Hvad Betyder TAK HENDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• dank ihr
• danken sie ihr

Eksempler på brug af Tak hende på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Tak hende.
Dank ihr.

Tak. Tak hende.
Danken Sie ihr. Danke.

Tak hende.
Danken Sie ihr.

Og hvis I se Jeres mor, så tak hende for gaven.
Und wenn Ihr Eure Mutter seht, dankt ihr für das Geschenk.

Tak hende. Nu.
An8}Nimm sie sofort.

Min søster skal giftes med en mand, hun er vokset op sammen med. Tak hende mange gange og sig.
Meine Schwester heiratet einen Mann, mit dem sie aufgewachsen ist. Danke, aber sagen Sie Ihr.

Tak hende fra mig.
Dank ihr von mir.

Tak hende for mig.
Dank ihr von mir.

Tak hende for det.
Und sag ihr Danke.

Tak hende fra mig.
Sag ihr vielen Dank.

Tak hende, ikke mig.
Danken Sie nicht mir.

Tak hende ordentligt.
Bedank dich ordentlich.

Tak hende ordentligt.
Geh und danke ihr richtig.

Tak hende for mig.
Danken Sie ihr in meinem Namen.

Tak hende fra mig.
Bedank dich von mir bei ihr.

Tak hende for hendes tålmodighed.
Danken Sie ihr für ihre Geduld.

Tak hende for at ordne Chaytons kaution.
Sag ihr danke für die Kaution.

Og tak hende for indsatsen som mrs. Townsend.
Ich danke ihr für die Rolle als Frau Townsend.

Og tak hende for indsatsen som mrs. Townsend.
Und danken ihr für ihr Spiel als Frau Townsend.

Tak hende for det, hun har givet dit liv, og giv slip.
Danke ihr für das, was war, und lass sie los.

Tak hende og sig, jeg vil bære det med stolthed.
Dann danke ihr. Und sage ihr, ich trage es mit Stolz.

Og tak hende for indsatsen som mrs. Townsend.
Und danke ihr für ihre hervorragende Leistung als Mrs. Townsend.

Tak hende for hvert minut, hun lader jer leve i denne verden.
Lobt sie für jede Minute, die sie euch in dieser Welt gewährt.

Tak for hende.
Danke, ihretwegen.

Tak til hende.
Ja, auf sie.

Fortæl hende tak fra os.
Sagen Sie ihr vielen Dank von uns.

Tak fordi du kørte hende. Tak.
Danke fürs Fahren. Danke.

Jeg har skrevet tak til hende.
Ich habe mich per SMS bedankt.