Hvad Betyder TIL ALLE NIVEAUER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• für alle Ebenen

Eksempler på brug af Til alle niveauer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Velegnet til alle niveauer af musiker.
Geeignet für alle Ebenen der Musiker.

Skirental Hemsedal Alpin Stor skiudlejning med alle typer udstyr til alle niveauer.
Großer Skiverleih mit jeglicher Ausrüstung für alle Leistungsstände.

Nedslagsenheder til alle niveauer.
Unterdrückungs-Einheiten auf alle Ebenen.

Velegnet til alle niveauer, fra verdensmesteren til nybegynderen.
Geeignet für jeden Leistungsstand, vom Weltmeister bis zum absoluten Anfänger.

Denne strategi er velegnet til alle niveauer af forhandlere.
Diese Strategie ist für alle Ebenen der Händler geeignet.

Med professionel ekspertise har vi skabt et udvalg af 12 ugers træningsplaner, der er egnet til alle niveauer og distancer.
Mit der Hilfe von Experten haben wir verschiedene 12-Wochen-Trainingspläne für alle Leistungsstufen und Distanzen zusammengestellt.

Modulerne passer til alle niveauer, både nybegyndere og eksperter.
Die Module eignen sich für alle Lernstufen, vom Anfänger bis zum Experten.

Mens du er i gang, så tag et kig på vores fodbolde og håndbolde, der fås i mange forskellige designs og til alle niveauer i spillet.
Wenn du schon dabei bist, kannst du dir auch noch unsere Fußbälle und Handbälle ansehen, die es in vielen verschiedenen Ausführungen und für jedes Niveau gibt.

Enkeltpersoner tilhørende oprindelige folk, især børn, har ret til alle niveauer og former for uddannelse i staten uden diskrimination.
Indigene Menschen, insbesondere Kinder, haben das Recht auf Zugang zu allen Ebenen und Formen der öffentlichen Bildung ohne Diskriminierung.

Med ca. 335.086 m², er denne golfbane designet af den kendte arkitekt Ron Kirby, og inkluderer to søer, øveområder tilpasset til alle niveauer og smalle greens.
Dieser 18-Loch-Golfplatz(Par 72) mit einer Fläche von ungefähr 335 086 m² wurde von dem angesehenen Architekten Ron Kirby entworfen und verfügt über zwei Seen, Übungsbereiche für alle Level und schmale Grüns.

Lifte, bedst præparerede pister til alle niveauer, 170 km verden egnet til langrendsløjper og 15 kilometer præparerede vinter vandrestier i uberørt natur.
Lifte, beste präparierte Pisten alle Schwierigkeitsgrade, 170 Kilometer weltentaugliche Langlaufloipen und 15 Kilometer geräumte Winterwanderwege in unberührter Natur.

I Mǎnescu-betænkningen tages der også fat på et meget vigtigt og centralt samhørighedspolitisk spørgsmål, nemlig hvordan vi gennemfører en effektiv politik, hvor der tages hensyn til alle niveauer.
Frau Mǎnescus Bericht bekommt auch eine sehr wichtige Schlüsselfrage der Kohäsionspolitik in den Griff, nämlich wie eine solche Politik, die gut ist und jede Ebene berücksichtigt.

HZZJ-H type strømtransformator CT kalibrator verifikationsenhed er vores firma egnet til alle niveauer af metrologiske institutter, el-institutter for at verificere transformator kalibratoren.
HZZJ-H Stromwandler CT-Kalibrator Verifikationsgerät ist unser Unternehmen für alle Ebenen der Metrologieinstitute, Institute für elektrische Energie, um den Transformator-Kalibrator zu überprüfen.

Kommissionen har allerede indledt sådanne uddannelseskurser på europæisk plan, og vi opfordrer medlemsstaterne til at tage tilsvarende initiativer i deres hjemlande og tilpasse dem til alle niveauer i administrationerne og retssystemerne.
Die Kommission hat bereits derartige Bildungsgänge auf europäischer Ebene eingeleitet, und wir fordern die Mitgliedstaaten auf, in ihren Ländern entsprechende Initiativen zu ergreifen und diese allen Ebenen der Verwaltung und ihren Rechtssystemen anzupassen.

Daglig Yoga er verdens mest populære yoga coaching app velegnet til alle niveauer, begyndere, mellemliggende og avancerede, at sørge for 50+ HD yogaøvelser og den største database over 400+ yogastillinger, HD-videoer, levende stemme vejledning, beroligende musik, socialt fællesskab, og mere.
Täglich Yoga ist der beliebtesten Yoga-Coaching-App der Welt geeignet für alle Ebenen, Anfänger, Fortgeschrittene und, Bereitstellen 50+ HD Yoga-Übungen und die größte Datenbank der 400+ Yoga-Posen, HD VIDEOS, Live-Sprachführung, beruhigende Musik, soziale Gemeinschaft, und mehr.

Den 18. juli 2009 åbnedes en spændende nyhed for cykel- og jumper-fanatikere. Madeira har nu den første helt nye og spændende Bike Park i Porto Moniz. Området har fokus på mountain biking med hop, cykelbaner og"dirt jump pump tracks" til alle niveauer. Øen har mange udlejningsbutikker.
Aufregende Neuigkeiten für Mountainbiker und Sprungfanatiker. Seit dem 18. Juli 2009 hat Madeira den ersten brandneuen und aufregenden Bike-Park. Er befindet sich in Porto Moniz, einer beliebten Gegend für Mountainbiker, mit Sprüngen, Kursen und Sprungstrecken für alle Stufen.

Sætter pris på, at Kommissionen har sat fokus på behovet for at sikre en anerkendelse af unges volontøraktiviteter med det formål at sikre en påskønnelse af deres personlige færdigheder og deres samfundsengagement. Regionsudvalget håber, at denne gode praksis hurtigt breder sig til alle niveauer, således at anerkendelsen kommer fra alle de berørte parter, dvs.- som Kommissionen så rigtigt siger det i aktionslinjerne vedrørende mål 4- offentlige myndigheder, private virksomheder, arbejdsmarkedets parter, civilsamfundet og de unge selv;
Begrüßt, dass die Kommission die Notwendigkeit einer Anerkennung der freiwilligen Aktivitäten Jugendlicher im Hinblick auf ihre persönlichen Fähigkeiten und ihr Engagement für die Gesellschaft aufgezeigt hat; hofft, dass es bald zu einer Verbreitung bewährter Praktiken auf allen Ebenen kommt, damit diese Fähigkeiten und dieses Engagement von allen Beteiligten anerkannt werden, d.h. von den von der Kommission für Ziel 4 genannten Akteuren: den Behörden, Unternehmen, Sozialpartnern, der Zivilgesellschaft und den Jugendlichen selbst;

Vi er overbevist om, at der skal initiativer til på alle niveauer, hvis man skal bryde det dødvande, man er nået til i forhandlingerne.
Wir sind der Auffassung, dass Initiativen auf allen Ebenen erforderlich sind, um den Stillstand in den Verhandlungen zu überwinden und einen Durchbruch zu erreichen.

RnHelp Minion til forbi alle niveauer og redde ham fra freaks verden.
RnHelp Minion in der Vergangenheit allen Ebenen und speichern ihn von Freaks Welt.

Den Mp3 spiller volumen booster udfører et effektivt stykke arbejde for alle typer af mp3 spor, optimering af lyd med klarere volumen og gør retfærdighed til alle instrumenter niveauer.
Der Mp3 Spieler Volumenverstärker führt eine effiziente Arbeit für alle Arten von mp3 Spuren, die Audio mit klareren Volumen zu optimieren und Gerechtigkeit für alle Instrumente Ebenen zu tun.

Hvordan man bruger "til alle niveauer" i en Dansk sætning

På kajakforalle.dk kan du handle en lang række kajakker til alle niveauer: begynder, øvet og ekspert.

Der er i Lech-Zürs og i særdeleshed hele Arlberg området kan man finde udfordringer til alle niveauer.

Generelt er der i hver af disse 3 træningstrin øvelser til alle niveauer af træning.

Så har du blomster hele året rundt og noget til alle niveauer i haven - højt som lavt.

Dans dig glad Holdet er for dig, der elsker at bevæge dig til musik og henvender sig til alle niveauer.

Ungdomsafdeling | Ffi Fodbold FFI Fodbold har en af landsdelens største ungdomsafdelinger, og har hold der passer til alle niveauer til drenge og piger.

Henvender sig til alle niveauer i AMO.

I Løkken kan du lære at surfe hos Northshore Surf, hvor der er plads til alle niveauer.

Turene er ikke opdelt i sværhedsgrad eller længde og ikke alle passer til alle niveauer.

Det er sådan en kamp for at finde gode kæmper i Thailand, Bangkok kamplaboratorium er fremragende.Mere Dan_www Fantastisk, indbydende facilitet til alle niveauer Højt niveau og professionel coaching.

Hvordan man bruger "für alle ebenen" i en Tysk sætning

Prozessoptimierung), Personalbeschaffung / Recruiting für alle Ebenen inkl.

Geeignet für alle Ebenen der Vorbereitung.

Der Kreisverband bietet so passgenaue Angebote für alle Ebenen und Anlässe.

Wir bieten eine Bonsai-Studiengruppe für alle Ebenen .Please.

Jedem darlehen ist aktuell aber nicht wirklich für alle ebenen bildet.

Sie sind allgegenwärtig und existieren für alle Ebenen und Ereignisse.

Für alle ebenen Hartflächen, wie Asphalt, Beton, Verbundsteinen, Fliesen, usw.

Dessen Entscheidungen sind dann für alle Ebenen verbindlich.

Das gilt für alle Ebenen der Landeskirche.

Wir wollen Inhalte für alle Ebenen innerhalb eines Kundenunternehmens bieten.