Hvad Betyder TIL ANVENDELSE SOM BRÆNDSTOF på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zur verwendung als kraft- oder heizstoffe

Eksempler på brug af Til anvendelse som brændstof på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Toluen, til anvendelse som brændstof.
Ethylen zur Verwendung als Kraftstoffe oder Heizstoffe.

Acvcliske carbonhv drider: ex I. Til anvendelse som brændstof.
Acyclische: ex I. zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe.

Ethylen, til anvendelse som brændstof.
Benzol zur Verwendung als Kraftstoffe oder Heizstoffe.

Blandinger af xylenisomere(undtagen til anvendelse som brændstof).
Propen"Propylen"(ausg. zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe).

Isopren, til anvendelse som brændstof.
Isopren zur Verwendung als Kraftstoffe oder Heizstoffe.

Toluen(undtagen kemisk defineret og undtagen til anvendelse som brændstof).
Xylole(ausg. chemisch einheitlich sowie zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe).

Benzen, til anvendelse som brændstof.
Cyclohexan zur Verwendung als Kraftstoffe oder Heizstoffe.

Carbonhydrider- acycliske- cycloalkaner og cycloalkener, undtagen azulener- benzen, toluen og xylener til anvendelse som brændstof.
Kohlenwasserstoffe- aeyclische,- alicyclischc, ausgenommen Cycloterpene und Azulene,- Benzol, Toluol, Xylole, zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe ex 34.03.

Toluen(undtagen til anvendelse som brændstof).
Ethylen(ausg. zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe).

Olier, hvis indhold af aromatiske bestanddele- beregnet efter vægt- er større end deres indhold af ikke-aromatiske bestanddele, og som er lignende olier som mineralolier, udvundet ved destillation af højtemperaturtjasre fra stenkul, af hvilke der ved destillation pi op til 250 °C overdestilleres mindst 65 rumfangsprocent(nerunder blandinger af benzin og benzen), til anvendelse som brændstof.
Ole, in denen die aromatischen Bestandteile gegenüber den nicht aromatischen Bestandteilen gewichumlilig überwiegen und die ähnlich sind den Mineralölen und anderen Erzeugnissen der Destillation des Hochtemperatur Stri ηkohlenteers, bei deren Destillation bis 250"C mindestens 65 GHT übergehen(einschließlich der Benzin Benzol Gemische), zur Verwendung als Kraft oder Heizstoffe.

Isopren(undtagen til anvendelse som brændstof).
Isopren(ausg. zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe).

Olier, hvis indhold af aromatiske bestanddele- beregnet efter vægt- er større end deres indhold af ikke aromatiske bestanddele, og som er lignende olier som mineral olier, udvundet ved destillation af højiemperaturtjære fra stenkul, af hvilke der ved destillation pi op til 250°C overdestilleres mindst 65 rumfangsprocent(herunder blandinger af benzin og benzen), til anvendelse som brændstof.
Ule, in denen die aromatischen Bestandteile gegenüber den nicht aromatischen Be standteilen gewichum-Sie überwiegen und die ähnlich sind den Mineralölen und an deren Erzeugnissen der Destillation des Hoch tempera tur Steinkohlenteers, bei deren Destillation bis 250 °C mindestens 65 RHT Übergehen(einschließlich der Benzin· Benzol Gemische), zur Verwendung als Kraft· oder Heizstoffe.

Benzen(undtagen til anvendelse som brændstof).
Cyclohexan(ausg. zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe).

Xylen til anvendelse som brændstof(undtagen kemisk defineret).
Xylole zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe(ausg. chemisch einheitlich).

Cyclohexan(undtagen til anvendelse som brændstof).
Toluol(ausg. zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe).

Andre varer: ex a Til anvendelse som brændstof:- med undtagelse af decahvdronaphthalen ex b; Til anden anvendelse:- med undtagelse af decahvdronaphthalen.
II. andere: ex a zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe:- ausgenommen Decahydronaphthalin ex b zu anderer Verwendung:- ausgenommen Decahydronaphthalin.

Buta-1,3-dien(undtagen til anvendelse som brændstof).
Buta-1,3-dien(ausg. zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe).

Energiprodukter, der leveres til anvendelse som brændstoffer ved sejlads ad de indre vandveje(herunder fiskeri), bortset fra sejlads med fritidsfartøjer, og elektricitet, der produceres om bord på et fartøj.
Lieferungen von Energieerzeugnissen zur Verwendung als Kraftstoff für die Schifffahrt in Binnengewässern der Gemeinschaft(einschließlich des Fischfangs), mit Ausnahme der privaten nichtgewerblichen Schifffahrt, und an Bord von Schiffen erzeugter elektrischer Strom;

Ethvert mineraloliebaseret flydende brændstof, som ud fra sine destillationsgrænser henhører under de mellemdestillater, der er bestemt til anvendelse som brændstof, og hvoraf mindst 85 volumenprocent(inklusive tab) destillerer ved 350 °C efter ASTM D86-metoden.
Oder- jeden aus Erdöl gewonnenen fluessigen Kraft- oder Brennstoff, der aufgrund seines Destillationsbereichs unter die Mitteldestillate fällt, die zur Verwendung als Kraft- oder Brennstoff bestimmt sind und bei deren Destillation bei 350 °C nach der ASTM D86-Methode einschließlich Destillationsverlusten mindestens 85 Raumhundertteile übergehen.

Carbonhydrider til anvendelse som brændstof: naphthalen og anthracen ex 29.04.
Kohlenwasserstoffe zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe; Naphthalin, Anthrazen razen ex 29.04.

Acycliske carbonhydrider, til anvendelse som brændstof ex 2902.
Acyclische Kohlenwasserstoffe, zur Verwendung als Kraft- oder'Heizstoffe ex 2902.

Acycliske carbonhydrider: ex I. Til anvendelse som brændstof:- med undtagelse af acetylen ex II.
Kohlenwasserstoffe: A. acyclische: ex I. zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe:- ausgenommen Acetylen ex II. zu anderer Verwendung:.

Acycliske carbonhybrider, bestemt til anvendelse som motorbrændstof eller andet brændstof ex 2902.
Acyclische Kohlenwasserstoffe, zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe ex 2902.

Benzen, toluen og xylener bestemt til anvendelse som motorbrændstof eller andet brændstof ex 34.03.
Benzol, Toluol, Xylole zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe ex 34.03.

Andre varer: ex a TU anvendelse som brændstof:- med undtagelse af decahydronaphthalen ex b Til anden anvendelse:- med undtagelse af decahydronaphthalen.
Ausgenommen Cycloterpene: I. Azulen und seine Alkylderivate IL andere: ex a zur Verwendung als Kraft oder Heizstoff- ausgenommen Dccahydronaphthalin ex b zu anderer Verwendung:- ausgenommen Dccahydronaphthalin.

Lignende olier som mineralolier, fremstillet ved destillation af højtemperatunjære fra stenkul, af hvilke over 65 rumfangsprocent destillerer ved en temperatur på indtil 250° C(herunder blandinger af benzin og benzen), for så vidt deres indhold af aromatiske bestanddele, beregnet efter vægt, er større end deres indhold af ikke aromatiske besunddele, bestemt til anvendelse som motor brændstof eller andet brændstof..
Waren des Anhangs II öle, in denen die aromatischen Bestandteile gegen über den nichtaromatischen Bestandteilen gewicntsmäßig überwiegen und die ähnlich sind den Mineralölen und anderen Erzeugnissen der Desüllaüon des Hoch temperatur- Steinkohlen teen, bei deren Desüllaüon bis 250 °C mindestens 65 RHT übergehen(einschließlich der Benzin-Benzol-Gemische), zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe.

Andre specielle fissile materialer end uran beriget med isotopen U 235 kan overføres til Euratom eller til beføjede personer i Fællesskabet med henblik på anvendelse som brændstof i reaktorer og til reaktoreks perimenter og andre fredelige formål under forudsætning af, at netto mængden af de således af United States Commission overførte stoffer ikke overstiger de mængder, hvis overførsel er tilladt, og at betingelser ne for hver overførsel aftales forud.«.
Anderes besonderes Kernmaterial als mit dem Isotop U-235 ange reichertes Uran kann an Euratom oder an ermächtigte Personen in der Gemeinschaft zur Verwendung als Brennstoff für Reaktoren und Reaktorexperimente und für sonstige friedliche Verwendungszwecke über tragen werden, sofern die Nettomenge des von der United States Commission übertragenen Materials die für eine Übertragung freigegebenen Mengen nicht übersteigt und die Bedingungen für jede Über tragung vorher einvernehmlich festgelegt werden.

Lignende aromatiske olier som nævnte i note 2 til kapitel 27, af hvilke 65 rumfangsprocent eller derover destilleret ved en temperatur på indtil 250° C(herunder blandinger af benzin og benzen) bestemt til anvendelse som motor brændstof eller andet brændstof..
Ähnliche aromatische öle im Sinne der Vorschrift 2 zu Kapitel 27, bei deren Destillation mehr als 65 Raumhundertteile bis 250° C übergehen(einschließlich Benzin-Benzol-Gemische), zur Verwendung als Kraft- oder Hetzstoffe.

CX 27.07 lignende aromatiske olier som nævnte i note 2 til kapitel 27, af hvilke 65 rumfangsprocent eller derover destilleret ved en temperatur på indtil 250° C(herunder blandinger af benzin og benzen) bestemt til anvendelse som motorbrændstof eller andet brændstof.
Ähnliche aromatische öle im Sinne der Vorschrift 2 zu Kapitel 27, be deren Destillation mehr als 65 Raumhundemeile bis 250 °C Übergeher(einschließlich Benzin-Benzolgemische), zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe.

Lignende aromatiske olier som nævnte i note 2 til kapitel 27, af hvilke 65 rumfangsprocent eller derover destilleret ved en temperatur på indtil 250° C(herunder blandinger af benzin og benzen) bestemt til anvendelse som motorbrændstof eller andet brændstof.
Aehnliche aromatische Oele im Sinne der Vor schrift 2 zu Kapitel 27, bei deren Destillation mehr als 65 Raumhundertteile bis 250° C Obergehen(einschliesslich Benzin-Benzolgemische), zur Verwendung als Kraft- oder Heizstoffe.

Sådan bruges "til anvendelse som brændstof" i en sætning

Energiprodukter, der leveres til anvendelse som brændstof til besejling af EU's vandveje, medmindre der er tale om ikke-erhvervsmæssig privatsejlads.

Projektet undersøger en række alternative værdikæder fra udvinding af rå naturgas til anvendelse som brændstof i motorer.

En drivhusgas og et potentielt miljøfare, er metan også blevet udnyttet til anvendelse som brændstof.