Eksempler på brug af Tars på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kom nu, tars.
Komm schon, TARS.TARS, til venstre!
TARS, auf 10 Uhr!Det forstår jeg godt, TARS.
Das ist mir klar, TARS.TARS, kan du høre mig?
TARS, hörst du mich?Har du ikke fattet det, TARS?
Verstehst du nicht, TARS?Tars Tarkas forråder os.
Den har jeg hørt før, TARS.
Ja, kommt mir bekannt vor, TARS.TARS, 72 timer, ikke?
TARS, in 72 Stunden geht's los!Giv besked, når TARS er om bord.
Sag Bescheid, wenn TARS an Bord ist.TARS er den oplagte kandidat.
TARS ist der geeignete Kandidat.Hvad er din humorindstilling, TARS?
Wie hoch ist dein Humor-Level, TARS?TARS taler rigeligt for os begge.
TARS redet genug für uns beide.Har du ikke forstået det endnu, TARS?
Verstehst du's immer noch nicht, TARS?TARS, gør klar til sammenkobling.
TARS, aktiviere den Andockmechanismus.Disse er forbrydelserne af Tars Tarkas.
Das sind die Verbrechen von Tars Tarkas.TARS, udstik en kurs mod dr. Manns planet.
TARS, berechne einen Kurs zu Dr. Mann.Nu skal jeg bare have medaljonen fra Tars Tarkas.
Jetzt brauche ich nur noch das Medaillon von Tars Tarkas.TARS, lad os gennemgå kursen en gang til.
Hey, TARS? Gehen wir den Kurs noch mal durch.Cooper, du kan ikke bede TARS om at gøre det for os.
Cooper, du kannst TARS nicht bitten, das für uns zu tun.TARS, hvad er dit ærlighedsparameter?
Hey, TARS, wie hoch ist dein Ehrlichkeitsparameter?Alt hvad jeg skal gøre er at få denne medaljon af Tars Tarkas.
Jetzt brauche ich nur noch das Medaillon von Tars Tarkas.TARS, giv mig NASA's koordinater i binære tal.
TARS, gib mir die Koordinaten für die NASA in Binärcode.Det er hvad der driver din medfølelse,blodet fra din far, Tars Tarkas.
Das Blut deines Vaters,Daher stammt dein Mitgefühl, Tars Tarkas.TARS må fjerne og tilpasse nogle af KIPP's komponenter.
TARS muss noch einige Komponenten von KIPP aus- und umbauen.
