Hvad Betyder TIL AT STARTE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

Udsagnsord
Biord
zu starten
starte
begynde
lancere
iværksætte
at opsende
køre
lanceringen
til start
zu beginnen
at begynde
at starte
at indlede
at påbegynde
i gang
at iværksætte
at igangsætte
zu booten
at starte
til både
at opstarte
zu gründen
at starte
at oprette
at stifte
at etablere
at skabe
at grundlægge
til at danne
at basere
grunde
at bygge
von Anfang an
fra starten
fra begyndelsen
til at begynde
til at starte
fra første færd
det på forhånd
zunächst
først
allerførst
indledningsvis
begynde med
starte med
indlede med
første omgang
oprindelig
anfangs
først
oprindeligt
til at begynde
begyndelsen
starten
første omgang
einzuleiten
indlede
iværksætte
starte
påbegynde
i gang
udtømning
igangsætter
initierer

Eksempler på brug af Til at starte på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De skal til at starte.
Sie wollen anfangen.
Klik på"Loto" logo for optagelsen til at starte.
Klicken Sie auf den"Loto"-Logo für die Aufzeichnung zu starten.
Ikke til at starte med.
Nicht von Anfang an.
Skal vi sige 5 kilo til at starte med.
Sagen wir zunächst 5 Kilo.
De skal til at starte, og Joe er her ikke.
Sie wollen anfangen und Joe ist nicht da.
Hvad mener du med,"Til at starte med"?
Was meinst du mit"zunächst"?
Ikke til at starte med, men hun klarer sig rigtig fint.
Nicht von Anfang an, aber sie.
Hun er nødt til at starte nu.
Sie muss aber sofort anfangen.
Jeg ville være nødt til at tjene mine egne penge til at starte med.
Zunächst einmal müsste ich anfangen, Geld zu verdienen.
Jeg nødt til at starte et sted.
Ich muss irgendwo anfangen.
Hvorfor var han ikke på holdet til at starte med?
Wieso war er nicht von Anfang an im Team?
Du kommer til at starte spillet.
Sie erhalten das Spiel zu starten.
Måske var de ikke så kloge til at starte med.
Vielleicht waren sie von Anfang an nicht so klug.
Vi er nødt til at starte stole på hende, Jim.
Wir müssen anfangen, ihr zu vertrauen, Jim.
Det fungerede meget godt, til at starte med.
Das funktionierte anfangs sehr gut.
Nu er det tid til at starte denne nye særlig uddannelse.
Jetzt ist die Zeit, diese neue spezielle Ausbildung zu beginnen.
Vi skulle have dræbt ham til at starte med.
Wir hätten ihn von Anfang an töten sollen.
Økonomisk valg til at starte en bearbejdning projekt.
Wirtschaftliche Wahl für ein Bearbeitungs Projekt zu starten.
Det er min fejl at du blev involveret til at starte med.
Es war mein Fehler, Sie anfangs einzubeziehen.
I bliver nødt til at starte tidligt i dag.
Ihr müsst heute früher anfangen.
Men til at starte, at, du er nødt til at gøre en foråret ren på dem.
Aber zu starten, dass, Sie müssen auf sie eine Feder sauber machen.
Måske er det tid til at starte dit.
Vielleicht ist es an der Zeit, mit deinem anzufangen.
Vores"Lady Peep Sling Spikes" er en lummer lille dame med holdning til at starte.
Unsere"Lady Peep Sling Spikes" ist ein schwüler kleine Dame mit Haltung zu booten.
Vi glæder os til at starte produktionen.
Wir freuen uns darauf, mit der Produktion zu beginnen.
Som standard den lodrette skala af denne indikator er indstillet til at starte fra nul.
Standardmäßig ist die vertikale Skala dieses Kennzeichen setzen bei Null anfangen.
Måske en god lejlighed til at starte på en frisk et andet sted?
Wäre das keine gute Gelegenheit, neu anzufangen?
Kursus start betyder den første arbejdsdag i ugen den studerende er indskrevet til at starte.
Kursbeginn bedeutet der erste Arbeitstag der Woche der Student eingeschrieben ist zu beginnen.
Hver enkelt af dem er klar til at starte sit eget rige.
Jede von ihnen ist bereit, einen eigenen Staat zu gründen.
Vi har reelt pligt til at starte en grundig overvejelse angående uddannelsen af børn på vores planet, hvis vi ønsker en bedre fremtid for alle.
Es ist unsere Pflicht, eine umfassende Reflexion über die Erziehung der Kinder unserer Erde einzuleiten, wenn wir eine bessere Zukunft für alle sichern wollen.
De er ikke programmeret til at starte kommandoer.
In ihrer Programmierung ist es nicht vorgesehen, Befehle einzuleiten.
Resultater: 472, Tid: 0.0859

Hvordan man bruger "til at starte" i en Dansk sætning

Til at starte med vil jeg i den forbindelse understrege, at direktivets artikel 2, stk. 4, ikke fastsætter en række undtagelser.
Det vigtigste er nemlig til at starte med at få tjent penge på nogle af de ældre film.
Du skal have gennemført grundforløbet og være klar til at starte i lære.
Vi kan den samme alen-krabbe til at starte, som var fantastisk - vi sig det op.
Du bliver nødt til at starte din ipod touch tøjret.
Bornholmske kvinder er gode til at starte eget firma.
Moderen skal derfor hjælpes til at starte amningen ved hjælp af malkemaskine.
Jeg glædede mig helt afsindigt til at starte.
Den første bog henvendt direkte til de børn, der skal til at starte i forårs-SFO.
Til at starte med kan du lade være med at have for meget alkohol derhjemme.

Hvordan man bruger "zu starten, anfangen" i en Tysk sætning

Feil Allergiekur zu starten und aktiv gegenzusteuern.
Das feuer zu starten totect gegeben corps und.
Ziege ist einfach zu starten sie nicht.
Ich dachte, dass ich anfangen würde.
Ich würde anfangen meine Ernährung umzustellen.
Blogjahr zu starten ist dir super gelungen.
Fitnessberuf zu starten und sich danach weiterzubilden.
Kind auch mit "J" anfangen soll.
Bewahren wollen eine antwort zu starten plottens.
Damit hätte ich mehr anfangen können.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk