Hvad Betyder TAPPER SOLDAT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• tapferer Soldat

Eksempler på brug af Tapper soldat på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du er en tapper soldat.
Sie sind ein tapferer Soldat.

Han var en tapper soldat når han blev angrebet forfra, men han var en forskræmt kujon når han blev overrumplet bagfra.
Wenn er sich einem Frontalangriff gegenübersah, war er ein tap ferer Soldat; wenn er aber von hinten mit einer Attacke überrascht wurde, war er ein Feigling, der sich angstvoll duckte.

Bumblebee er en tapper soldat.
Bumblebee ist ein tapferer Soldat.

De er en tapper soldat. Åbenbart af god familie.
Sie sind ein tapferer Soldat und kommen aus gutem Haus.

Hold op med at spille tapper soldat.
Hör auf, der tapfere Soldat sein zu wollen.

Min far var en tapper soldat, og jeg har hans hoved her.
Mein Vater war ein tapferer Soldat, und ich habe seinen Kopf hier.

Kaptajn Quin er kendt som en tapper soldat.
Captain Quin ist überall als tapferer Soldat bekannt.

Men uden politiske ambitioner. en tapper soldat, Ham, der skal sørge for orden, er Marcus Antonius.
Marcus Antonius sollte für Ordnung sorgen, ein mutiger Soldat, aber er war ohne politische Ambitionen.

Efter alt, kan du føle dig som en tapper soldat, eventyrlystne Mustetsr eller hård pirat.
Schließlich kann man sich wie ein tapferer Soldat, abenteuerlustig Musketier oder wilden Piraten fühlen.

Vores tapre soldater holder fjenden tilbage over hele Sangala City.
Unsere mutigen Soldaten drängen den Feind überall in Sangala City zurück.

Give disse tapre soldater, hvad de har ret til.
Ich bitte Sie, dass das Land diesen tapferen Soldaten gibt, was ihr gutes Recht ist.

Og nogle af vore egne tapre soldater gav deres liv i forsøget.
Doch auch einige unserer mutigen Soldaten kamen bei diesem Einsatz ums Leben.

De er tapre soldater.
Es sind tapfere Soldaten.

Kommandoen tapre soldater, mægtige mechas og magtfulde fremmede over for de største udfordringer i fjendtlige fremmede verdener.
Befehl tapferen Soldaten, mächtige Mechas und mächtige Aliens zu den größten Herausforderungen in feindliche außerirdische Welten stehen.

Flere af hans mest betroede løjtnanter blev dræbt i en voldsom ildkamp. Og nogle af vore egne tapre soldater gav deres liv i forsøget.
Viele seiner vertrauenswürdigsten Gefechtsleute wurden in einem heftigen Feuergefecht getötet… und ein paar unserer eigenen tapferen Soldaten… haben in diesem Einsatz ihr Leben gelassen.

Mistede livet i disse voldelige dage, hvor byen Ma'en faldt. Så mange modige og tapre soldater.
Gewaltsamen Tage, als Ma'an gefallen ist, verloren. So viele mutige und tapfere Soldaten.

Disse tapre soldater fortjener stærk og klar støtte af EU, idet de træffer et valg til fordel for international ret og til fordel for menneskerettighederne. Det sker på bekostning af de ordrer, de har modtaget, og på bekostning af den bekvemme løsning.
Diese tapferen Soldaten verdienen die offene und nachhaltige Unterstützung durch die Europäische Union, da sie sich für das Völkerrecht und die Menschenrechte und gegen ihre Befehle und den Weg des geringsten Widerstands entschieden haben.

Den tapre soldat.
Der Mut des Soldaten.

Pas på min tapre soldat.
Kümmere dich um meinen mutigen Soldaten.

Hvor finder jeg denne tapre soldat?
Wo könnte ich diesen tapferen Soldaten finden?

Jeg er den mest tapre soldat i den tyske hær.
Ich bin der tapferste Soldat der deutschen Armee.

Mine tapre soldater, slaget er begyndt!
Meine feinen Soldaten, die Schlacht hat begonnen!

Mange af vores tapre soldater har ofret livet for fædrelandet-.
Haben ihr Leben für unser Land gegeben. Viele unserer tapferen Soldaten.

En Prins, som satte livet på spil for at redde kongeriget og hans yderst tapre soldater.
Ein Prinz, der sein Leben für unser Reich riskierte, und seine tapfersten Soldaten.

Vi var tapre studerende nu er vi tapre soldater vi elsker vort land derfor vil vi kæmpe.
Einst waren wir Schüler. Jetzt sind wir Soldaten. Wir werden tapfer für unser Land kämpfen.

I forsøget på at forhindre den morderiske Baba Voss i at undslippe Trivantes. De tapre soldater døde.
An der Flucht aus Trivantes zu hindern. Diese tapferen Soldaten starben bei dem Versuch, den Mörder Baba Voss.

Mange af vores tapre soldater har ofret livet for fædrelandet og den længe ventede sejr er nu nær.
Viele unserer tapferen Soldaten haben ihr Leben für unser Land gegeben. Der lang ersehnte Sieg steht unmittelbar bevor.

Som kampene viser, vil den fjendtlige indsats knuse selv de mest tapre soldater og føre til tab af mennesker, våben og.
Bei dem feindlichen Materialeinsatz wird auch die tapferste Truppe Stück für Stück zerschlagen und verliert damit Menschen, Waffen und… Türklopfen.

Lad os 3 gange råbe, et højt Sieg Heil… for vore tapre soldater, der kæmper ved frontlinjerne, for Riget og for vores elskede Adolf Hitler!
Unseren tapferen Soldaten an den Fronten des Reiches und unserem heißgeliebten Führer Adolf Hitler ein dreifaches Sieg heil!

Eller den tapre lille soldat? Dig?
Ihnen oder dem tapferen kleinen Soldaten?

Hvordan man bruger "tapper soldat" i en Dansk sætning

Selv om hans regeringstid var fredelig nok blev han husket som tapper soldat og døbt Fed.

Mangen en tapper soldat er faldet ned i den store afvandings – og afførings kanal langs Blegdamsvejen.

Der kan således næppe herske tvivl om, at Kam var en tapper soldat.

Den unge mand er en tapper soldat, men også en fyr, der er akkumulerende erfaringer.

Han havde deltaget som infanterist i Treårskrigen og skal have været en meget tapper soldat.

Tag på slotssafari eller til fægteshow, lær at tegne eller leg du er en spion eller en tapper soldat!

Til det sidste kunne jeg se sergenten oprejst på flåden, roligt vinkede han: En brav, tapper soldat!

Forsvunden civilisation i Amazonas jungle og en tapper soldat fast besluttet på at finde den.

Den romerske helt Coriolanus er fra Shakespeares hånd en tapper soldat, som bliver spiddet på sin egen succes.

Måske ville han have været en tapper soldat.

Hvordan man bruger "tapferer soldat" i en Tysk sætning

Er wurde zwar als kluger Politiker und tapferer Soldat bezeichnet, doch eröffnete er seine Regierung mit der Aufhebung des Staatsgrundgesetzes.

Als tapferer Soldat versuchst du natürlich alles, um diese gewissenlosen Tyrannen zu stürzen.

Er war ein tapferer Soldat alten Schlages, im Sinne, wie solche von Dichtern stets besungen worden sind.

Er ist wirklich ein kleiner tapferer Soldat .

als tapferer Soldat und Diplomat mit vollendeten Fähigkeiten.

Statue von Ignatius Quelle: ZDF Als tapferer Soldat hatte der Spanier Ignatius von Loyola in Pamplona gekämpft.

September 2014 steht das Groteske und Schau… tapferer Soldat - werfen gefährliche Granate in der Schlacht kostenlos Dies ist ein einfaches lustiges Spiel.

Hitler galt auch immer als ein ’Mann aus dem Volke’, der sich im Ersten Weltkrieg als tapferer Soldat ausgezeichnet hätte.

Er zeichnete sich bereits beim Luftlandeeinsatz in Kreta und im Kampf gegen die Sowjetunion als ungewöhnlich tapferer Soldat aus.

Ein tapferer Soldat klagt für seinen Mitstreiter, der von einem umgefallenen Riesen stark in Mitleidenschaft gezogen wurde.