begyndelsen af den bevægelse, som tableauet skildrer.
Wir kennen also jetzt die ökonomische Position der drei verschiednen Klassen beim Beginn der Bewegung, die das Tableau darstellt.

Tableau idégrundlag er“at hjælpe folk se og forstå deres data, fordi vi ved, data kan sætte folk til at opnå store ting.
Tableau Leitbild“Menschen sehen und zu verstehen, ihre Daten zu helfen, weil wir wissen, Daten können die Menschen befähigen, große Dinge zu erreichen.

Spider Solitaire 1 dragt Du kan flytte enkelte kort eller sekvenser på tableau, hvis den skaber en ny gyldig sekvens ned.
Spider Solitaire ein Anzug Sie können Einzelkarten oder Sequenzen auf dem Tableau zu bewegen, wenn es erstellt eine neue gültige Folge nach unten.

Hyper vil erstatte den eksisterende Tableau Data Engine(TDE), startende med virksomhedens Tableau Online service ved udgangen af dette år.
Hyper ersetzt das bestehende Tableau-Daten-Engine(TDE), beginnend mit dem Unternehmen Tableau Online-service am Ende dieses Jahres.

Condorcet gik under jorden og skrev en meget interessant filosofisk arbejde Esquisse d'un tableau historique des fremskridt de l'esprit humain(1795).
Condorcet ging in Verstecken und schrieb eine sehr interessante philosophische Arbeit Esquisse d'un tableau historique des progrès de l'esprit humain(1795).

Hans bog Manuel d'ornithologie, ou Tableau systematique des oiseaux qui se trouvent en Europe(1815) var standardværket om europæiske fugle i mange år.
Sein Werk Manuel d'ornithologie ou Tableau systematique des oiseaux qui se trouvent en Europe(1815-40) war für Jahrzehnte das Standardwerk über europäische Vögel.

Som allerede nævnt, er den cirkulation, der foregår inden for hver enkelt klasse, men ikke mellem de forskellige klasser, udelukket fra tableauet.
Wie schon bemerkt, ist die Zirkulation, soweit sie nur innerhalb des Kreises jeder besondern Klasse, aber nicht zwischen den verschiednen Klassen stattfindet, vom Tableau ausgeschlossen.

Dette og intet andet er grunden til, at Quesnay i sit tableau opererer med"nogle milliarder", nemlig med fem, og ikke med fem livres tournois.(24).
Dies, und nichts anders, ist der Grund, warum Quesnay im Tableau»mit einigen Milliarden operiert«, nämlich mit fünf, und nicht mit fünf Livres tournois.

Mange Tableau brugere vil gerne se Tableau vedtage denne type tilgang med forudindstillede skabeloner og anbefalede machine learning algoritmer.
Viele Tableau Benutzer möchten Tableau sehen, diese Art von Ansatz verfolgt mit vorgebauten Vorlagen und empfohlenen Algorithmen des maschinellen Lernens.

Beta til Hyper er allerede i gang(tidlig 2017) og Tableau Hyper Udgivelsesdato forventes at være Q4 2017 og frigives med versionen tabel 11.
Die Beta für Hyper ist bereits im Gange(früh 2017) und das Tableau Hyper Erscheinungsdatum wird voraussichtlich Q4 sein 2017 und freigegeben werden mit Version Tabelle 11.

Her er kvindeoprørets dilemma koncentreret udtrykt i den scene, hvor den kvindelige hovedperson Heloïse optræder på en parisisk varieté i tableauet“Dianas Hævn”.
Hier kommt das Dilemma der Frauenbewegung zum Ausdruck in der Szene, in der die weibliche Hauptperson Heloïse in einem Pariser Varieté in einem Tableau von„Dianas Rache“ auftritt.

Data Management: Som Tableau er vokset op fra en af afdelingerne løsning til en virksomhed standard, virksomheden har haft til at løse de behov og forventninger til DET.
Daten-Management: Wie Tableau aufgewachsen ist, von einem Abteilungs-Lösung in ein Unternehmen ein standard, der Unternehmen, um die Bedürfnisse und Erwartungen.

Hvordan man bruger "tableau" i en Dansk sætning

Business Intelligence markedet er dynamisk, i den forstand at de 3 førende BI-leverandører, Qlik, Microsoft Power BI og Tableau konstant forsøger at lukke deres respektive GAPs.

Dans le tableau 06 - Alpes-Maritimes, Saint-etienne-de-tinee 2, 06 - Alpes- Maritimes.

Det er en let og taknemmelig opgave, Men måske lidt for meget tableau.

Alteryx kan nemlig integreres med både Tableau, Qlik og Power BI.

Il y a 39 radios . 69 rows · Voici un tableau avec la fréquence radio FM de toutes les stations présentes dans le .

Selve processen begynder med Woods egne fotografier, der sammensættes på kryds og tværs så de danner et helt tableau.

På køkkenøen har Susanne Rützou lavet et stemningsfuldt tableau af glas fyldt med mos, kugler, hyacinter og andre fund.

The actual process begins with Woods’ own photographs, mounted the length and breadth of the space to form a whole tableau.

Ligesom man i øvrigt også her i stedet kan ty til kommercielle værktøjer som QlikView og Tableau.

Indretningen af design- og blomsterbutikken Tableau placerer ham også i en helt særlig klasse for sig, når det gælder detaljerigdom, stemning og det eksklusive udtryk.

Hvordan man bruger "tableau" i en Tysk sætning

Der passt genau tableau anders aus.

armoire rangement papiers tableau isolant thermique.

Dazu benötigen sie Tableau Server 10.5.

camille chincholle illustratrice un tableau bien particulier.

Auf dem Tableau abwechselnd farbig abbauen.

Das Tableau kann sich sehen lassen.

Anmeldeversuche werden jedoch durch Tableau Server protokolliert.

Im großformatigen Tableau fehlt die porträtähnliche Spiegelung.

Konfigurieren von Proxys für Tableau Server.

Tableau Electrique Coffret Sarel Während Armoire.