Hvad Betyder THOMAS SHAW på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Thomas Shaw

Eksempler på brug af Thomas shaw på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Thomas Shaw er død.
Thomas Shaw ist tot.

I fører Thomas Shaw.
Sie haben Thomas Shaw.

Thomas Shaw ved det.
Thomas Shaw weiß es.

Hvad er det med Thomas Shaw?
Was ist das mit Thomas Shaw?

Thomas Shaw arbejder for dig.
Thomas Shaw arbeitet für dich.

Jeg ved ikke, hvem Thomas Shaw er.
Ich kenne Thomas Shaw nicht.

Siden Thomas Shaw kom til byen.
Seit Thomas Shaw in der Stadt ist.

Du begynder at lyde som Thomas Shaw.
Du klingst schon wie Thomas Shaw.

Thomas Shaw er lige, hvad vi trænger til nu!
Thomas Shaw ist, was wir brauchen!

Det er ikke sådan, Thomas Shaw arbejder.
So operiert Thomas Shaw nicht.

Thomas Shaw og enden på statshemmeligheder.
Thomas Shaw und das Ende der Staatsgeheimnisse.

Jeg tror, at Hector er Thomas Shaw.
Ich glaube, Hector ist Thomas Shaw.

At finde Thomas Shaw er ikke dit job, men dit kald.
Thomas Shaw zu finden, ist nicht Ihr Job, sondern Ihr Anliegen.

Og det skulle komme fra dig, Thomas Shaw.
Das sagt der Richtige… Thomas Shaw.

Så hvis Hector er Thomas Shaw, hvem helvede er du så?
Wenn Hector Thomas Shaw ist, wer zum Teufel sind dann Sie?

Jeg slipper ud, når vi overdrager Thomas Shaw.
Er lässt mich laufen, sobald wir Thomas Shaw aushändigen.

Hvem Thomas Shaw end er, er han ude efter vores kontor.
Wer Shaw auch ist, er hat es auf die Berlin Station abgesehen.

Nogle vil spørge, hvem Thomas Shaw var.
Man wird fragen, wer Thomas Shaw war.

Mit navn er Thomas Shaw, og det her er min sidste besked.
Mein Name ist Thomas Shaw, und das ist meine letzte Botschaft.

Desuden vil jeg hjælpe dig med at finde Thomas Shaw.
Außerdem will ich Ihnen helfen, Thomas Shaw zu finden.

Thomas Shaw til trods kører stationen som et schweizisk urværk.
Trotz Thomas Shaw läuft diese Station immer noch wie ein Uhrwerk.

Skal vi lade som ingenting, selv om Thomas Shaw afslører alt?
Alles beim Alten, obwohl Shaw alles aufdeckt?

Ingen hvile for Thomas Shaw i aften, og ingen nåde for CIA.
Für den berüchtigten Thomas Shaw gibt es keine Ruhe und keine Gnade für die CIA.

Hvor sødt."Jeg overhaler loven for Thomas Shaw.
Ist das nicht zu süß?"Ich breche für Thomas Shaw das Gesetz.

Hold dig langt væk fra mig, Thomas Shaw. Ellers må du rådne op i fængsel.
Sonst liefere ich Sie aus, damit Sie im Knast verrotten. Thomas Shaw.

Du er bange for at opdage noget om mig på grund af Thomas Shaw.
Hast du Angst, dass du ein dunkles Geheimnis über mich rausfindest, dank Thomas Shaw?

Hvis Thomas Shaw repræsenterer forandring så vis mig den forandring, og så siger jeg, at jeg var ham.
Wenn Thomas Shaw für den Wandel steht zeigt mir den Wandel dann sage ich, dass ich er war.

Vi på Berliner Zeitung roser Thomas Shaw for hans mod.
Die Berliner Zeitung gratuliert Thomas Shaw zu seinem Mut.

CIA's jagt på Thomas Shaw med det, de kalder en øjenvask har ført til alt for mange dødsfald og for megen ødelæggelse.
Die CIA-Jagd nach Thomas Shaw mittels sogenannter Augenwischerei hatte zu viele Tote und zu viel Zerstörung zur Folge.

Jeg tror, hun fungerer som kurér mellem Thomas Shaw og reporteren.
Ich glaube, sie ist der Kurier zwischen Thomas Shaw und dem Reporter.