Hvad Betyder TIL AT RODE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Verwurzelung
• zu durchwühlen
• stöbern
• zu wühlen
• zu basteln

Eksempler på brug af Til at rode på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Til at rode i mine ting.
Dass du in meinen Sachen kramst.

Jeg har ikke tid til at rode med dig.
Ich habe keine Zeit zum Herumalbern.

Det ved jeg, du vil. Men jeg har selv rodet mig ind i det, og jeg er selv nødt til at rode mig ud igen.
Aber ich habe mich in dieses Schlamassel gebracht, und ich muss mich da selbst wieder rausholen.

Du har ingen ret til at rode i mine ting.
Du hast kein Recht, in meinen Sachen zu wühlen.

Udfør alle disse manipulationer bør være meget forsigtig, hvis du ikke ønsker et år eller to til at rode med reparationen igen.
Führen Sie alle diese Manipulationen sollten sehr vorsichtig sein, wenn Sie wieder mit der Reparatur zu basteln nicht ein oder zwei Jahre wollen.

Stoler du på mig, til at rode i dit hoved?
Vertraust du mir, in deinem Verstand zu wühlen?

Et sådant system bruges ejere, der ønsker at spare på vandressourcerne eller ikke har tid til at rode med daglig vanding.
Ein solches System ist Eigentümer verwendet, die auf die Wasserressourcen zu sparen wollen oder keine Zeit zu Chaos mit täglichen Bewässerung haben.

Du har ingen ret til at rode i hendes ting.
Du hast kein Recht, ihre Sachen zu durchwühlen.

Drev.” So, tid til at rode for et diskettedrev(og kabel) trække systemet tilbage ud til stikket i diskettedrevet og kabel. OK….
So, Zeit, um für ein Diskettenlaufwerk stöbern(und Kabel) Ziehen Sie das System wieder aus, um Stecker in das Diskettenlaufwerk und Kabel. OK….

Hvad fik dig til at rode rundt i-.
Aber was genau veranlasste Sie, Müllcontainer in der Gegend.

Men hun bruger Joy, og jeg må sige, at den fyrige moskus, den krydrede duft blandet med sød uskyld fik mig til at rode og rumstere morgen, middag og aften.
Sie trägt Joy, und ich muss sagen, die Moschusnote, der würzige Unterton, von süßer Unschuld gemäßigt, lässt mich morgens, mittags und abends stöbern und genießen.

Du har ingen ret til at rode i mine ting. Jeg er ligeglad.
Mir egal. Du hast kein Recht, meine Sachen zu durchwühlen.

Jeg tænkte bare, at Mitch måske havde lyst til at rode lidt med noget.
Ich dachte, Mitch will hier vielleicht was arbeiten.

I har ikke ret til at rode i vores ting på den måde…- Vent nu lige lidt.
Du hast kein Recht, unsere Sachen zu durchwühlen.- Warte mal.

PC-versionen af KingoRoot har en højere succesrate til at rode en Android-telefon.
Die PC-Version von KingoRoot hat eine höhere Erfolgsrate für ein Android-Handy Verwurzelung.

Som et substrat til at rode brug sand eller en blanding af sand og tørv.
Als Substrat für die Verwendung von Sand oder eine Mischung aus Sand und Torf Bewurzelung.

Miss Elsa sendte mig til lagerteltet… gav mig tilladelse til at rode gennem gamle rekvisitter.
Miss Elsa hat mich ins Lager geschickt… und mir erlaubt, in den alten Requisiten zu stöbern.

Hvis der ikke er noget ønske eller evne til at rode med oprettelsen af et perfekt drænsystem, kan du gøre opmærksom på træerne vådområder skove.
Wenn es kein Verlangen oder die Fähigkeit ist, mit der Schaffung eines perfekten Entwässerungssystem zu basteln, können Sie die Aufmerksamkeit auf die Bäume Auwälder ziehen.

Lad os se på de mange forespørgsler og spørgsmål fra kunderne i relation til at rode deres Samsung Galaxy Smartphone.
Schauen wir uns die verschiedenen Fragen und Fragen der Kunden zu Verwurzelung ihrer Samsung Galaxy Smartphone bezogen aussehen.

Imidlertid, som du kan se, når det kommer til at rode din Android-enhed, den bedste ting at gøre, er rod Android-telefon med iRoot snarere end gå ud af din måde at bruge filer, som du er i tvivl om.
Jedoch, Wie du siehst, wenn es darum geht, Ihr Android-Gerät Verwurzelung, das beste zu tun ist root Android-Handy mit iRoot anstatt aus dem Weg zu gehen Dateien zu verwenden, die Sie nicht sicher sind.

En sådan mini-parnichok vil opretholdeegnet til at rode temperatur, som ideelt set skulle nå 25-27 grader.
Solche Mini-parnichok wird beibehaltengeeignet für Temperatur Verwurzelung, die idealerweise 25 bis 27 Grad erreichen sollte.

Når det kommer til at rode denne Android dog, være forsigtig, fordi det er ikke så nemt som det ældre Android-version i Galaxy Active Tab, siden Android 7 er mere sammenhængende med hardware-komponenter i enheden. Beskyttelse af hardware og holdbarhed.
Wenn es darum geht, diese Android Verwurzelung jedoch, vorsichtig sein, da es nicht so einfach wie die ältere Android-Version in der Galaxy Tab ist aktiv, seit dem Android 7 ist mit den Hardware-Komponenten des Gerätes untereinander verbundene.

Knægten, der havde nosserne til at rode i fars lommer, når han var bevidstløs?
Der Junge, der die Eier hatte, Dads Taschen zu durchwühlen, als er betrunken war?