Hvad Betyder TAENDER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Zähne

Eksempler på brug af Taender på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg taender hendes.
Ich übernehme ihre.

Han havde daarlige taender.
Er hatte kaputte Zähne.

Jeg taender for gassen.
Ich stell das Gas an.

Ma jeg se hans taender?
Kann ich seine Zähne sehen?

Du taender din egen.
Du kümmerst dich um deine eigene.

Hej, jeg barster taender.
Hey, ich putze mir die Zähne.

Hans taender er det bedste ved ham.
Seine Zähne sind das Beste an ihm.

FN har ingen taender.
Die haben nichts in der Hand.

Ingen taender, ubegraenset tandtråd.
Keine Zähne, jede Menge Zahnseide.

Har jeg noget mellem taenderne?
Habe ich etwas zwischen den Zähnen?

Hvilken slags taender tror du, den har?
Was meinen Sie, welche Zähne es hat?

Tak. sadan er knoglerne. Ja. Som taenderne er.
Ja. Wie die Zähne, so auch die Knochen. Danke.

Som taenderne er, sadan er knoglerne.
Wie die Zähne, so auch die Knochen.

De tror, vi taender på det.
Die albernen Schwachköpfe denken, das törnt uns an.

Ma jeg se hans taender? Han reagerer. Gode muskler?
Gute Muskulatur. Kann ich seine Zähne sehen?

Jeg stod og børstede taender, da du kom på.
Ich putze gerade meine Zähne, da waren Sie.

Ved kosmetiske midler forstaas ethvert stof eller praeparat, der er bestemt til at komme i kontakt med forskellige dele af det menneskelige legemes overflade( hud, hovedhaar og anden haarvaekst, negle, laeber og ydre koensorganer) eller med taenderne og mundens slimhinder, med henblik paa udelukkende eller hovedsageligt at rense og parfumere dem, at beskytte dem for at holde dem i god stand, aendre deres udseende eller korrigere kropslugt.
Kosmetische Mittel sind Stoffe oder Zubereitungen, die dazu bestimmt sind, äusserlich mit den verschiedenen Teilen des menschlichen Körpers( Haut, Behaarungssystem, Nägel, Lippen und intime Regionen) oder mit den Zähnen und den Schleimhäuten der Mundhöhle in Berührung zu kommen, und zwar zu dem ausschließlichen oder überwiegenden Zweck, diese zu reinigen, zu parfümieren, zu schützen, um sie in gutem Zustand zu halten, ihr Aussehen zu verändern oder den Körpergeruch zu beeinflussen.

Ved kosmetiske midler forstaas ethvert stof eller praeparat, der er bestemt til at komme i kontakt med forskellige dele af det menneskelige legemes overflade(hud, hovedhaar og anden haarvaekst, negle, laeber og ydre koensorganer) eller med taenderne og mundens slimhinder, udelukkende eller hovedsageligt med henblik paa at rense og parfumere dem, at aendre deres udseende og/eller at korrigere kropslugt og/eller at beskytte dem eller holde dem i god stand.«.
Kosmetische Mittel sind Stoffe oder Zubereitungen, die dazu bestimmt sind, äusserlich mit den verschiedenen Teilen des menschlichen Körpers(Haut, Behaarungssystem, Nägel, Lippen und intime Regionen) oder mit den Zähnen und den Schleimhäuten der Mundhöhle in Berührung zu kommen, und zwar zu dem ausschließlichen oder überwiegenden Zweck, diese zu reinigen, zu parfümieren, ihr Aussehen zu verändern und/oder den Körpergeruch zu beeinflussen und/oder um sie zu schützen oder in gutem Zustand zu halten.

Hvem ville købe et lys, man ikke kan taende?
Wer kauft Kerzen, die man nicht anzünden kann?

Vi tager hver en af dine cigarer, og du skaI fa Iov at se os taende dem.
Jeder von uns nimmt sich eine deiner Zigarren… und du siehst zu, wie wir sie anzünden.

Hvordan man bruger "taender" i en Dansk sætning

Nationalt saadan kan knogler og taender afsloere asylansoegeres alder · Lemvig lovgivningsmssige bum massage sara kolding · Dating as a sikh in the st.

Hun fortalte endvidere, at han havde seks taender og graed hoejt, naar han var sulten.

Laegen fortalte, at hans taender var meget lige, da han ikke brugte sut.

Har rejst i saa mange timer nu, jeg er svedig, traet, lugter, vil gerne boerste taender, tage et bad, skifte toej, pakke om og se noget.

Det maa siges, at han fik 4 taender paa 15 dage, saa de 15 dage var saerlig svaere..

Taender og tandlaeger er altid et meget oemtaaleleigt emne.

Studiobilleder hvor jeg absolut ikke maadte vise taender!

Jeg kender ALT til at vaere ked af mine taender og faar naesten taarer i oejnene ved at laese din glade post.

Jeg smiler stort med metaltraade, jernbaneskinner og udrevne taender.

TILLYKKE med dine flotte "nye" taender.

Hvordan man bruger "zähne" i en Tysk sætning

Zähne und gehirn gewebe durchdringen bis.

Zähne noch heil, Finger noch dran?

Zucker schädigt die Zähne nicht direkt.

Lassen Sie sich Ihre Zähne bleichen.

Alle anderen Zähne stehen ziemlich gerade.

Wie lange bleiben die Zähne weiss?

Die ersten Socken, Schühchen, Zähne etc.

also Zähne hat sie schon viele.

Sich gegenseitig anfauchen und Zähne zeigen.

Weiße Zähne steigern erheblich das Selbstwertgefühl.