Hvad Betyder TALRIGE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zahlreiche
• verschiedenen
• zahllose
• unzählige
• zahlreichen
• zahlreicher
• zahlreich
• verschiedene
• unzähligen
• zahllosen

Eksempler på brug af Talrige på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Talrige adspredelser.
Zahllose Ablenkungen.

Fuglene er talrige.
Insekten sind sehr zahlreich.

Talrige muskler og…- Og ledbånd mikro-tårer.
Zahllose Mikro-Risse in Muskeln und Bändern.

Også stenkister er talrige.
Die Staubblätter sind zahlreich.

Udstyret med talrige funktioner, f. eks.
Ausgestattet mit zahlreichen Funktionen, z.B.

Hendes erobringer var talrige.
Ihre Eroberungen waren zahlreich.

G Har skrevet talrige artikler og afhandler.
G Verfasser zahlreicher Essays und Artikel.

Talrige kilder er fulde af positiveudtalelser.
Zahlreiche Quellen sind voller positiverMeinungen.

Dembski er forfatter til talrige bøger og artikler.
Brunetti ist Autor zahlreicher Bücher und Artikel.

Talrige lyse gule blomster er 4 cm i diameter.
Zahlreiche leuchtend gelben Blüten sind 4 cm Durchmesser.

Fortidsminder er talrige i Grenada og Leon.
Archäologische Stätten sind zahlreich in Granada und León.

Talrige modeller af klimaanlæg er enkelt formål.
Zahlreiche Modelle von Klimaanlagen sind einem einzigen Zweck.

Bøgerne er udstyret med talrige illustrationer.
Zahlreiche Bücher sind heute mit seinen Illustrationen versehen.

Sider med talrige, meste farveillustrationer.
Seiten mit zahlreichen, größtenteils farbigen Abbildungen. Hardcover.

Man kunne med lethed forlænge denne liste med talrige eksempler og navne.
Man könnte diese Liste unschwer um zahllose Beispiele und Namen vermehren.

Forfatter af talrige artikler og essays; herunder.
Autor zahlreicher Artikel und Aufsätze, darunter.

Den har overbid, og på undersiden af hovedet sidder der talrige små skægtråde.
Er hat vorstehende Zähne im Oberkiefer und auf der Unterseite des Kopfes befinden sich unzählige Bartfäden.

Der er også talrige museer og parker til at besøge.
Es gibt auch zahlreiche Museen und Parks zu besuchen.

Han udviklede Anavar omkring 1964 til behandling af talrige tilstand herunder muskelsvind.
Er entwickelte Anavar um 1964 für die Behandlung von verschiedenen Krankheiten, bestehend aus Muskelmasse zu verschwenden.

Der er talrige indikerer overveje i at købe valg.
Es gibt verschiedene angeben, in den Erwerb Wahl berücksichtigen.

Vil du ofre dig selv, så talrige andre kan overleve?
Bist du bereit, dich zu opfern, damit zahllose andere leben?

I talrige film fra denne tid spillede byen en hovedrolle.
In zahlreichen Filmen dieser Zeit spielt die Stadt eine Hauptrolle.

Der fandtes også talrige farverier og katuntrykkerier.
Es wurden sogar verschiedene Augenfarben und Nackenhaare dargestellt.

Talrige og værdifulde, og de dækkede en smule bredt sortiment.
Zahlreich und wertvoll, und sie deckten ein breites Spektrum etwas.

Men ofrene var talrige og antallet af døde samt.
Aber die Opfer waren zahlreich und die Zahl der Toten als auch.

Talrige andre kosttilskud ligeledes udføre disse funktioner.
Zahlreiche andere Nahrungsergänzungsmittel durchführen ebenfalls diese Funktionen.

Nattelivet er forrygende med talrige barer, pubber og restauranter.
Das Nachtleben ist toll mit zahlreichen Bars, Pubs und Restaurants.

I talrige tyske byer blev der etableret soldater- og arbejderråd.
In zahlreichen deutschen Städten wurden Arbeiter- und Soldatenräte gegründet.

Efter alle deres sorter er så talrige, at det er svært at forestille sig.
Nachdem alle ihre Sorten sind so zahlreich, dass es schwierig ist, sich vorzustellen.

Talrige naturlige kosttilskud indeholder guarana at undertrykke cravings.
Zahlreiche natürliche Ergänzungen enthalten Guarana Verlangen zu unterdrücken.

Sådan bruges "talrige" i en sætning

Andre versioner udsprunget fra den originale Whiskey Sour opskrift Siden opstandelsen af Whiskey Sour cocktailen, er der kommet talrige variationer af cocktailen.

Det stemmer også godt med, at man ved udgravninger af områdets talrige hustomter så at sige aldrig finder vævevægte.

Dette hotel tilbyder talrige faciliteter på stedet, som vil glæde selv den mest kvalitetsbevidste gæst.

Her finder du talrige vellykkede hjemmemekanismer: Toilet tilstopet - hvad skal man lave?

Kristian Frid var ubetinget ’man of the match’ med talrige sikre indgreb og gode redninger.

Vi har haft 11 bestyrelsesmøder, hvor talrige sager har været.

Den palæstinensiske ret til at vende tilbage er en individuel, personlig og kollektiv rettighed, som er fastsat i talrige FN-resolutioner.

Ulvene tager for sig af såvel moskusokser som pearyrener, men også af de talrige harer, der kan være her.

Men alle teleskoperne uanset type, vil vise dig talrige Månekratre, Saturns ringe Jupiters måner og Venus' månelignende faser.

Ikke desto mindre er der talrige retsmidler og hjemme retsmidler, som man har med lidt held hjemme.